Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "효릉" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 효릉 ÎN COREEANĂ

hyoleung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 효릉 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «효릉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hyoreung

효릉

▪ Hyeonryeong este mormântul Coreei de Nord. ▪ Hyeonryeong este un mormânt de Mt. ▪ Hyeonryeong este mormântul lui Cheongseojeonjeongje. Coreea ▪ Hyeolung este mormântul rasei coreene. 효릉은 북주 무제의 능묘이다. ▪ 효릉은 명 태조 홍무제의 능묘이다. ▪ 효릉은 청 세조 순치제의 능묘이다. 한국 ▪ 효릉은 조선 인종의 능묘이다....

Definiția 효릉 în dicționarul Coreeană

Hyoreung Mormântul celui de-al 12-lea rege Chosun al dinastiei Joseon și doamnei 효릉 조선 제12대 왕 인종과 부인 인성왕후 박씨의 무덤.
Apasă pentru a vedea definiția originală «효릉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 효릉


가릉
galeung
가로구릉
galoguleung
강릉
gangleung
건원릉
geon-wonleung
건릉
geonleung
고릉
goleung
경애왕릉
gyeong-aewangleung
경주경덕왕릉
gyeongjugyeongdeog-wangleung
경주내물왕릉
gyeongjunaemul-wangleung
경주오릉
gyeongjuoleung
경릉
gyeongleung
경삼릉
gyeongsamleung
경순왕릉
gyeongsun-wangleung
장도릉
jangdoleung
조릉
joleung
오릉
oleung
피부소릉
pibusoleung
서릉
seoleung
서오릉
seooleung
소릉
soleung

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 효릉

령대군영정
령대군이보묘역
령대군정효공자손보
령동
령로
령면
령중학교
령초등학교
령태자
령현
리족
림리
림초등학교
명고등학교
명세자
명옹주
명중학교
명초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 효릉

고려공양왕
계조삼
경주일성왕
경주법흥왕
경주헌덕왕
경주헌강왕
경주흥덕왕
경주효소왕
경주지마왕
경주진덕여왕
경주진흥왕
경주진평왕
경주미추왕
경주선덕여왕
경주성덕왕
경주신문왕
경주탈해왕
경주원성왕

Sinonimele și antonimele 효릉 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «효릉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 효릉

Găsește traducerea 효릉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 효릉 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «효릉» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Hyoreung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hyoreung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hyoreung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Hyoreung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hyoreung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hyoreung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hyoreung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hyoreung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hyoreung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hyoreung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hyoreung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヒョルン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

효릉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hyoreung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hyoreung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hyoreung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hyoreung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hyoreung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hyoreung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hyoreung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hyoreung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hyoreung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hyoreung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hyoreung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hyoreung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hyoreung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 효릉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «효릉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «효릉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 효릉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «효릉»

Descoperă întrebuințarea 효릉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 효릉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
주원장은 난징의 동쪽에서 보랏빛 자태를 뽐내는 쯔진산紫金山(일명 종산鐘山)에 자신의 능을 조성했다. 명효릉明孝陵이다. 명효릉 앞에는 삼국 지의 영웅 손권의묘가 남아 있다. 중국에서 국부國父로 추앙받는 쑨원孫文의 거대한 중산릉은 명효릉 뒤 ...
신경진, 2011
2
과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는
원래 제3대 태종 의 헌릉 옆으로 택지가 결정되었으나 권력 다툼으로 인 해 이곳으로 옮겨졌고, 이후 중종의 정릉이 자리 잡았 다가 강남구 삼성동의 선릉으로 옮겨 갔고, 아들인 인 종과 인성왕후 박 씨의 효릉이 조성되었다. 이후 철종 과 철인왕후의 ...
이종호, 2014
3
떠도는 먼지들이 빛난다 (창비시선 379):
효릉. 죽음의 형식 2 평생 끝없는 전쟁을 치르고 마침내 황제가 된 그 는 사후의 도굴을 염려하여 무덤을 성으로 쌓기 시작했다 그의 마지막 적장은 죽음이었던 이 산은 명태조의 무덤이다, 글귀만 남겨놓았다 것이다 성을 쌓는 벽돌 하나라도 허술할 ...
손택수, 2014
4
영조 대왕 글・글씨: 英祖大王御製・御筆刻板 : 아홉 돌 소장전 - 123페이지
1741 년 8 될 28 일 효릉 (孝體) 에서 친제 (視韻) 하고 시 를 지은 것을 효릉 재실 에 걸 은 것 01 다 . 효릉 은 인종 파 인성 왕후 박씨 의 으로 희릉 ( rnl ) . 에릉 ( T 陵) 파 같이 서상 릉 (國陵) 으로 불린다 인종 은 효성 이 지 극해 승하 한 후 아버지 인 吾吾 ...
유마리, ‎박대남, ‎나신균, 2001
5
신공절학 2
그러니까 이 명효릉(明孝陵)을 먼저 보러 가자니까!” 진연이의 주장이다. “저는 연자기(燕子磯)가 보고 싶습니다.” 소연이의 주장이다. “쿡쿡!” 연홍 씨의 주장이 아니라, 웃음이다. 지금 3가지로의견이 대립되고 있었다. 주원장의 무덤인명효릉을 보러 ...
성상영, 2011
6
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
종마목장 입구 바로 옆에 위치한 이곳은 희릉, 효릉, 예릉 등 세 개의 능이 모여 있어 서삼릉이라 부른다. 문정왕후가 키운 인 종의 친모 장경왕후 윤씨를 모신 능이 희릉, 25대 철종과 비 철인왕후 김씨를 모신 능 이 예릉이다. 12대인 인종과 그의 비 인성 ...
유철상, 2011
7
진가소전 2
담담한 어투였고 채연 역시 놀랄 일은 아니란 표정이었다. “흠, 그러리라고 생각했네. 천도 준비를 위해서라고 잘라 말하시던 가?” “효릉을 참배하러 가신다고는 하셨지만 기한을 따로 정하지 않으시 는 것을 보니 숨은뜻이 있지싶습니다.” “효릉 참배라?
임준욱, 2012
8
[세트] 신공절학(전9권/완결)
그러니까 이 명효릉(明孝陵)을 먼저 보러 가자니까!” 진연이의 주장이다. “저는 연자기(燕子磯)가 보고 싶습니다.” 소연이의 주장이다. “쿡쿡!” 연홍 씨의 주장이 아니라, 웃음이다. 지금 3가지로의견이 대립되고 있었다. 주원장의 무덤인 명효릉을 보러 ...
성상영, 2012
9
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 393페이지
추천여행지 1박2일 추천코스 서삼릉 서삼릉은 중종의 계비인 장경왕후 희릉, 인종과 인성왕후의 효릉, 철종과 철인왕후의 예릉이 모셔진 조선 왕릉 묘역이다. 그중 효릉은 일반인에게 개방되지 않았고 희릉과 예릉은 둘러볼 수 있다. 원당 종마목장 입구 ...
유정열, 2014
10
한권으로읽는조선왕조실록 - 246페이지
박영규. 중종 . --.Irn1 ojl5 이 545 ) · 재위 기간 기 5M . 11-1545 · 부인 : 3 명 · 자너 : 없음 윤정 惱 모항 9 개켤 장경 왕후 인성 왕후 박씨 숙빈 윤씨 귀인 정씨 , l "·- - ( tv ] yL4 . , , , 545.7 .圖. . , , , , l'*' ::l. :2;% l 인성 왕후 박씨 l ..""V. l ..i.. l 효릉 이라 했다 .
박영규, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «효릉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 효릉 în contextul următoarelor știri.
1
중국 '난징대학살' 세계기록유산 기념비 세우기로
이번 표식비는 세계문화유산으로 올려진 난징의 명효릉 표식비를 참조해 폭 3.14m, 높이 2.4m 크기로 흰색과 검정 화강암으로 만들어지며 중국이 난징대학살 희생자 ... «KBS뉴스, Oct 15»
2
남편이 왕이 된 지 8일 만에 쫓겨난 조강지처
효심이 깊고 우애가 돈독했던 인조의 '효릉' 조선 제12대 왕 인종과 인종의 비 인성왕후 박씨의 능이다. 인종은 1520년(중종 15) 세자로 책봉되었다. 이후 25년간 세자 ... «조선일보, Sep 15»
3
[홍정선 교수의 중국문명 기행] (21) 하늘로 올라가지 못한 하늘의 아들들
... 난징에서는 주원장의 무덤인 효릉(孝陵)을 만날 수 있으며, 베이징 교외에서는 영락제의 장릉(長陵), 만력제의 정릉(定陵) 등 명청시대의 수많은 무덤들을 만날 수 ... «매일경제, Aug 15»
4
古都의 물소리 역사의 숨소리
명나라 태조 주원장(朱元璋)이 묻힌 명효릉(明孝陵)과 중국 혁명의 선도자이자 국부로 불리는 쑨원(孫文)이 묻힌 중산릉(中山陵)이다. 평일 한낮에 도착한 중산릉은 ... «서울신문, Iul 15»
5
산책하듯 고양누리길 걷다보니 어느새
서삼릉은 중종의 계비 장경왕후의 능인 희릉과 인종과 인종 비 인성왕후의 능인 효릉이 들어서면서 왕릉군이 된 곳이다. 이후 주변에 후궁이나 대군, 공주의 무덤이 ... «경기신문, Iul 15»
6
나무 조각에 숨 쉬는 불교의 혼 '여주 목아박물관'
가볼만 한 곳으로는 훈민정음을 창제하신 세종대왕의 영릉, 북벌론을 주장한 효종대왕의 효릉, 신라 진평왕 때 원효가 창건했다고 전해내려오는 신륵사 등이 있다. «중앙일보, Iun 15»
7
[거부의 길] (412) 제6화 인형의 집 72
효릉으로 가지.” 장대한은 중산릉에서 나오자 명효릉을 돌아보았다. 명효릉은 한 시간 남짓 걸려 돌아볼 수 있었다. 남경은 중국의 오래 된 도시였으나 옛날 유적이 ... «경남신문, Aug 14»
8
경기도 추천 5월 가볼만한 봄꽃 피크닉 ③
가는 길에 희릉, 효릉, 예릉이 자리한 서삼릉에 잠시 들러보는 것도 좋다. 서삼릉 주변에서 식사를 한다면 서삼릉 보리밥집의 옛날보리밥이 먹을 만하다 이용시간은 ... «모모뉴스, Mai 14»
9
여행 멀리간다고 좋은가…5월 가족여행 추천지
가는 길에 희릉, 효릉, 예릉이 자리한 '서삼릉'에 잠시 들러보는 것도 좋다. 서삼릉 주변에서 식사를 한다면 '서삼릉 보리밥집'의 옛날보리밥이 먹을 만하다. △여행메모 «이데일리, Mai 14»
10
'태릉' 하면 선수촌? '문정왕후'가 잠든 곳 아시나요
서삼릉(경기 고양)은 서쪽에 있는 세 개의 능으로 희릉, 효릉, 예릉이 자리하고 있다. 장릉(경기 김포)은 인조의 아버지 추존 원종과 비 인헌왕후를 모신 쌍릉으로 ... «이투데이, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 효릉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hyoleung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe