Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "작은연못" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 작은연못 ÎN COREEANĂ

jageunyeonmos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 작은연못 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «작은연못» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 작은연못 în dicționarul Coreeană

Lucrarea regizorului Sang Woo Lee în 2010, bazată pe cazul unui mic iaz de la Nogunri Yangmin. 작은연못 노근리 양민 학살 사건을 소재로 한 이상우 감독의 2010년 작품.

Apasă pentru a vedea definiția originală «작은연못» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 작은연못


브랜디연못
beulaendiyeonmos
초여름의연못
choyeoleum-uiyeonmos
대흘연못
daeheul-yeonmos
대성산연못
daeseongsan-yeonmos
강주연못
gangjuyeonmos
그레이트연못
geuleiteuyeonmos
황금연못
hwang-geum-yeonmos
황지연못
hwangjiyeonmos
이원연못
iwon-yeonmos
못동산못
mosdongsanmos
성천못
seongcheonmos
태양연못
taeyang-yeonmos
와흘연못
waheul-yeonmos
영선못
yeongseonmos
연못
yeonmos

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 작은연못

작은아기사슴
작은아버지
작은아시아깍지꼬리박쥐
작은아시아몽구스
작은악절
작은알락박쥐
작은앙골라견장과일박쥐
작은애매미충
작은양털작은주머니쥐
작은어미
작은연
작은오징어
작은우단하늘소
작은위흡혈박쥐
작은윗수염박쥐
작은유령박쥐
작은유리밤나비
작은은점선표범나비
작은이랑조개
작은이빨과일박쥐

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 작은연못

알프스마
베헤
베르가
천황당
두모
김수
괴드르
구룡
한들
밀양위량
나사
실로암
투자우
투저우
위양
연화

Sinonimele și antonimele 작은연못 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «작은연못» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 작은연못

Găsește traducerea 작은연못 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 작은연못 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «작은연못» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

一个小池塘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Un pequeño estanque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Small pond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एक छोटा सा तालाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بركة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Небольшой пруд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Um pequeno lago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একটি ছোট পুকুরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Un petit étang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sebuah kolam kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ein kleiner Teich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

小さな池
130 milioane de vorbitori

Coreeană

작은연못
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

A blumbang cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Một ao nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு சிறிய குளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक लहान तळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Küçük bir gölet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Un piccolo stagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Niewielki staw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

невеликий ставок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Un mic iaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μια μικρή λιμνούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

´N klein dam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

En liten damm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

En liten dam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 작은연못

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «작은연못»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «작은연못» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 작은연못

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «작은연못»

Descoperă întrebuințarea 작은연못 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 작은연못 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
다윗과 골리앗: 강자를 이기는 약자의 기술
그러나 이는 '큰 물고기-작은 연못' 선택의 두 번째 부분이다. '큰 물고기-작은 연못'을 선택하면 외 부로부터 경멸을 받을 수도 있지만, 작은 연못은 그 내 부에 있는 사람들에게 환대받는 장소다. 그곳은 공동 체와 우정으로부터 나오는 모든 지원을 누릴 ...
말콤 글래드웰, 2014
2
손에 잡히는 사회 교과서 13 겨레의 통일과 평화: - 94페이지
(작사∙작곡_김민기) 깊은 산 오솔길 옆 자그만한 연못엔 지금은 더러운 물만 고이고 아무것도 살지 않지만 먼 옛날 이 연못엔 예쁜 붕어 두 마리 살고 있었다고 전해지지요 깊은 산 작은 연못 어느 맑은 여름날 연못속의 붕어 두 마리 서로 싸워 한 마리는 ...
김병연, ‎배성호, ‎김원희, 2013
3
STORYM Siem Reap Guide Book: 모두투어 스토리엠 씨엠립 가이드북
연못들 중앙 성소가 있는 사각형의 연못이 '우주의 중심인 아나바타프타'를 의미한다면, 내려 놓았다는데 이곳이 지금의 육지로 ... 신성한 물이 넘쳐 흐르는 네 방향으로 연결된 네 개의 작은 연못은 수로로 4대 강이 되어 대륙을 적신다는 작은 연못에서 ...
(주)모두투어네트워크, 2015
4
영주를 걷다
연못 을 '탁청지', 대를 '앙고대', 서재를 '지락재'라 하였다. 퇴계의 「백운동서원」 칠언시 종장 (月照方塘冷欲氷 방지에 비친 달빛처럼 맘은 얼음같이 차고 맑구나) 에 나오는 연못에 관한 시구절로 보아 겸암 이전에도 작은 연못이 있었음을 알 수 있다.
김수종, 2013
5
[합본할인] 7이라는 숫자 (전4권/완결): - 413페이지
지금은 아마 무대 뒤쪽에 작은 연못에 있을 거 예요.' 세 명 중 가장 키가 작은 여자애의 자세한 설명을 기억하며 무대 뒤편에 가봤더니, 아니나 다를까. 작은 연못 앞에 쪼그려 앉아서 물 속을 가만히 쳐다보고 있는 김주안이 있었다. 오를 향해 고갤 돌렸다 ...
김윤혜, 2013
6
ENJOY 오사카 (교토, 나라, 고베):
신센엔 神泉苑 아무리 가물어도 마르지 않는 샘물 니조성 입구를 나와 우측 남쪽 성곽을 돌아가다 보면 작은 연못과 주황색 다리가 하나 나오는데 이것이 신센엔이다. 794년 만들어진 당시에는 넓 은 황실 정원이었지만, 축성하면서 니조성으로 대 부분 ...
세계여행정보센터, 2014
7
검웅영제 2
작은돌집은 아무것도 없는텅 빈 집이었는데 왼쪽 담을 밀자 스르르 움직이며부챗살 모양의 문이 나타나는 게 아닌가. 안쪽에는또 다른 철문이 ... 전면에는작은연못도 보였는데 그곳에는 한쌍의 원 앙이유유히헤엄치고 있었다. 종리군악은지하도를 ...
천중행, 2014
8
죽일 놈의 퀘스트 6 (완결)
결국 작은 시내로 계속 나뉘어져서, 만약 레이첼 이 어느 정도 위치를 알려 주지 않았다면 쉽게 발 견해 내지 못했을 것이다. “여기군.” 작은 연못이 있었다. 성인 남자 5명만 들어가도 불어 넘칠 것 같이 작은 연못. 그곳에서 작은 물길이 아래쪽으로 흐르고 ...
박우진, 2012
9
물의 요정을 찾아서: - 284페이지
블라 우 토프 는 독일 최대 의 석회암 연못 이다 . 겉 에서 보기 에는 한쪽 이 열려 있는 연못 같기도 하고 작은 웅덩이 같기도 하다 . 작은 연못 이 라고 하기에는 물살 이 매우 빠를 뿐 아니라 . 연못 한가운데 에서 물 이 조금씩 솟아 오르고 있어 ' 우물 이나 ...
최민숙, 2005
10
[세트] 스키마 (전6권/완결)
그 곳에는 나무들이 만들어낸 작은 연못이 있었다. 연못 주변에는 거대한 떡갈나무 들이 자라고 있었다. 떡갈나무들은 자신들이 숲의 주인인양 거침없이 하 늘을 가리고있었다. 마치 뜨거운 햇볕으로부터 연못을 보호하려는 듯 보 였다. "이 연못은 숲이 ...
CAN COFFEE, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «작은연못»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 작은연못 în contextul următoarelor știri.
1
영화 '작은연못' 어떤 영화기에? 벌써부터 입소문
노근리 학살을 다룬 영화 '작은연못'의 개봉이 임박한 가운데 벌써부터 분위기가 ... 작은연못'은 한국전쟁 당시 아군이라고 철썩같이 믿었던 미군의 묻지마 총격에 ... «민중의소리, Apr 10»
2
"전쟁의 최대 피해자는 민간인"
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 노근리 사건을 다룬 영화 '작은연못'은 두 가지 점에서 특별하다. 이 영화는 1950년 7월 한국전쟁 당시 미군이 저지른 노근리 양민학살 ... «연합뉴스, Mar 10»
3
송강호-유해진-문소리, '작은연못' 노개런티 특별출연
작은 연못'은 전쟁 중 일어난 참사를 소재로 한 탓에 충무로 투자사들이 난색을 표해 제작비 마련이 여의치 않았던 작품. 연극무대 출신 배우들이 의기투합해 노개런티 ... «아시아경제, Mar 10»
4
"'작은연못' 완성도 위해 시나리오만 2년 반 썼다"
12일 첫 영화상영에 이어 오후 7시 30분 부산 신세계 센텀시티 문화홀에서 '작은연못' 갈라프리젠테이션 기자회견이 열린 것. 이 현장에는 이상우 감독과 문성근, ... «민중의소리, Oct 09»
5
놓치면 아까울 두 영화, <난징난징>과 <작은연못>
14회 부산국제영화제에 출품된 중국 영화 <난징 난징>과 한국 영화 <작은 연못>은 각각 중일전쟁과 한국전쟁을 배경으로 하고 있다. 그리고 그 중심으로 민간인 학살 ... «오마이뉴스, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 작은연못 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jag-eun-yeonmos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe