Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "일고지영" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 일고지영 ÎN COREEANĂ

ilgojiyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 일고지영 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «일고지영» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 일고지영 în dicționarul Coreeană

damsel Ji Este o dovadă a semnificației "gloriei odată întoarsă", comparativ cu creșterea bruscă a statutului unei celebrități prin cunoașterea sau onorarea VIP-ului. Ea a provenit din moartea faimosului expert de cal Haku (伯樂) din perioada de primăvară și toamnă chineză. 일고지영 '한 번 돌아본 영광'이라는 뜻으로, 저명인사가 알아주거나 귀빈이 왕림함으로써 위상이 갑자기 높아지는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 춘추시대의 말 전문가로 유명한 백락(伯樂)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «일고지영» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 일고지영


강시영
gangsiyeong
금이영
geum-iyeong
금위영
geum-wiyeong
김이영
gim-iyeong
김의영
gim-uiyeong
김치영
gimchiyeong
김기영
gimgiyeong
김귀영
gimgwiyeong
김희영
gimhuiyeong
기영
giyeong
고미영
gomiyeong
곽의영
gwag-uiyeong
관리영
gwanliyeong
이지영
ijiyeong
장지영
jangjiyeong
지영
jiyeong
조지영
jojiyeong
오지영
ojiyeong
송지영
songjiyeong
유지영
yujiyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 일고지영

거양득
격체
격필살
견폐형백견폐성
경산업개발
계성
계집
일고작기
곡동
곡리
곡중학교
곡집
곡초등학교
곱가지방울
곱가지유혹
곱동갈망둑
곱띠아르마딜로
곱마당

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 일고지영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
간접촬
건축경

Sinonimele și antonimele 일고지영 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «일고지영» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 일고지영

Găsește traducerea 일고지영 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 일고지영 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일고지영» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

想想池英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Piense Ji Young
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Think Ji Young
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जी युवा सोचो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أعتقد جي يونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Подумайте Джи Янг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pense Ji Young
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কুমারী জি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pensez Ji Young
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Igo Geo-Young
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

denken Sie Ji Young
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

起きジヨン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

일고지영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bocahé Ji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hãy nghĩ Ji Young
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சிறுமியே ஜி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लहान मुली जी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Igo Geo-Young
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pensare Ji Young
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pomyśl Ji Younga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

подумайте Джі Янг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gândiți-vă Ji Young
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σκεφτείτε Τζι Νέοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

dink Ji Young
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tänk Ji Young
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tenk Ji Young
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 일고지영

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «일고지영»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «일고지영» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 일고지영

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일고지영»

Descoperă întrebuințarea 일고지영 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일고지영 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
일고지영(一顧之榮)이라.” 태사자가 모두를 대신해 그 글자를 읽었고, 각자 잠시그 뜻을 생각하느라 조용했다. 나 또한 그 뜻을 떠올리며 노식 의 생각을 엿보았다. 일고지영은 '한 번 돌아본 영광'이라는 뜻으로, 사기에 나 오는 고사이다. 말(馬)을 보는 ...
너와같은꿈, 2012
2
[강추] 내 안의 노랑나비
바람이 일고 있었다. 하늘은 우중충한 잿빛이었다. 연립의 3층에서 내려다보이는 천변의 포플러 잎사귀들이 검푸른 빛으로 살랑거렸 다. 손 하나가 지영의입에 담배를 물려주었다. 지영은 담배가 입에 물리자 습관적으로 빨았다. 마치 사내들의 작은 ...
이수광, 2011
3
거울속의 정사
지영이 얼굴에 핏기가 가신 환 희를 걱정스러운 눈으로 돌아보았다. “왜 그래? ... 사태를 관망하던 지영이 그녀의 보호자인 양 구는 것이 왠지 거슬렸 다. “. ... 파들파들 떨 고 있는 것으로 보아 그녀의 내면에는 거센 갈등의 폭풍우가 일고 있는 모양이다.
이정희, 2012
4
육체의 미로
협조하고 천(千)씨 부부를 그들의 엽기적인 살인 행각을 천변의 포플러 잎사귀들이 손 하나가 지영의 입에 담배를 그 사건이 일어나기 이미 것이다. 일명 야수파 부유층만 ... 나는 최면으로 그녀의 의식세계를 일고 있었다. 하늘은 우중충한 전택현(全擇 ...
이수광, 2013
5
네 가 어떤 삶 을 살든 나 는 너 를 응원 할 것 이다: 공 지영 산문
지영 산문 공지영. 잘 알 거야 . 그런데 오늘 은 조금 다른 말 을 하고 싶구나 ... 미 국 에서 가르치고 오신 그분 은 우리나라 엄마 들 사이 에서 비정 상적 으로 일고 있는 영어 교육 에 대해 걱정 하셨 지 . 영어 만 잘하 는 병자 아이들 이 이 병원 을 찾는다 ...
공지영, 2008
6
도가니: 공 지영 장편 소설 - 79페이지
지영 장편 소설 공지영. 33 다음날 아침 강인호 가 주차장 에 차 를 세우고 현관 으로 들어서 는데 교장실 앞 복도 에서 소란 이 일고 있었다 . 검은 양복 을 말쑥 하게 차려 입은 낯선 사람 이 약간 이상한 목소리 로 소리 를 지르고 있었고 행정 실장 이 ...
공지영, 2009
7
정유정의 히말라야 환상방황
정유정. 면 국제 노숙자 가 된다 ) , 잭나이프 는 구국 할 때도 반드 시 수하물 로 부쳐야 한다 ( 비싼 칼 이므로 공항 직원 이 칼 같이 빼앗아 갈 거다 ) . . . . . . . 나는 지영 이 를 끌어 안고 작 9 시 정각 , 카트만두 행 비행기 가 이륙 했다 . 현기증 이 일고 몸 이 ...
정유정, 2014
8
임진왜란 병자호란: - 23페이지
... 로 들어갔다 칙서 가 관문 ( 솥팀 큐딩 ) 에 이르자 상이 락 + 《 1 에서 나와 지영 ( 한펜 : 공손히 맞이 행롭 1 고 사 배례 들 끝낸 ... 소란 소러 우며 국왕 은 서쪽 해변 으로 피난 하여 초야 에 파천 해 있다고 하였다 이토록 국토 들 일고 흔란 에 빠졌을 것을 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
9
핵 이후 엔 통합 남북 언어: 분단 60년 - 106페이지
그리하여 봉임 은 이 마을 을 떠나 려고 영 을 붙잡는다 . 뿐만 아니라 봉임 은 지영 이 가 군 위원회 산업 부장 철 가지 진과 아정 관계 에 있다는 것을 일고 그들의 관계 를 풀어 주려 아 쓴다 . 그는 CID 담 문맹 퇴치 사업 에서 , 아국 미 현납 에서 ,.
전수태, 2008
10
시장 과 전장 - 293페이지
그 새끼 입 에서 하기 석 형님 이 빨갱이 거물 이라는 말도 나오고 했으니 ... ... . " 지영 은 오는 사람 가는 사람 에 턱턱 부딪치며 걷고 있다 . 찬바람 에 에서 미끄러 져 벗겨 질 것만 같다 . " 이 시장 과 전장 293 오래 되어 길 에는 畓 먼지 가 일고 돌이 여기 ...
박경리, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일고지영»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일고지영 în contextul următoarelor știri.
1
[최상현의 세상보기] 인사 만사 - 요즘도 '백락(伯樂)'이 있으면
이로부터 생긴 고사로 '명사가 한 번 왕림해 돌아봐 준 것만으로도 영광스럽다'는 뜻의 '一顧之榮/일고지영'과 '명사가 한 번 바라봐 준 것만으로도 가치를 높였다'는 '一 ... «천지일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 일고지영 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ilgojiyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe