CE ÎNSEAMNĂ 황련고 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «황련고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 황련고 în dicționarul Coreeană
40 de grame de Huangliao japonica, 20 g de ginseng oriental, 20 de grame de Huangren, 黄柏, respectiv 黄 白. ["Formulele de conscripție (Dong 醫 处方 集)"] 발 出 창 ((창 창 ....................... Este, de asemenea, folosit pentru coronite generale, 疔 瘡. Luați pudra de medicament de mai sus și puneți-o în 450 ml de ulei de susan, dally, stoarceți zgura și apoi adăugați 黄蠟 pentru a face tencuiala. 황련고 생지황(生地黃) 40g, 당귀(當歸) 20g, 황련(黃連) · 황백(黃柏) · 황금(黃芩) 각 12g. [《동의처방집(東醫處方集)》] 발제창(髮際瘡)이 곪기 시작하거나 곪아터진 데, 또는 혈풍창(血風瘡)에 쓴다. 일반 옹저(癰疽), 정창(疔瘡)에도 쓴다. 위의 약을 가루 내어 호마유(胡麻油) 450㎖에 넣고 달여서 찌끼를 짜서 버린 다음에 황랍(黃蠟)을 넣어 고약을 만들어 바른다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «황련고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «황련고»
Descoperă întrebuințarea
황련고 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
황련고 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
장유가 사황련 내부에 서 종횡무진하는 동안, 사황은 힘든 때는 세 시진 전으로 거슬러 올라간다. 사황은 밀린 사황련의 업무를 해결 ... 아픈 몸을 이끌 고 급하게 했으나 대책을 세우기도 전에 또 하나 의 공격을 당했다. 이끌고 달려나갔지만 그때는 이미 ...
아무튼 사황련의 침입에 대비를 해야하오.” “사황련 조무래기들이 무슨 위협이 되겠습니까? 아무리 인원이 많 다고 하더라도 서너명이 달려가면 초토화시킬 수 있소이다.” 무당 장문인이 강한 자신감을 표출했다. 그의 생각은 사황련은 언제 고 제거할 ...
사황련과의 싸움에서 그냥 구경만 하 고 있지는 않았을 것이다. 지금까지는 사황련이 물러난 이유에대해 석연치 않았다. 알려지기 는 사황련에서 반란이일어나서 철수했다고 파악했다. 그러나 다른 정보가 들어왔다.사황련의 반란은 순식간에 제압당했 ...
양유광은 만휘가 독황련에 가겠다고 위치를 알려 달라고 했을 때, 정말 단순하게 '위치'만 알려주었다. 자신도 우연히 찾은 곳이었기 에 정확하게 가는 길을 가르쳐 주지는 못했지만, 귀주의 어느 지역 에 있다는 것 정도는 알려주었다. 하지만 그것으로 끝 ...
한다면 고검문을 대체해 그 휘하의 하문들을 흡수하려는 위무영의 계획은 어긋날 수밖에 없다. 그렇다고 사황련을 도와 고검문을 무너트릴 수도 없는 일. 일단은 지켜볼 수밖에 없었다. 생각이십니까?” 어찌하실 “고검문이 무너지지 않으면 “사황련이 ...
제6장. 사황련주. 무위. 사황련이 진격을 멈추었을 때에 황정호 일행을 만나기로 한 장소로 갔다. 그들은 먼저 와서 기다리고 있었다. 제천세가의 사람들은 처음 보는 사람들이 있었기에 인사를 나누었 고 소개를 했다. “본영은 우리와 약 150리 떨어져 ...
양유광의 말에 혈참마대원들도 지친 몸을 이끌고 계속해서 독황련 의 흔적을 찾기 시작했다. 하지만 독황련의 흔적은 찾을 수가 없었 고, 마치 독황련이 자신들을 피해 숨어 다니는 것같은 느낌이었다. “대주님!” 그렇게 수색을 시작한지 한달이 다 되어갈 ...
양유광의 말에 혈참마대원들도 지친 몸을 이끌고 계속해서 독황련 의 흔적을 찾기 시작했다. 하지만 독황련의 흔적은 찾을 수가 없었 고, 마치 독황련이 자신들을 피해 숨어 다니는 것같은 느낌이었다. “대주님!” 그렇게 수색을 시작한지 한달이 다 되어갈 ...
9
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 131페이지
위의 약들을 물에 달여 복용한다.小菊花膏丸 소국화고환 治小兒風毒眼. 소아가 풍독(風毒)으로 눈병이 생긴 것을 치료한다.黃連枯黃芩大黃乾菊花羌活蒼朮荊芥防風 황련, 고황금, 대황, 건국화, 강활, 창출, 형개, 방풍. 上爲細末,煉蜜爲丸.每服四五十丸.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
그리고 사황련주의 가슴을 갈라 금황천령주를 취하려 했다고 합니다.” “사황련에서 금황천령주를 빼앗기지 않으려고 정파 연합을 공격한 것이로군.” 임자광의 말에 대충 짐작이 간다는 듯 고개를 끄덕 인 구양경이 말했다. “그렇습니다.” “결과는?
