Înțelesul "일본간장" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 일본간장 ÎN COREEANĂ

일	본	간	장
il	bon	gan	jang

CE ÎNSEAMNĂ 일본간장 ÎN COREEANĂ?

Definiția 일본간장 în dicționarul Coreeană

Sos de soia japonez Adăugați boabe de soia sau grâu prăjit la soia degresată și adăugați ciuperci (Aspergillus oryzae) Este un sos de soia care este maturat și filtrat. Este maro roșcat și are un gust dulce, un gust sărat, un gust acru și un gust amar. Are o aromă unică.

일본간장 콩 또는 탈지대두에 볶은 밀을 섞고 곰팡이균(Aspergillus oryzae)을 넣어 발효, 숙성시켜 걸러낸 간장이다. 붉은 갈색을 띠며 달큰한 맛, 짠 맛, 신 맛, 쓴 맛 등이 어우러진 독특한 맛이 난다.

TRADUCEREA 일본간장

Găsește traducerea 일본간장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 일본간장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일본간장» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 日本酱油
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: salsa de soja japonesa
• Traducător din Coreeană - Engleză: Japanese soy sauce
• Traducător din Coreeană - Hindi: जापानी सोया सॉस
• Traducător din Coreeană - Arabă: صلصة الصويا اليابانية
• Traducător din Coreeană - Rusă: Японский соевый соус
• Traducător din Coreeană - Portugheză: molho de soja japonês
• Traducător din Coreeană - Bengali: জাপানি সয়া সস সস
• Traducător din Coreeană - Franceză: la sauce de soja japonaise
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kicap jepun
• Traducător din Coreeană - Germană: japanische Sojasauce
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 日本醤油
• Coreeană: 일본간장
• Traducător din Coreeană - Javaneză: kecap Japanese
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: nước tương Nhật Bản
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஜப்பானிய சோயா சாஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: जपानी सोया सॉस
• Traducător din Coreeană - Turcă: Japon soya sosu
• Traducător din Coreeană - Italiană: salsa di soia giapponese
• Traducător din Coreeană - Poloneză: sos sojowy japoński
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: японський соєвий соус
• Traducător din Coreeană - Română: sos de soia japonez
• Traducător din Coreeană - Greacă: ιαπωνική σάλτσα σόγιας
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: japanese sojasous
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Japanska soja
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: japansk soyasaus

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일본간장»

Descoperă întrebuințarea 일본간장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일본간장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

식탁 위의 한국사

1. 음식사의 독창적인 시대구분, 비판적 음식인문학의 시작 -이 책의 주요 내용 1 음식의 관습은 정치와 경제 제도의 변화에 따라 바뀌기도 하지만, 특정한 음식 재료 또는 메뉴의 ...

주영하, 2014

한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 61페이지

고려 시대 의 문헌 에 의하면 한국인 의 식 생촬 에서 간장 과 된장 이 중요한 營養源 이 되는 동시에 꼭 궐 요한 副食 으로 사용 되 있음 을 알 수 있다 . ... 한편 8 세기 경 에 일본 으로 건너간 메주 담그는 방법 은 그곳 에서 같은 방 법 으로 傳來 되어 ...

이서래, 1986

골목, 살아[사라]지다: 인천 골목이 품은 이야기

일본 장유 주식회사 는 8 대 를 걸친 ' 노다 장유 의 역사 성 을 강조 하기 위해 1917 년 노다 장유 주식회사 (野田鐵道林式會社) 로 명칭 을 비 꾸고 된장 , 간장 , 조미료 , 향료 , 청주 , 소주 등 을 생산 하는 종합 식 료품 제조 회사 로 변신 하였다 . 일본 간장 ...

유동현, 2013

광고라 하는 것 은: 1876-2008 신문 광고 와 사회 변화 - 137페이지

의상품은문자그대로그존재를널리알리기만하면되었기때문에별 다른표현기교없이상품명과제조원만표시하는고지 광고로충 ( )告知 분했다 채완 ( , 2007). 그러나차츰국산품이생산되어외제품을대신하게되었다 샘표간장이 . ' ' 판매되기시작하여일본 ...

마정미, 2009

아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대

식당에서는 가급적 나트륨 섭취를 높이는 소금이나 가공 간장 대신 전통 방식으로 만든 간장이나 된장을 쓰도록 권 장한다. ... 요리에 일본 간장을 쓸 경우 소금으로 짠맛을 냈을 때보다 최고 40% 정도 나트륨을 줄이면서 비슷한 수준의 짠맛을 낼 수 ...

임종한, 2013

홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:

진수수, 임현정. 에 얹습니다. 05 녹차 찻잎을 90°C의 물 300cc로 우려낸 후 그릇에 붓습니 다. 06 마지막으로 일본간장 또는 왜간장을 사용하여 간을 합니 다. * 무작정 따라하기 광어회 오차즈케 만들기 재료 : 밥 1그릇, 광어회 간장절임 적당량, 녹차 ...

진수수, ‎임현정, 2012

필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...

설탕 (또는 꿀), 간장, 막걸리 식초와 참기름을 넣고 잘 섞는다. ... 성분 : - 6 컵 분명 닭고기 국물 - 2 큰술 신선한 레몬 주스 - 3 큰술 빛 간장 (또는 사용 일본 간장) - 5 큰술 의대 드라이 셰리 (또는 마데이라 와인) - 1/2 컵 당근, 얇게 대각선에 슬라이스 ...

Nam Nguyen, 2015

나의 해병대 일기

먼저 간장을 먹어보니 전에도 그랬듯이 일본 간장처럼 단맛이 있는 데다 오히려 일본의 기꼬망보다더 입맛이 당겼다. 그러나 젓국은 어떻게 만들었는지를 몰라 차마맛을 볼 용기가 없었 는데 파견 대장과 함께 안내를 했던 어떤 대원이직접 만드는 곳을 ...

구문굉, 2014

인디언 지팡이

34. 일본사람. 간장통. 나 어린 시절. 아버지께서 자주 하시던 말씀. 사내도 아닌 여자애가 배포 하나는 일본사람 간장통만 하다고 하셨다. 일본사람 간 장통이 얼마나 큰지 난 알지 못한다. 아직까지 보지도 듣지도 못했으니 까. 조그만계집애를 보시면서 ...

김미성, 2014

우리조상들은얼마나과학적으로살았을까 - 71페이지

삼국 시대 에는 장독 에 용수 를 박아 그 안에 고이는 즙액 을 따로 떠서 간장 으로 썼다고 한다 . 우리 가 간장 과 된장 을 구별 하게 된 시기 를 확정 할 만한 문헌 은 남아 있지 않다 . 다만 우리 의 장 담그기 를 전수 받아서 고려장 을 개발 하고 있는 일본 의 ...

황훈영, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일본간장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일본간장 în contextul următoarelor știri.

부산 아지매의 요리보이소_일본 스시전문점(메이스시)

또 한 가지는 일본간장과 쌀. 간장은 일본식으로 김 대표가 직접 담근다. 여러 종류의 간장을 섞어 김 대표만의 간장을 개발한 것. 일본식 쌀은 초밥에 특화된 것이라고 ... «YouTube, Aug 13»