Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "이상해서요" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 이상해서요 ÎN COREEANĂ

isanghaeseoyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 이상해서요 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «이상해서요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 이상해서요 în dicționarul Coreeană

Q. Gura mea, deci este în ambii ochi. Aveam o linie albă ciudată lângă dinți. Ea are o formă circulară în mijloc și este lungă pe ambele părți. Vampirul. Ce este asta? E ciudat, pentru că este primul lucru pe care trec. 이상해서요 Q. 입안, 그러니까 양쪽 볼 안입니다. 치아 옆 이상한 흰 핏줄이 났어요. 중간에 원모양이고 양쪽으로 길게 났습니다. 실핏줄이요. 이거 뭔가요? 처음 겪는 일이라 이상합니다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «이상해서요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 이상해서요


애녀요
aenyeoyo
아이가커졌어요
aigakeojyeoss-eoyo
알수없어요
alsueobs-eoyo
천년여요
cheonnyeon-yeoyo
어요
eoyo
고금운합거요
gogeum-unhabgeoyo
고금운회거요
gogeum-unhoegeoyo
맥학거요
maeghaggeoyo
피엿서요
piyeos-seoyo
서요
seoyo
여요
yeoyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 이상해서요

이상진역
이상
이상
이상
이상체중
이상체험반응
이상
이상
이상한큰귀갈색박쥐
이상
이상행동
이상
이상헤모글로빈증
이상
이상현묘
이상
이상혈색소증
이상
이상
이상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 이상해서요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
건전가

Sinonimele și antonimele 이상해서요 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «이상해서요» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 이상해서요

Găsește traducerea 이상해서요 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 이상해서요 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이상해서요» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

这比多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Era más de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

It´s strange.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

यह अधिक से अधिक था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وكان أكثر من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Это было больше, чем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Era mais do que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এটা তোলে চেয়ে বেশী ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Il était plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ia adalah lebih daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Es war mehr als
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

以上捕まる
130 milioane de vorbitori

Coreeană

이상해서요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Iku luwih saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đó là hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அது விட இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हे जास्त होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bu fazla oldu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Era più che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

To było więcej niż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Це було більше, ніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

A fost mai mult decât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ήταν περισσότερο από ό, τι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dit was meer as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Det var mer än
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Det var mer enn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 이상해서요

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «이상해서요»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «이상해서요» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 이상해서요

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이상해서요»

Descoperă întrebuințarea 이상해서요 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이상해서요 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 광존(전5권/완결)
이상해서요. 왜 그리 마음에도 없는 말씀을 하시는지 너무나 이상 해서요.” 동생이 형에게 보내는 조소. 기분이 나쁠 법도 하건만 위지환은 그 저 안타까운 표정을 지을 뿐이었다. “휴, 역시 용서가 안 되는 모양이구나. 하긴, 그렇게 매정하게 너를 내쫓 ...
김한승, 2012
2
광존 4
지금우리대화 를 누가 엿듣기라도 하는 것입니까?” “그게...... 무슨 소리냐?” 위지환의 인상이 일그러졌다. 씩. 그런 위지환을 향해 위지강은 조소를 한 방날린 후 입을 열었다. “이상해서요. 왜 그리 마음에도 없는 말씀을 하시는지 너무나 이상 해서요.
김한승, 2012
3
바보엄마 1권 - 영주 이야기
뭐가 이상했어?” 민 원장이 대신 물었다. 날이 잡힌 뒤 민 원장은 내게 말 을 놓았다. “갑자기 머리가 너무 좋아진 것 같아서요. 전에는 구구 단도 못 외웠는데 복잡한 계산을 순식간에 해내지를 않 나....... 하여간 좀 이상해서요.” 의사는 눈썹을 추켜올리며 ...
최문정, 2011
4
[세트] 무당신선(전12권/완결)
모든 궁도가 죽었는데 궁주 혼 자 이곳에 나타난 것도 이상하고, 저를 꼭 만나겠다면 정식 절차를 밟아서 이유만 합당하다면 그분 ... 이상해서요.” “무엇이 말입니까?” “내일 제갈 군사님과 도백궁주님이 만날 때 저도 그 자리에 있도록 주선해 주십시오.
북미혼, 2012
5
지독한 거짓말
아무래도 이상해서요. 저도 혹시 놓친 게 있나 살펴보는 중인데 아 무래도 형님이 제게 주신 사진을 살펴보니까, 이남자와 아가씨, 포 즈가 어딘가 조금 이상하지 않아요? 보통 연인이라면 이런 어색한 사진 안찍잖아요. 그리고 알만한 사람은 다아는데, ...
서미선, 2014
6
[세트] 마교생존기 (전6권/완결)
수련하느라 산에 올라갔는데 정상에서 뭔가 이상한 바위를 봐서 돌을 몇 번 던져봤는데 아무 이상이 없더라고요. 그게 이상해서요. 제감각은 분명 확실한데.......” “흠.” 일도향도 인정하는 장천수의 감각이다. 아직 기감의 영역이 많이 넓지는 않지만 ...
이준영, 2013
7
요조숙녀 프로젝트
갑자기 부드러운 재야의 행동에 순간 움찔한 비상은 이상하다는 듯 이 고개를 저었다. “저기, 혹시 뭐 부탁할 거 있어요?” [응? 왜?] “아니, 갑자기 사람이너무 부드러워진 게 이상해서요.” [하하, 난 원래 부드러운 남자라고.] '부드럽긴! 너무 느끼하고 맨들 ...
이진희, 2013
8
소울 키스 2/2
혹시 제가 없는 동안에 회사에 ......그런데 무슨 일이 있었나요?” 어쩐지 분위기가 좀 이상 하나, 조금 이상해서요. 다들 해야 뜻이 아니고요...... 하더니 최 회장이 아주 신이 났었갔다.” “네, 좋아하시는 것 같더라고요. “아주 영리한 친구예요. 대화하는 재미 ...
하얀카라, 2010
9
내 아를 낳아도:
두 달 쪼끔 못 됐는데 아무래도 느낌이 이상해서요.” “생리 주기가 정확한 편이야?” “네. 지난 달 한 달 빠져서 피곤해서 그런가 했는 데...... 혹시나 해서요.” 시온의 말을 가만 듣고 있던 해경이 광이를 안은 채 벌 떡 일어났다. “일어나자.” “네?” “뭘 망설여.
스칼렛 진, 2014
10
[세트]소울 키스(전2권,완)
혹시 제가 없는 동안에 회사에 ......그런데 무슨 일이 있었나요?” 어쩐지 분위기가 좀 이상 하나, 조금 이상해서요. 다들 해야 뜻이 아니고요...... 하더니 최 회장이 아주 신이 났었갔다.” “네, 좋아하시는 것 같더라고요. “아주 영리한 친구예요. 대화하는 재미 ...
하얀카라, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이상해서요»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이상해서요 în contextul următoarelor știri.
1
​[두번째 스무살]최지우,최원영에“당신 낯설어.이런 이야기 나눈 적 없어”
고 묻자 하노라는 갑자기 김우철의 얼굴을 이상한 눈빛으로 쳐다봤다. 김우철이 “왜 그렇게 보냐?”고 묻자 하노라는 “이상해서요. 우리 지금까지 민수 이야기 말고 이런 ... «ajunews, Sep 15»
2
′위대한 조강지처′ 43회, 진예솔 강성연 양육비 논쟁 "남편 딸도 …
양육비조차 안 주려고 하는 게 이상해서요"라고 말하는 사이, 형민(정유석)이 화면에 잡혔다. 지연은 "사실 하나가…"라고 말하는 찰나, 형민이 사무실에 들어서는 장면 ... «뉴스핌, Aug 15»
3
[영상] '식샤를 합시다2' 권율과의 당당 연애에도 서현진 '씁쓸 미소'
특히 회사에서 이상우와 손을 잡고 나오던 백수지는 "그냥 좀 이상해서요. 사람들 보는데 상우씨랑 이렇게 다닌다는 게…"라고 말한다. 이 말에 이상우는 "그쵸? «ajunews, Mai 15»
4
길 위의 사진가, 잠자는 여행 유전자를 흔들어 깨우다
내 물음에 그는 "요즘도 하루에 15km 이상 걷고 있어요. 안 걸으면 너무 이상해서요"라고 대답했다. 그것도 그냥 걷나, 배낭을 메고 걷는다는 거다. 드디어 걷기에 중독 ... «오마이뉴스, Iul 14»
5
고승덕, 딸과 주고받은 카카오톡 대화 내용 공개
그는 희경씨가 오전 7시7분 "감추려고 그랬다기보다는 좀 이상해서요. 언론사에 그렇게 답했다고 해서 좀 놀랐거든요"라고 말한 뒤 "어쨌든 잘 지내시나요"라고 ... «여성신문, Iun 14»
6
김정은, 왜 기자 맞으세요라는 질문했나? [배국남의 X파일]
왜 그런 질문을 하냐고 물었더니 김정은은 “무명인 저를 일간지 기자가 인터뷰할 리가 없잖아요. 스타도 많은데 왜 저에게 인터뷰 요청하는 것이 이상해서요”라는 답이 ... «이투데이, Feb 13»
7
30년 길치에게 "한라산 방향"으로 오라니...
보일러가 좀 이상해서요, 계속 점검이 뜨는데요." "가스 떨어졌구나! 어떡하죠? 내일 아침까지는 기다려야 되는데…." "네?! 너무 추워요 흑흑." "우리 딸 전기장판 ... «오마이뉴스, Nov 12»
8
'푸른소금' 송강호 "신세경과 함께하며 '화면발', 포기"
자연스럽게 푸른색이 깔린 분위기는 마음에 들었는데, 제 얼굴이 너무 말끔해 보이는 게 이상해서요." 보정을 뺀 포스터 속 송강호의 얼굴도 썩 괜찮지만, 그는 다소 ... «스포츠조선, Aug 11»
9
[신춘문예] 희곡 당선작- 견딜 수 없네(당선작 전문) 이서 作
제 꿈자리가 사나워서요. 제가 그만 고양이 귀신처럼 쥐를 잡아먹는 꿈을 꿨는데요, 좀 이상해서요? 정말 별일 없으시죠? 아버지: 당신은 헛소리하지 말고 어머님이나 ... «조선일보, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 이상해서요 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/isanghaeseoyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe