Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "이속" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 이속 ÎN COREEANĂ

isog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 이속 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «이속» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viteza de deplasare

이속

▪ Byeon este unul dintre insectele din copac. ▪ Byeon este fiul lui Lee Baek. ▪ Borderline este diferit de managementul inferior al Asiei de Est .... 이속은 이목에 곤충 속의 하나이다. ▪ 이속은 이백유의 아들이다. ▪ 이속은 동아시아의 하급 관리를 달리 이르는 말이다....

Definiția 이속 în dicționarul Coreeană

Gestionarea inferioară, cu excepția celor din timpul dinastiei Goryeo Goryeo / Joseon. 이속 고려·조선 시대 품관(品官) 이외의 하급 관리직.
Apasă pentru a vedea definiția originală «이속» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 이속


가업상속
ga-eobsangsog
가나안족속
ganaanjogsog
검생풍속
geomsaengpungsog
공동상속
gongdongsangsog
공서양속
gongseoyangsog
공심광선속
gongsimgwangseonsog
공속
gongsog
고융점금속
goyungjeomgeumsog
국가상속
guggasangsog
굵은남방장수풍뎅이속
gulg-eunnambangjangsupungdeng-isog
구속
gusog
광주덕림사소장지장보살상과시왕상및그권속
gwangjudeoglimsasojangjijangbosalsang-gwasiwangsangmichgeugwonsog
광선속
gwangseonsog
광속
gwangsog
관련민속
gwanlyeonminsog
귀금속
gwigeumsog
권속
gwonsog
경금속
gyeong-geumsog
경래단속
gyeonglaedansog
교직접속
gyojigjeobsog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 이속

소영
소응
소정
소크라테스
소프로필미리스테이트
소프로필팔미테이트
소플라본
소한
소향
소헥사데칸
솝이야기
송제
송진
송천리
수강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 이속

다비드장수풍뎅이속
대동금
대습상
단독상
단색톱뿔장수풍뎅이아
덴드로비움
도리테놉시스
도리티스
동부고
기축록
기단불
꽃박쥐
네오피네티아
넵투누스왕장수풍뎅이아
누설자

Sinonimele și antonimele 이속 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «이속» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 이속

Găsește traducerea 이속 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 이속 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «이속» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

移动速度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La velocidad de movimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bereavement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आंदोलन की गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سرعة الحركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

скорость передвижения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

velocidade de movimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আন্দোলন গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Vitesse de déplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kelajuan pergerakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Die Bewegungsgeschwindigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

移動速度
130 milioane de vorbitori

Coreeană

이속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kacepetan gerakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tốc độ di chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இயக்கம் வேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चळवळ गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hareket hızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

velocità di movimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

prędkość ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

швидкість пересування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

viteza de deplasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ταχύτητα κίνησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

spoed beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

rörelsehastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bevegelseshastighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 이속

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «이속»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «이속» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 이속

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «이속»

Descoperă întrebuințarea 이속 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 이속 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
태종이 처음 염두에 두었던 사윗감은 이속李續의 아들이었다. 이속은 태종이 왕위에 오르기 전부터 수 공주의 혼인에 관한 발언권도 행사할 서로 알고 지내던 사람 이었다. 실록에 의하면 이속은 “사람됨이 거만하고 탐욕스러 한다. 미움을 받았다”고 ...
신명호, 2009
2
녹두장군 8: 농민군 행동강령을 세우다
주린 사람들이 너무 많이 모 말썽까지 생기자 감영에서는 높은 관리들이 나와 눈에 불을 켜고 지켰으나 이속과 관노 들은 서로 저놈들 짓이라고 떠넘기며 나중에는 여든데다가 이런 할 수 없어 동지 무렵에는 아예 손을 털고 말았다. 정월, 이서와 관노들 ...
송기숙, 2015
3
녹두장군 9 - 102페이지
장교 들 얼굴 은 더 굳어 있고 전주 에서 마중 나온 이속 들 표정 도 마찬가지 였다 . 무슨 엄청난 죄 를 짓고 징벌 이라도 받으러 가는 사람 들 꼴 이었다 . 표정 이 너무 굳어 시체 들이 걸어가 는 것 같았다 . 더구나 장위 영병 행렬 바로 뒤에는 웬 장정 두 ...
송기숙, 1994
4
고려-조선 전기 중인 연구 - 46페이지
2) 서리 직 의 종류 와 구조 고려 시기 서리 직 의 종류 와 수 를 비롯한 서리 직 의 구조 를 이해 하는 데 가장 중요한 자료 는 「 고려사 , 백관 지의 이속 자료 와 식 화지 전시과 의 토지 지급 규정 이다 . 백관 지의 이속 자료 는 각 관청 에 소속 된 이속 의 ...
연세대학교. 국학연구원, 2001
5
조선, 비운의 공주들: 핏빛 왕실 스캔들
핏빛 왕실 스캔들 김학민. 방적 통보 나 다름 없는 일 이라 이 역시 폐단 이 있었지 만 , 간택 이 주는 폐단 보다는 덜 楚 다 . 아무튼 이러한 관 례 대로 태종 은 춘천 부사 이속 의 아들 을 사위 로 점 찍고 감찰 을 보냈다 . 그런데 이속 은 며느릿감 이 ' 궁녀 의 ...
김학민, 2012
6
불의 꽃
김별아. 허물을 비유적으로 이르는 말)이 안 나오는 집안이 없는 법인데, 뜻밖의 거 절을 당함에 처조카의 일을 빌미삼아 그처럼 분풀이하 였다. “잘되었다! 이속의 가문이 본래 바르지 못하니, 나도 연혼하고 싶지 않다!” 임금의 말인즉 미리 이속의 집안을 ...
김별아, 2013
7
韓國經濟史 - 93페이지
晋喪田 고려조 에 있어서 각 관아 의 말단 관직 인 품 외의 吏職 을 吏屬 이라고 하며 , 이 이속 직 중 에는 서리 직 과 잡역 에 종사 하는 잡직 계통 의 이속 직 이 있다 . 서리 는 대체로 관아 에서 기록 내지 문서 를 관장 하는 직임 을 맡는 이속 을 말하며 .
金玉根, 1997
8
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 238페이지
..31 이지현 (梨 5 縣) : 본시 영주 (永州( 천 ( ] ID ) 소속 의 이지은 소 (梨行銀所) 로서 여맣 에 헌 으로 숭격 되었다 가 태조 3 년 ( 1394 ) 3 월 에 신녕 현 <新寧縣) 에 이속 됨으로써 월경 지가 되었다 . F6 c· 다인 현 ( % t :縣) : 처음 에는 상주 속현 이었으나 ...
세종대왕기념사업회, 2001
9
조선의왕실과외척 - 35페이지
사 를 지낸 이속 의 아들 을 부마 후보 로 천거 하려고 했다 . 그래서 이속 을 찾아 가 아들 의 팔자 를 물 었는데 . 이속 은 달갑지 않은 얼굴 로 되물었다 . " 내 아들 꽐 자는 왜 묻는가 " 지화 가 대답 했다 . " 왕명 012 . " 그러자 이속 은 정색 을 하고 대답 ...
박영규, 2003
10
譯註高麗史: 食貨志 - 91페이지
79 이 書史: - 1-3-4-215 191)主 흡 : - 1-3-7-177 192) tTT 藝: 중서성 소속 이속 의 하나이다 . 193)秘書書藝: 비서 성 소속 이속 의 하나이다 . 194)史館書藝: 사관 소속 이속 의 하나이다 . 195)太 변 書藝:太史局 소속 의 이속 하나로 보이는데 , 백관 지에 ...
韓國精神文化研究院. 歷史研究室, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «이속»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 이속 în contextul următoarelor știri.
1
[리그오브레전드] 10월 3주차 챔피언 로테이션
긴 사거리에 강력한 포킹능력을 가진 코르키와 포탑과 적을 처치하면 이속 공속이 급격하게 상승하여 한타에 매우 유리하며 로켓을 발사하는 궁극기를 가진 징크스, ... «헝그리앱, Oct 15»
2
일양약품=특허권 취득
일양약품은 지난 25일 페닐-이속사졸 유도체 및 그의 제조방법에 대한 뉴질랜드 특허를 취득했다고 30일 공시했다. 해당 특허는 바이러스 감염, 특히 인플루엔자 ... «의약뉴스, Sep 15»
3
일양약품,타미플루보다 우수 항바이러스제 뉴질랜드 특허
일양약품은 '페닐-이속사졸 유도체 및 그의 제조방법'(IY-7640, 항바이러스제 물질) 에 대한 뉴질랜드 특허를 9월 25일 취득했다고 30일 공시했다. 회사 측에 따르면 ... «약업신문, Sep 15»
4
[오늘의 주요 공시]대우조선해양 4780억원 공사 수주 外
일양약품, 페닐-이속사졸 유도체 및 그의 제조방법 특허권 취득. △현대해상, 8월 영업 잠정 매출액 9865억6500만원, 영업이익 334억5900만원, 당기순이익 231 ... «뉴시스, Sep 15»
5
일양약품, 호주서 페닐-이속사졸 유도체 관련 특허 취득
이 특허는 바이러스 감염 특히, 인플루엔자 바이러스에 효과적인 페닐-이속사졸 유도체와 그 제조방법에 관한 것이다. 회사 측은 "특허 물질은 기존 약물인 타미플루 ... «아시아경제, Sep 15»
6
[어저께TV] '미세스캅', 이게 웬 스릴러 영화 같은 긴장감
영진은 소시민의 영웅인데, 흉악한 살인을 저지르는 살인마부터 자신의 이속을 챙기기 위해 부정부패의 온상이 된 거악들과 맞닥뜨린다. 그나마 다행인 것은 '미세스 ... «중앙일보, Aug 15»
7
일양약품,타미플루보다 우수 항바이러스제 특허취득
일양약품은 '페닐-이속사졸 유도체 및 그의 제조방법 (IY-7640, 항바이러스제 물질)'에 대한 사우디아라비아 특허를 8월 19일 취득했다고 20일 공시했다. 회사 측에 ... «약업신문, Aug 15»
8
일양약품, 인플루엔자 치료제 관련 특허권 취득
[머니투데이 안재용 기자] 일양약품은 페닐-이속사졸 유도체 및 그의 제조방법(IY-7640, 항바이러스제 물질) 관련 특허권을 취득했다고 20일 공시했다. 회사 측은 ... «중앙일보, Aug 15»
9
일양약품 항바이러스 신약 후보물질 미국 특허 취득
일양약품은 5일, 페닐-이속사졸 유도체(IY-7640, 항바이러스제 물질) 및 제조방법에 대한 미국 특허를 4일 취득했다고 공시했다. 이 물질은 기존 약물인 타미플루보다 ... «헬스코리아뉴스, Aug 15»
10
일양, 항바이러스 신약 후보물질 미국 특허 취득
해당 특허는 '페닐-이속사졸 유도체(IY-7640, 항바이러스제 물질) 및 그의 제조방법'에 관한 것이다. 이 물질은 기존 약물인 타미플루보다 효과가 높고, 타미플루 ... «시사메디in, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 이속 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/isog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe