Înțelesul "일자천금" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 일자천금 ÎN COREEANĂ

일	자	천	금
il	ja	cheon	geum

CE ÎNSEAMNĂ 일자천금 ÎN COREEANĂ?

Lushi Chunqiu

여씨춘추

"Yeo Seungchunchu" este o lucrare reprezentativă a jongjaeba. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de "lee". Colossus este un antic chinez Qin și prim-ministru Lü Buwei este un fel de enciclopedie a colecției de comentatori naționale și parazit integrat, spiritul de compromis al tuturor primăvară și de toamnă și statele beligerante Perioadei să analizeze cu atenție scrierile plângându de remarcat politic și yulryeong. Un total de 26 160 de mână, este format din 6 credite 12 grupe care corespund Yearbook, opt persoane pentru raport, pentru ziare. \u003cMoon Set\u003e în „așteptat“ este că 12 dintre aceste grupe, și anume grupul Un rezumat al 12. Printre teoriile care se confruntă cu o mulțime de grade la mix-a susținut, de asemenea, teoria prețurilor, bolnavi, agricultori, legalist. Lü Buwei este pus pe ecran cartea pe cultivarea spiritului jeojatgeori a lovit, de asemenea, o voce tare a spus: „Dacă poți rezolva orice un caracter în această carte va da cheongeum“. Din acest motiv, a existat un test numit "Data".

《여씨춘추》는 제자백가 중 잡가의 대표적인 작품이다. 《여람》이라고도 한다. 고대 중국의 거상이자 진의 재상인 여불위가 전국의 논객들과 식객들을 모아 춘추전국시대의 모든 사상을 절충 · 통합시키고 세밀하게 분석하여 정치와 율령의 참고로 삼기 위해 저술하게 한 일종의 백과사전이다. 총 26권 160편으로, 연감에 해당하는 기 12권, 보고서에 해당하는 람 8권, 논문에 해당하는 론 6권으로 구성되어 있다. 《예기》의 〈월령편〉은 이들 중 12기, 즉 기 12권의 요약이라고 한다. 다루고 있는 학설 중에는 도가의 것이 가장 많고 유가 · 병가 · 농가 · 법가의 주장과 이론도 섞여 있다. 여불위는 이 책을 진의 수도 함양 저잣거리에 전시해 놓고 "이 책에서 한 글자라도 고칠 수 있다면 천금을 주겠다"라고 큰소리를 쳤다. 이 때문에 일자천금이라는 고사가 생겼다.

Definiția 일자천금 în dicționarul Coreeană

Data cheongeum Este un cuvânt foarte asemănător unui personaj sau unei poezii.

일자천금 글자 한 자에 천금이라는 뜻으로, 매우 빼어난 글자나 시문을 비유한 말.

TRADUCEREA 일자천금

Găsește traducerea 일자천금 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 일자천금 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «일자천금» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 日期cheongeum
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Fecha cheongeum
• Traducător din Coreeană - Engleză: Date cheongeum
• Traducător din Coreeană - Hindi: दिनांक cheongeum
• Traducător din Coreeană - Arabă: تاريخ cheongeum
• Traducător din Coreeană - Rusă: Дата cheongeum
• Traducător din Coreeană - Portugheză: data cheongeum
• Traducător din Coreeană - Bengali: তারিখ cheongeum
• Traducător din Coreeană - Franceză: Date de cheongeum
• Traducător din Coreeană - Malaeză: tarikh cheongeum
• Traducător din Coreeană - Germană: Datum cheongeum
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 日付千金
• Coreeană: 일자천금
• Traducător din Coreeană - Javaneză: tanggal cheongeum
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: ngày cheongeum
• Traducător din Coreeană - Tamilă: தேதி cheongeum
• Traducător din Coreeană - Marathi: तारीख cheongeum
• Traducător din Coreeană - Turcă: Tarih cheongeum
• Traducător din Coreeană - Italiană: data cheongeum
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Data cheongeum
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Дата cheongeum
• Traducător din Coreeană - Română: Data cheongeum
• Traducător din Coreeană - Greacă: ημερομηνία cheongeum
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: datum cheongeum
• Traducător din Coreeană - Suedeză: datum cheongeum
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Dato cheongeum

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «일자천금»

Descoperă întrebuințarea 일자천금 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 일자천금 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

일자천금一字千金一 한 일 字 글자 자 千 일천 천 金 쇠 금 전국시대 말, 제나라 맹상군 (孟嘗君) , 조나라 평원군 (平原君) ,초나라 춘신군 (春申君), 위나라 신릉군 (信陵君) 등 사군 (四君) 은 서로 다투며 인재들을 모았다. 그래서 그들은 각기 수천 명의 ...

미리내공방, 2007

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

한 글자 에 일천 금 -字千金 l 일자 천금 일자 천금 ( -字千金) 은 짜임새 있는 문장 구조 와 정묘 (精妙) 한 문사 (文辭) 를 비유 한 먈로 아주 뛰어난 글자 나 시문 을 일컫는다 . 일자 연성 ( -字連域) 이라고도 한다 .「 기기 」「 여불 위 열전 」 에 나오는 먈 이다 .

김원중, 2013

故事成語・俗談辭典 - 480페이지

이 「 일각 천금 」 과 비슷한 문구 에 「 일자 천금 」 이 있다 . 이것도 글자 한 자 에 천금 의 값어치 가 있 을 만큼 횰륭 한 시문 이란 뜻 으로 쓰인다 . 그러나 일자 천금 의 경우 는 「 일각 천금 」 1 + 달라 간단한 형용 은 아니다 . 진 나라 여 블위 가 「 여씨 춘추 ...

李乙煥, 1995

Y-ID 2013: 2013 연세대학교 산업디자인전공 전공지 - 6페이지

열심히 고민해서 쓴 글이든, 몇달 몇일간 밤을 새워 진행한 디자인 프로젝트이던 따지고 따지면, 어디에나 흠이 있기 마련이다. 이를 보면 일자천금 (一字千金)을 내세우며, 여씨춘추를 낸 여불위는 참으로 대단한 사람이다. 물 론 그 대단하다는 여씨춘추 ...

Y-ID Editors, 2013

사마천의 부자경제학

국제 중개무역으로 치부 한 거상 여불위가 최강국인 진나라의 승상 자리에 오른 후 소위 '일자천금一字千金'으로 상징되는 『여씨춘추』를 펴낸 것이 그 증거이다. 일자천금은 단한 글자라도 틀린 것을 발견하면 1천 금을 보상하겠다고 호언한 데서 나온 ...

신동준, 2012

무경십서 2 : 사마법, 울료자, 손빈병법

신동준. 한 내용을 담은 책이 《여씨춘추》다. 여불위는 《여 씨춘추》에 대한 자부심이 대단했다. 천하의 선비들 로 하여금 자신의 책 내용에 한 자라도 고칠 내용이 있 으면 1,000금을 내겠다고 호언했다. 일자천금 一字千金 의 성어가 여기서 나왔다.

신동준, 2012

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

정의 아버지인 장양왕(莊襄王) 자초(子楚)가 태자가 되기 전인 질로 조나라에 있을 때 '기화가거(奇貨可居)'라며 천금을 ... 여불위(呂不韋)는 자기 과시(誇示)겸 우수인사 유치(誘致) 목적 으로 이 말을 했지만, 지금 '일자천금(一字千金)'은 '심금을 울리는 ...

고종문, 2015

사마천 史記 2

이렇게 하여 '글자 하나만으로 천금의 가치가 있다 〔일자천금(一字千金)〕'는 고사성어가 유래되었다. <앞으로 어느 누구든 국사(國事)에 참여하여 무도한 행위를 노애나 여불위처럼 행하는 자는 그 일족의 적 (籍)을 몰수하고 노예로 삼는 일이 이와 같을 ...

장개충, 2012

국어 왕이 되는 고사성어:

이처럼 여불위 는 이 기회 를 통하 자신 의 함 과 자력 을 더더욱 쁨 내고 유능 한 사람 을 불러 모으려 했던 거여 요 . ' 글자 하나 의 값 이 천금 의 가치 가 있 | ' 일자 천금 ' 은 그 후 ' 아주 배어 난 시구 나 문구 ' 를 가리 | 키 는 말 佛敎,愛& 만 할 거만 할 불 ...

글공작소, 2014

이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지:

초기 투자와 대비해 두 고사성어가 생기는 데 공헌한 여불위는 그때 자기 삶의 최고봉에 다 다랐다. 그 최고봉은 누구도 감히 넘볼 수 없었다. 그 후 '기화가거'와 '일자천금 一字千金'이라는 되었다. 여불위를 그 지경으로 몰아넣은 여불 위일 수도 있는 그.

이중톈, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «일자천금»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 일자천금 în contextul următoarelor știri.

오늘의 성구 "一字千金(일자천금)"'글자 한자가 천금이다.'

글자풀이: 하나 일(一yí), 글자 자 (字zì), 일천 천(千qiān), 쇠 금(金jīn). ◎뜻풀이: '글자 한자가 천금이다', '일자천금'이라는 뜻이다. ◎유래. 『시품(诗品)』은 남북조( ... «중국국제방송 경제채널, Sep 14»

[심상훈의 부자팔자] 여불위처럼 '사람'에 투자해 거상(巨商)이 된 호설암

그들처럼 나라의 선비를 대우하고 빈객을 모시는 일이 자기가 진나라 상국으로 가장 먼저 할 ... 사공자 누구도 펴내지 못한 시대의 명작을 어쨌든 여불위는 '일자천금( ... «이코노믹리뷰, Iun 14»

'천금'(千金)의 가치

여기서 '일자천금'(一字千金)이란 유명한 고사성어가 탄생한다. 자신이 주도하여 편찬한 책의 글자 하나 값을 천금으로 매긴 것이다. 여불위의 자부심이기도 하고 ... «머니투데이, Dec 13»

간절히 그리워 해줄 그 사람을 가졌는가

적어도 나에게 행복은 일자천금을 만나는 순간에 있다. 선생이라는 천직 덕분에 가난하지도 병들지도 않으려고 노력하며 살고 있으니 참으로 다행이다. 감사한 인생 ... «오마이뉴스, Aug 13»

일자천금(一字千金)

마침내 그 내용을 공표하며 '만약 첨삭할 글자가 있다면 한 글자마다 천금을 주겠다'라고 공언한 바 있다. 천금이 지금의 경제 기준으로 어느 수준인지 알기 어렵지만 ... «Busan ilbo, Iul 13»

[시민편집인의눈] 오·탈자, 문법 오류, 팩트 충돌…미세한 데 '승부 …

훌륭한 글'이란 뜻의 성어, '일자천금'(一字千金)에 얽힌 고사지만, 이런 무결점의 저작물이 나올 수 있었던 비결은 무엇일까? 아마도 필자들이 글자 하나하나에 '목숨' ... «한겨레, Feb 09»