Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "임산부" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 임산부 ÎN COREEANĂ

imsanbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 임산부 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «임산부» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 임산부 în dicționarul Coreeană

Femeile gravide Sarcina se referă la o situație în care o femeie îmbrățișează un embrion în care ea continuă să se dezvolte și femeia este numită femeie însărcinată. Prima femeie însărcinată gravidă se numește primigravida, iar femeia gravidă care a fost deja gravidă de mai multe ori se numește multigravida. O soție care nu a făcut niciodată o singură naștere este numită nullipara, iar soția care efectuează în prezent prima naștere se numește primipara. De o dată sau de mai multe ori, femeia supraviețuitoare se numește multipara. Prin urmare, a doua sarcină este cea de-a doua sarcină și este o dată o sarcină. Cu toate acestea, patrimoniul nu este inclus în acest gen. De exemplu, este cea de-a treia sarcină și sarcina primipară care a trecut de sarcină de două ori și este din nou gravidă. 임산부 임신이란 부인이 발육을 계속하는 수정란을 그의 체내에 포용하는 상태를 말하며, 그 부인을 임부라고 한다. 그리고 처음으로 임신한 임부를 초임부(primigravida)라고 하며, 이미 1회 이상, 임신한 일이 있는 임부를 경임부(multigravida)라고 한다. 1회도 생존 분만을 행한 일이 없는 부인을 초산부 nullipara라고 하며, 현재 제1회의 분만을 행하고 있는 부인을 초산부 primipara라고 한다. 이미 1회 이상, 생존 분만을 산부를 경산부 multipara라고 한다. 따라서 현재 제2회째의 임신중의 것은, 제2회 경임부인 동시에, 1회 경산부이다. 다만, 유산은 이 속에 포함되지 않는다. 예를 들면, 2회 유산을 경과하고 다시 현재 임신하고 있는 것은, 제3회 경임부이나 초산부이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «임산부» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 임산부


단부
danbu
개문좌반부
gaemunjwabanbu
가환부
gahwanbu
간이재판부
gan-ijaepanbu
간부
ganbu
금란부
geumlanbu
기단부
gidanbu
고령초산부
golyeongchosanbu
공안부
gong-anbu
관부
gwanbu
경임경산부
gyeong-imgyeongsanbu
경산부
gyeongsanbu
해양수산부
haeyangsusanbu
민안부
min-anbu
물관부
mulgwanbu
난부
nanbu
농림수산부
nonglimsusanbu
농수산부
nongsusanbu
산부
sanbu
소아초산부
soachosanbu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 임산부

사경
사준
사체험
사홍
임산
임산계곡
임산공학과
임산
임산
임산부빈혈
임산서당
임산수고은
임산칠후
임산폭포
삽동통
상간호
상검사실

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 임산부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
간의대
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Sinonimele și antonimele 임산부 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «임산부» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 임산부

Găsește traducerea 임산부 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 임산부 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «임산부» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

孕妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Las mujeres embarazadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pregnant women
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गर्भवती महिलाओं को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

النساء الحوامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Беременные женщины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mulheres grávidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Les femmes enceintes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bersalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

schwangere Frauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

妊婦
130 milioane de vorbitori

Coreeană

임산부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Maternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phụ nữ mang thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மகப்பேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मातृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

analık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Le donne in gravidanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kobiety w ciąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вагітні жінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

femeile gravide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Οι έγκυες γυναίκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

swanger vroue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gravida kvinnor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

gravide kvinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 임산부

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «임산부»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «임산부» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 임산부

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «임산부»

Descoperă întrebuințarea 임산부 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 임산부 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
스무살의 뒷담화
<임산부가. 먼저인가요? 노약자가. 먼저인가요?> 있잖아, 내가 어제 학교 끝나고 집에 가는데 지하철에서 뭘 봤는지 알아? 내가 지하철에 타고 문 쪽에 서있었는데 사람들이 우르르 타고 한 60대 초 반?으로 보이시는 할머니께서 내옆에 서셨어. 근데 그 ...
김현주, ‎김아람,김태연, ‎이수진, 2014
2
함께 만들어가는 나눔 육아법 - 22페이지
산부인과초기 진료를 받으러가면, 대부분의산부인과 의사들은임산부용종합비타민을권한다.말 그대로 종합적인 비타민제로서 임산부에게 하루 동안 필요한 비타민과미네랄을포함한영양소를모아놓은 것이다. 임신한 여성은 임신전보다 많은 양의 ...
나눔육아 편집부, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «임산부»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 임산부 în contextul următoarelor știri.
1
유엔인구기금, "재난·분쟁 지역에서 매일 507명 임산부 사망"
【유엔=신화/뉴시스】 박상주 기자= “전 세계 분쟁 및 재난 지역에서 매일 507명 임산부가 죽어간다. 열악한 지역의 임산부를 보호하기 위한 인도주의적 건강 및 의료 ... «뉴시스, Dec 15»
2
서초구, 16일 임산부의 날 맞아 가족태아음악회
【서울=뉴시스】강수윤 기자 = 서울 서초구(구청장 조은희)는 제10회 임산부의 날을 맞아 16일 오후 7시30분부터 서초구민회관 대강당에서 가족태아음악회 '비커밍맘 ... «뉴시스, Oct 15»
3
제10회 임산부의 날 기념행사 개최
[전자신문인터넷 김제이기자] 보건복지부(장관 정진엽)는 인구보건복지협회(회장 손숙미)와 함께 '제10회 임산부의 날'을 맞이해 10일 서울시립광진청소년수련관 ... «전자신문, Oct 15»
4
10일 임산부의 날…육아용품 업계 이벤트 '풍성'
유아용품 전문기업 세피앙의 프리미엄 유아용품 전문 편집숍 '코지가든'은 10일 임산부의 날을 기념해 11일까지 롯데백화점 11개 매장에서 할인 행사를 진행한다. «아시아경제, Oct 15»
5
임산부가 평가한 한국사회 배려 수준 43점 '낙제'
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 임산부들이 스스로 평가한 한국 사회의 임산부 배려 수준이 낙제점이나 다름없는 100점 만점 중 43점으로 나타났다. 임산부 10명 중 4 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
토미티피, 임산부의 날 맞아 '10·10·10 이벤트' 실시
[미디어잇 이상훈] 유아동 전문기업 제로투세븐(대표 조성철)이 독점 수입, 유통하는 영국 수유·이유 브랜드 '토미티피'가 임산부의 날을 맞아 오는 10월 10일 오전 10 ... «미디어잇, Oct 15»
7
NH농협카드,`임산부의 날`캐시백 이벤트
임산부를 위한 '국민행복카드 신규가입 축하 이벤트'도 열린다. 10월 한 달간 NH농협 국민행복카드를 신규 발급받은 고객 대상으로 11월 말까지 10만원 이상 이용 시 ... «전자신문, Oct 15»
8
10일 '임산부의 날'…서울시의 지원 혜택은?
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울시가 이달 10일 '임산부의 날'을 맞아 엄마들과 아기 ... 임신 후에는 가까운 보건소에 임산부 등록을 하면 태교와 출산에 대한 준비를 ... «뉴시스, Sep 15»
9
'임산부인 아내가 지하철에서 폭행을 당했습니다'
임신 10주차 임산부인 제 아내는 심한 입덧과 속 쓰림에도 아기를 낳을 때까진 맞벌이를 하겠다고 회사를 다니고 있습니다. 여느 때와 다름없이 퇴근하던 중, 노약자 ... «SBS뉴스, Sep 15»
10
'심야식당' 남보라, 여고생에 이어 만삭의 임산부까지 대체 무슨 사연?
공개된 사진에서 만삭의 임산부로 변신한 남보라가 작고 귀여운 아기 옷을 신기한 듯 소중하게 만지작거리고 있어 눈길을 끌고 있다. 지난 18일 공개된 비하인드 컷 ... «ajunews, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 임산부 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/imsanbu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe