Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잊으려해도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 잊으려해도 ÎN COREEANĂ

ijeulyeohaedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 잊으려해도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잊으려해도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 잊으려해도 în dicționarul Coreeană

Chiar dacă uiți Film coreean regizat de Jeon Woo-yeol, produs în 1968. 잊으려해도 1968년에 제작된 전우열 감독의 한국영화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «잊으려해도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 잊으려해도


압해도
abhaedo
발해도
balhaedo
채도
chaedo
대곡역해도
daegog-yeoghaedo
동남해도
dongnamhaedo
어해도
eohaedo
개도
gaedo
가공매도
gagongmaedo
감모여재도
gammoyeojaedo
고대도
godaedo
공해도
gonghaedo
격해도
gyeoghaedo
해도
haedo
황해도
hwanghaedo
남해도
namhaedo
포르톨라노해도
poleutollanohaedo
서해도
seohaedo
양해도
yanghaedo
영해도
yeonghaedo
용해도
yonghaedo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 잊으려해도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinonimele și antonimele 잊으려해도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잊으려해도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 잊으려해도

Găsește traducerea 잊으려해도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잊으려해도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잊으려해도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

忘了还ryeohae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Olvida también ryeohae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Forget also ryeohae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

यह भी ryeohae भूल जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ننسى ryeohae أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Забудьте также ryeohae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Esqueça também ryeohae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এছাড়াও ryeohae ভুলে যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Oubliez également ryeohae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Walaupun anda lupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vergessen Sie auch ryeohae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

忘れエスケープも
130 milioane de vorbitori

Coreeană

잊으려해도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Lali uga ryeohae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Quên cũng ryeohae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மேலும் ryeohae மறக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

देखील ryeohae विसरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ayrıca ryeohae Forget
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dimentica anche ryeohae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zapomnij także ryeohae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Забудьте також ryeohae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Uita , de asemenea, ryeohae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ξεχάστε επίσης ryeohae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Vergeet ook ryeohae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Glöm också ryeohae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Glem også ryeohae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잊으려해도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잊으려해도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잊으려해도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잊으려해도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잊으려해도»

Descoperă întrebuințarea 잊으려해도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잊으려해도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
추어탕전 4
무슨 일을 잘해 도, 못 해도 그것을 평가받는 것은 그 이름이었습니다. 이름 앞에서 무너진 신뢰는 내가 어떤 노력을 해도 되살아나지 않았습니다. 그것은 마치 천형 처럼 제 인생 위에 내내 드리워져 있었습니다. 아무리 잊으려해도, 아무리 떨치려 해도 ...
몽여지, 2011
2
마룡왕 5 (완결)
저건 챙길 가치도 없군.” 돌아서려던 진은 지하로 내려오는 계단 위에서 느꼈던 무언가를 다시 금 느끼고 고개를 돌렸다. “여어.”그가의자에 앉아 있었다. 칼 헤이먼.잊으려해도 잊을 수 없는 이름. 그 얼굴. 그는반투명한 잔상과 같은 모습으로 의자에 앉아 ...
풍몽군, 2012
3
그가 있는 일상
누구에게 다가갈 때 적어 도 그가 누구인가를 알아야만 했다. 한다면 피임을 하지 않을 작정이었다. 어쩌면 한 번에 평생 끝나버릴 정도로 섹스가 혐오스러 울지도 몰랐다. 아니 혐오스러울 것이다. 잊으려해도 잊 어지지 않는 화석처럼 각인 되어 잔존 ...
이정희, 2011
4
포천망쾌 5 (개정판)
그러나 일각도 안 되어 유성탄은 벌떡 일어섰다. "아무리 잊으려해도 그 산적두목을 놔두고 온 것만 은 너무 아깝구나! 지금이라도 가서 냄새를 쫓아가면 잡기는 잡을 수 있을텐데...... 아니야! 아무리 그래도 사람이 양심이 있어야지...... 다리를 둘 다 부숴 ...
북미혼, 2015
5
지독한 열병
유진에게 격렬하게 키스를 퍼부은 남자는 그날이후로 볼 수가없었 다. 2주내내 그 자리를 지키고 있어 어느새익숙해 졌었는지 허전함 마저 느껴졌다. 그런제 마음을 이해할 수 없어 유진은 자신의 머리 를 또 쥐어박았다. 아무리 잊으려해도 잊히지 않는 ...
진서은, 2012
6
[세트] 내 손끝에 닿는(전2권/완결)
수줍은 듯 미소 짓는상주 오빠. 알고 있었다. 이곳에 들어와 예전과 똑같은 교실의 모습을 보았을 때 이 음악을 오빠가 들려줄 거라는 걸. 아무리 오래돼도, 아무리 잊으려해도 오빠와 함께 있었던 고등학교 시절은 너무나도 생생하게 기억이 났으니까.
하얀고양이, 2012
7
내 손끝에 닿는 1
수줍은 듯 미소 짓는상주 오빠. 알고 있었다. 이곳에 들어와 예전과 똑같은 교실의 모습을 보았을 때 이 음악을 오빠가 들려줄 거라는 걸. 아무리 오래돼도, 아무리 잊으려해도 오빠와 함께 있었던 고등학교 시절은 너무나도 생생하게 기억이 났으니까.
하얀고양이, 2012
8
[세트] 포천망쾌 (개정판) (전10권/완결)
다리를 둘 다 부숴놓고는 이제 가 "아무리 잊으려해도 그 산적두목을 놔두고 온 것만은 너무 아깝구나! 지금이라도 가서 냄새를 잡을 수 있을텐데...... 는 서 현상금때문에 다시 가서 잡아온다는 것은 너무한 것 같단 말이야......" 유성탄이 인생에 전혀 도움 ...
북미혼, 2015
9
시크릿 옴므
이미 오래전부터 손가락은 귀에서 빠져 있었다. 그녀의 눈이 사담을 하는 동료들에게 닿았다. 커다래진 그녀의 눈이 그 들에게 향해 있다는걸 눈치 채지 못한 동료들은 여 전히 황의 이야기에 열을 올리고 있었다. 그녀가 아 무리 잊으려해도 잊히지 않는 ...
아슬라, 2014
10
[세트] 워 마스터 (전7권/완결)
그럴 때마다 거기 있어도 별 볼 일 없었을 것이란 결론 으로 스스로를 위안했지만, 크자이에대한 추억만큼은 잊으려해도 잊을 수가 없었다. 로베리는 두 눈을 감았다. 감당할수 없을것 같은 추락감이 느껴진다. 그러나 이 제 그 추락감은 어느새 익숙해져 ...
하순일, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잊으려해도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 잊으려해도 în contextul următoarelor știri.
1
[선데이뉴스]꿈속에 살아왔던 가수 이윤주 이야기
나는 노래도 하고 춤을 춰 봐도 눈물만 흐른다 나를 버린 나의 사랑아 나는 두눈을 감고 잊으려해도 눈물만 흐른다 다정했던 나의 사랑아. 때로는 나를 생각 하나요 ... «선데이뉴스신문, Iul 14»
2
짜파구리 앓이...네티즌들 "짜파구리와 물아일체 지경"
짜파구리를 먹고 싶지만 여러가지 이유로 갈등하는 네티즌들도 많았다. 다이어트 중이라는 한 네티즌은 "아무리 잊으려해도 짜파구리 너무 먹고 싶어...오늘까지만 ... «이투데이, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 잊으려해도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ij-eulyeohaedo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe