Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "흉유성죽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 흉유성죽 ÎN COREEANĂ

hyungyuseongjug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 흉유성죽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «흉유성죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 흉유성죽 în dicționarul Coreeană

meteoriți decente ucis Aceasta înseamnă că există un bambus deja realizat în piept înainte de a fi vopsit, și se spune că există un munte sacru deja în procesul de a face față muncii. 흉유성죽 대를 그리기에 앞서 흉중에 이미 완성된 대나무가 있다는 뜻으로, 일을 처리하는 데 있어 흉중에 이미 성산(成算)이 있음을 비유하여 이르는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «흉유성죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 흉유성죽


백복령죽
baegboglyeongjug
복령죽
boglyeongjug
청대콩죽
cheongdaekongjug
대명죽
daemyeongjug
동죽
dongjug
얼린콩죽
eollinkongjug
갱죽
gaengjug
강릉방풍죽
gangleungbangpungjug
금명죽
geummyeongjug
홍죽
hongjug
인삼복령죽
insamboglyeongjug
콩죽
kongjug
맥문동죽
maegmundongjug
맹종죽
maengjongjug
평정죽
pyeongjeongjug
삼령죽
samlyeongjug
쑥새알콩죽
ssugsaealkongjug
땅콩죽
ttangkongjug
우렁죽
uleongjug
육종용죽
yugjong-yongjug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 흉유성죽

신경
열번만
완비민
요근막
위측정
의장
중갑착
중담벽
중번열
중열
중지부

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 흉유성죽

개암
개채
가자미
갈근
가릿
감자
감자옹심이
감성돔
강정옥
가시연밥
검은깨
검인
건율
게살
경질체치콩가루반
경질호밀반
경질적포도주반

Sinonimele și antonimele 흉유성죽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «흉유성죽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 흉유성죽

Găsește traducerea 흉유성죽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 흉유성죽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «흉유성죽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

体面流星杀死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

meteoro decente matado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सभ्य उल्का को मार डाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نيزك لائق قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Достойный метеорит убил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

meteoro decente mortos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ডিসেন্ট উল্কা নিহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

météore décent tué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

meteor baik dibunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Decent Meteor getötet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

胸油性粥
130 milioane de vorbitori

Coreeană

흉유성죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Prayoga meteor matèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Decent sao băng giết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கண்ணியமான விண்கற்கள் கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सभ्य उल्का ठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İyi meteor öldürdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

meteora decente ucciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Godna meteor zabił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Гідний метеорит вбив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

meteoriți decente ucis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αξιοπρεπής μετεωριτών σκότωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ordentlike meteoriet vermoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Decent meteor dödade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Anstendig meteor drept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 흉유성죽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «흉유성죽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «흉유성죽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 흉유성죽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «흉유성죽»

Descoperă întrebuințarea 흉유성죽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 흉유성죽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일 공부: 어떻게 하면 일을 잘할 수 있을까: 한국의 피터 드러커 류랑도가 제시하는 탁월한 해법
중국에서는 '흉유성죽'을 자신만만하다의 의미로도 해석한다고 한다. 맞는 말이다. 무슨 일을 하기 전에 이미 내가 이루고자 하는 결과물의 모 습을 알고 시작하니까 자신만만할 수밖에 없다. 일에 있어서도 '흉유성 죽'의 마음가짐이 필요하다. 당신이 ...
류랑도, 2015
2
기생 매창
이상허가 취미로 그림 을 그린다는 것은 알았지만 이렇게 솜씨가 뛰어날 줄은 미처 몰랐다. 내 마음의 추가 이상허에게로 기울어지는 첫 순간이었다. “흉유성죽(胸有成竹)이라 하지 않소. 대나무를 그리려면 먼저 마음속에 대나무를 완성해야 한다고.
윤지강, 2013
3
수라검제 6
턱을 가격당해 뇌가 하지만 피처럼 힘을 줘도 일어나지지 않는 두 다리에 절이 이빨을 갈며 두 손으로라도 몸을 일으키려 했지만 ... 유성아!” 뒤에서도 보이는 상당한 출혈에 서문휘성이 다가오려 했지만, 초유성 은 손을 들어 저지했다. 괜찮다는 듯이 손을 두어 번 흔든 초유 ... 그러나 초유성은 흉절을 였음에도 긴장을 풀지 않았다.
윤신현, 2012
4
수라검제 9 (완결)
유성이 최적의 간격에 들어왔을 때 추도설의 좌수가 번개같이 움직 우측 관자놀이를 노렸다. ... 노리고 노렸던 회심의 공격마저 실패하자 추도설은 이를 드러내며 포성을 터트렸다. ... 를 뿜어내는 추도설의 기세에 초유성조차도 조금이나마 놀 랄 정도였다. 설마하니 추도설이 이렇듯 변하리라고는 짐작조차 하지 못했다. “이겠다!
윤신현, 2012
5
안개의 덫 2 - 운향각 이야기 III
모든 것이 이고 전부가 다 트집 거리이며 하나같이 흠뿐이었다. 남편 유성의 보살핌과 말없는 배려가 없었다면 어린 보영은 며칠 만에 말라 었을 것이다. 다만 그가 아주 소중하게 안아 준다는 것 을 알았기에, 어여삐 바라본다는 것을알았기에 참아 ...
이지환, 2008
6
포천망쾌 8 (개정판)
쒀서 개 줬다는 말이 이거구나. 씨!” 인근에서 아주 명이 높은 해적이었다. 장봉팔은 그동안 군에서도 여러 차례 잡으려 했지만 오히려 큰 피해만 입고 지명수배만 하고 있는 실정이었는데 유성 탄이 장봉팔은 물론 그 수하 삼십여 명과 해적의 배까 ...
북미혼, 2015
7
[세트] 일월분천 (전6권/완결)
... 올라간 현유를 따라잡지 못한 무 파림은 등판을 현유의 발에 의해 얻어맞고 유성보다 빠른 속도로 지면에 낙하하여 충돌했다. 쩌저정! 마치 지진이 나는 것과 같은 소리와 함께 무파림은 땅 을 파고들어 박혔고, 그 주위 반경 오십 장의 지면에는 측한 균열들이 일어났다. ... 대체 얼마나 많은 사람을 였기에 그렇게 강해진 것 착지한.
이기헌, 2014
8
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 516페이지
t gl 란삼 촤상 젭잉 : 사밍 당대 섭사 > 작가 모홈 19 세기 후반 역자 비단 에 채색 167.0 x 107.8 crn 해인사 졔암 Portraits 이 ... crn 131.7 x 88,3 Crn 해인사 국 임암 022.2 x 73.5 Crn Haeinsa Temple GukiIarn 506 { g 허당 대 섭사 짇잉 > 유성 그림 1768 넌 축 鶴 비단 에 채색 거 0.2 x78 . ... 1881 년 · h · l 비단 에 채색 120.7 x 70.7 crn 3 일사 u 보뱍 吾> Portraa 이 son9padan9 unhvva Anonymous 1865 Frame.
Korea (South). 문화재청, 2007
9
官報 - 파트 1 - 44페이지
... 늑 1012 5 113,750 80. 2, 9 신 품 주 창비 룰웅 결정 옐 빤 내덕 군 유성 옵 능 업진 ^ 델셀 & 1)111187 공사 툴뜸 945 〃 8 ( 쥴 l 【 촬 쿰꼬 6675_81_6120 30 59, 344 79_ 5. 25 〃// // //〃 훑여 . ^ // 13 습 1 【(16116111161' 5575~83_6150 1 1, 75.
Korea (South), 1981
10
역주 원각경 언해: Sang 1-2 - 89페이지
그러나 3 / 은 서술격 조사 , > 크 > 및 하향 이중 모음 의 음절 부음 [il 뒤에서 약화 되어 유성 성문 ( 후두 ) 마찰음 [ 5 ] 으로 실현 되므로 , 여기서는 ' - 어 - ' 로 ... 오 - ' 도 사 전에 동사 로 기술 되어 있는데 , 이것은 파생 형용사 ' · - ' 의 후계 형 이라 생각 된다 . ... 오쇠 <五衰) : 천인 (天人) 의 복락 이 다하여 으려 할 때에 나타나는 모양 .
세종대왕기념사업회, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «흉유성죽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 흉유성죽 în contextul următoarelor știri.
1
“무인기에 지문 인식까지” 중국 가오카오 앞둔 각종 '진풍경'
세트 음식 메뉴는 '흉유성죽(胸有成竹), 금방제명(金榜題名), 희작보춘(喜鵲報春), 첩보빈전(捷報頻傳)' 등으로 붙여졌다. 순서대로 '가슴 속에 큰 꿈이 있다', '과거에 ... «ajunews, Iun 15»
2
[신년사] 윤성규 환경부 장관 "환경정
존경하고 사랑하는 환경부 가족 여러분! 흉유성죽(胸有成竹)이라는 말이 있습니다. “대나무 그림을 그리기 전에 마음속에 먼저 대나무그림을 그려놓다”는 뜻입니다. «Tour Korea, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 흉유성죽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hyung-yuseongjug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe