Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잡았네요" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 잡았네요 ÎN COREEANĂ

jabassneyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 잡았네요 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잡았네요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 잡았네요 în dicționarul Coreeană

Te-am prins. Film coreean regizat de Chang-il Ho în 1969. 잡았네요 1969년에 제작된 장일호 감독의 한국영화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «잡았네요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 잡았네요


대요
daeyo
담낭결석인데요
damnang-gyeolseog-indeyo
당회요
danghoeyo
도량형개요
dolyanghyeong-gaeyo
가보세요
gaboseyo
개발개요
gaebalgaeyo
개요
gaeyo
간암인데요
gan-am-indeyo
강감회요
gang-gamhoeyo
강연회요
gang-yeonhoeyo
거관대요
geogwandaeyo
걸견폐요
geolgyeonpyeyo
근대요
geundaeyo
고메세요
gomeseyo
국사대요
gugsadaeyo
궤요
gweyo
견회요
gyeonhoeyo
크론씨병이라네요
keulonssibyeong-ilaneyo
농정회요
nongjeonghoeyo
누구세요
nuguseyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 잡았네요

색땀버섯
색인
소득
수입
술인
식나무좀
식성동물
아대기
업인
유병
음제한기
음지수
작국
잡가

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 잡았네요

가창유희
가이
가르가
가례집
간독정
강감합
강원도민
강목집
가사노동
가수
검은꼬까도
건전가
계몽가
결채가
결합수
결성농
경기민
경상도민

Sinonimele și antonimele 잡았네요 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잡았네요» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 잡았네요

Găsește traducerea 잡았네요 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잡았네요 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잡았네요» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

我抓住了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cogí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

I got you.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मैं पकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مسكت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Я поймал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

peguei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আমি ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Je pris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Saya ditangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ich fing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

捕まえね
130 milioane de vorbitori

Coreeană

잡았네요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Aku kejiret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tôi bắt gặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நான் பிடித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मी झेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ben yakalandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ho preso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

złapałem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Я зловив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

am prins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

έπιασα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ek gevang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

jag fångade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

jeg fanget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잡았네요

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잡았네요»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잡았네요» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잡았네요

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잡았네요»

Descoperă întrebuințarea 잡았네요 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잡았네요 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국어 동사 · 형용사 활용 마법사 - 36페이지
잡았 긴 잡으 셨긴 잡았 긴요 잡으 셨 긴요 구 , | < 간 > || 잡았 었긴 잡으 셨 었긴 잡았 었 긴요 잡으 셨었 긴요 EXC ( < 기는 > ... 잡았네 잡으 셨네 잡았 네요 잡으 셨네요 15| < || 비 잡으 셨 었네 잡았 었네요 잡으 셨 었네요 잡겠네 잡으시 겠네 잡겠네요 ...
남지순, 2007
2
그대 곁에
결혼반지를 각나 견딜 콤한 검은 가슴 설레는 랬을 것을 슴을 멍들게 깊은 생각에 남자에게 치고 족대로 지훈의 진지한 훈이 물고기 를 잡고 있었다. 넣는 걸로 록 두 얀 통을 다. 이름 키스까지....... 결혼반지를 손가락이 “많이 잡았네요.” “장인어른께서 ...
송민자, 2011
3
아빠만 믿어라 4
루이사, 잡은 녀석은 모두 몇 마리야?” “총 열다섯 마리 잡았네요. 이 정도면 모두 풀려날 수 있을 거예요.” “다행이다. 최대한 빨리 노르고로 가자. 이제 집에 가고 싶어.” 내 고개를 끄덕인다. 프로든항에 있는 나의 집이 너무나 그립구나. ** * “대주술사님 ...
김대선, 2011
4
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-1 호랑이보다 무서운 게 뭐야?: - 93페이지
와아~. 물고기다! 많아! 으 럿 처 처 첫 !! 이게 웬일? 꽤 많이 잡았네요! 토정비결이 안 좋더니! 저녁은 민물 매운탕 어떠냐? 민물 매운탕! 근데 왜 민물이지? 이 형님이 알려 주마. 바다에서 잡히는 물고기가 생선이지! 강에서 잡은 건 생선 아냐?
김부일, ‎박강륵, 2015
5
변신술사 카이 6
그녀는 후다닥 “잡았네요?” “제발 좀 막 공격하지 말아요. 솔직히 무리인 녀석이었 다고요.” “무슨 말을 그렇게 해요? 이렇게 둘 다 멀쩡히 잡았구 만.” 나는 고개를 절레절레 내젓고는 뒷걸음질 쳐서 바닥에 주저앉았다. 루비는 콧노래를 부르며 데스 ...
화풍객, 2009
6
늑대를 삼킨 여우
아기집도 문제없고 태아도 자리를 잘 잡았네요.” 납작한 배 위에서 초음파 기기를 통해 의사가 설명한 아기집과 콩알처럼 작은 무언가를 확인했다. 무심코 넘 겨 버릴 만큼 조그마한 존재의 우렁찬 심장박동도 함께 들려왔다. 그도 은우도 말로는 설명할 ...
지혜인, 2015
7
[세트] 템페스트 러시 (전5권/완결)
무슨 물고기를 이렇게 많이 잡았어요?” “하하하. 아이들과 놀다 보니까 저도 모르게 많이잡았 네요.” “바구니는 저 주세요. 내일 아침에 요리할 테니까 아침 식사는 저희 집에 와서 하세요. 루시, 루아, 카딘 오빠랑 노니까 재밌었어?” “응, 엄마! 완전 재밌었 ...
윤준모, 2015
8
격정의 저편
... 이현에게 전해주고 싶었다. 용서를 구하고 싶은 현우와 용서로 감싸줄 가족들. 그녀가 먼저 그 것을 시도하고 있다는 것을 이현이나 그의 가족들에게 보여주다 보 면 자연스레 화합하는 가족이 될 것이었다. “형은 땡잡았네요. 억세게 운 좋은 남자에요.
현진서, 2013
9
[세트] 변신술사 카이 (전7권/완결)
잡았네요?” “제발 좀막 공격하지 말아요. 솔직히 무리인 녀석이었다고요.” “무슨 말을그렇게 해요? 이렇게 둘 다 멀쩡히 잡았구만.” 나는 고개를 절레절레 내젓고는 뒷걸음질 쳐서 바닥에 주저앉았다. 루비는 콧노래를 부르며 데스나이트의 사체를 뒤척 ...
화풍객, 2014
10
밀매업자 1
그리고 토끼 1백 마리분의 고기가 하나 가득 쌓여 있는 모습을 흐뭇 하게 바라보았다. “이 정도면 마을 사람들과 토끼 고기 잔치를 벌여도 되겠구나.” “많이 잡기는 잡았네요.” “그래, 많이 잡았지. 이 정도면 토끼들 혼은 충분히 낸 것 같군. 이만 돌아가자.
형상준, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잡았네요»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 잡았네요 în contextul următoarelor știri.
1
[광고]2015년 시스템수익률 부문 1위, '황금도끼시스템' 장안의 화제!
황금도끼덕분에 황금동아줄을 잡았네요. 일 하느라 바빠서 자주 매매 못할 줄 알았는데, 딱 신호 줄때만 매매했는데도 수익률 179%네요. 정말 감사합니다 쥬피테르님 ... «중앙일보, Oct 15»
2
[옛사람들은 어떻게 살았을까? 그림으로 만나는 조선] 유숙의 '대쾌도'
많은 구경꾼들이 모여들어 자리를 잡았네요. 자세히 보니 소년 선수들이 택견과 씨름으로 힘겨루기를 하고 있어요. 구경꾼들도 선수와 하나가 되어 응원 열기가 뜨겁 ... «소년한국일보, Sep 15»
3
차량용 스마트폰 거치대 "가볍게 올려만 두세요"
평소에는 케이스로만 활용하고 차량 운행시엔 카마운트로 활용할 수 있다니, 두마리 토끼를 동시에 잡았네요! Like · Reply · Sep 21, 2015 1:47am · Facebook ... «CNet Korea, Sep 15»
4
김일곤, 국민 한 사람의 힘 "정의 구현".. '트렁크 살인사건 김일곤 '체포'
이 소식을 접한 네티즌들은 "김일곤, 시민의 힘으로 잡았네요" "김일곤, 시민의 제보로 정의가 승리했구나" "김일곤, 어떤 시민인지는 모르겠지만 참 용감하고 대답 ... «세계일보, Sep 15»
5
[사진]기습번트 시도하는 강정호
배우 #현빈 이 #해운대 #국제시장 의 천만감독 윤제균 감독과 손을 잡았네요! 현빈은 #시크릿가든 이후 흥행에 고전하는 모습을 계속 보여줬는데요.. 영화. «일간스포츠, Sep 15»
6
비행산수(飛行山水) ⑪ 하늘에서 본 전남 보성
항공사진과 지도를 놓고 재해석한 그림이다. 비행기 모는 저 아가씨는 찻잔을 들고 조종간을 잡았네요. 묘기가 그만입니다. 그만 떠들고 차나 한잔하라고요? 아, 네. «중앙일보 라이프, Sep 15»
7
물고기 낚아챈 독수리, 헤엄친 이유?
... 먹이를 먹기 시작한다. 이 영상을 접한 누리꾼들은 “정말 큰 물고기를 잡았네요”, “독수리가 접영을 하네요”, “대단한 독수리네요” 등 신기하다는 댓글을 달았다. «서울신문, Aug 15»
8
[쿠키영상] '예비 엄마' 전지현, 임신 소식 뒤늦게 알린 이유? "영화 개봉 …
다 가졌네요 신은 다 안 준다더니... 정말 완벽하게 다 가졌네 pa****: 영화 홍보에 피해 ... wo****: 일과 가족 두 마리 토끼를 동시에 잡았네요! 암살 대박나길 바랍니다~ «쿠키뉴스, Iul 15»
9
날아오는 파울볼을 맨손으로…관중의 깜짝 순발력
맨손으로 파울볼을 잡은 건데요. 정말 놀랍죠? 깜짝 놀란 관중들의 축하 속에 엄지 ... 공과 행운, 동시에 잡았네요. JTBC 핫클릭. 백악관·상원 건물 폭탄위협 소동… «중앙일보, Iun 15»
10
[포토엔]이해영 감독 '오늘 캐릭터 잘못 잡았네요'
영화 '경성학교: 사라진 소녀들' 제작보고회가 서울 광진구 자양동에 위치한 롯데시네마 건대입구에서 펼쳐졌다. 이날 박보영, 엄지원, 박소담, 이해영 감독이 참석했다 ... «중앙일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 잡았네요 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jab-assneyo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe