Înțelesul "자감초탕" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 자감초탕 ÎN COREEANĂ

자	감	초	탕
ja	gam	cho	tang

CE ÎNSEAMNĂ 자감초탕 ÎN COREEANĂ?

Definiția 자감초탕 în dicționarul Coreeană

Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Zaarongbang Tang Dai Bok McTang. 6 grame din fiecare ginseng, 8 grame de ginseng, 8 grame de ginseng, 8 grame de ginseng, 6 g de ginseng uscat, · 4 grame de astragalus, 5 ghimbir (brut), 3 mari soiuri. Lipsa circulației sângelui determină apariția inimii, venele (结 脉 脉 · aritmia) apar, corpul este gol și respirația este fierbinte, Ieșesc și inima mea este frustrat și nu pot dormi. Poate fi folosit din diverse motive, cum ar fi aritmia, boala inimii valvei, endocardita, hipertrofia simpatica, palpitatii in hipertiroidism. Am amestecat medicamentul de mai sus cu apă și alcool la un raport de 3: 1, și am dab jumătate din vițel lunar la sfârșitul lunii, pune astringent (阿 胶 珠) în somnolent, și cald-l pentru a mânca.

자감초탕 달리 복맥탕(復脈湯)이라고도 함. 자감초(炙甘草) 8g, 건지황(乾地黃: 술에 담갔다가 덖은 것) · 계지(桂枝) · 화마인(火麻仁) · 맥문동(麥門冬) 각 6g, 인삼(人參) · 아교주(阿膠珠) 각 4g, 생강(生薑) 5쪽, 대조(大棗) 3개. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 기혈 부족으로 가슴이 두근거리고 결대맥(結代脈 · 부정맥)이 나타나며 몸이 여위고 숨이 가쁜 데, 허열(虛熱)과 기침이 나며 혈담(血痰)이 나오고 가슴이 답답하며 잠을 이루지 못하는 데 쓴다. 여러 가지 원인으로 오는 부정맥, 심장 판막 장애, 심내막염, 교감 신경 항진증, 갑상선 기능 항진증 때의 심계항진 등에 쓸 수 있다. 위의 약을 물과 술을 3:1의 비율로 섞은 데다 달여 절반 정도 졸면 찌끼를 짜 버리고 다시 아교주(阿膠珠)를 넣고 달여서 따뜻하게 하여 먹는다.

TRADUCEREA 자감초탕

Găsește traducerea 자감초탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 자감초탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자감초탕» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 现在甘草汤
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Ahora sopa de regaliz
• Traducător din Coreeană - Engleză: Now licorice soup
• Traducător din Coreeană - Hindi: अब नद्यपान सूप
• Traducător din Coreeană - Arabă: الآن عرق السوس حساء
• Traducător din Coreeană - Rusă: Теперь солодки суп
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Agora alcaçuz sopa
• Traducător din Coreeană - Bengali: এখানে টংকার যষ্টিমধু
• Traducător din Coreeană - Franceză: Maintenant réglisse soupe
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Di sini Licorice tang
• Traducător din Coreeană - Germană: Jetzt Lakritz -Suppe
• Traducător din Coreeană - Japoneză: さて甘草湯
• Coreeană: 자감초탕
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Kene licorice tang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Bây giờ súp cam thảo
• Traducător din Coreeană - Tamilă: இங்கே டாங் அதிமதுரம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: येथे उग्र वास ज्येष्ठमध
• Traducător din Coreeană - Turcă: İşte tang meyan
• Traducător din Coreeană - Italiană: Ora zuppa di liquirizia
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Teraz zupa lukrecji
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Тепер солодки суп
• Traducător din Coreeană - Română: Acum supa licorice
• Traducător din Coreeană - Greacă: Τώρα γλυκόριζα σούπα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Nou drop sop
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Nu lakrits soppa
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Nå lakris suppe

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자감초탕»

Descoperă întrebuințarea 자감초탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자감초탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

Kukhoebo - 478-481호 - 163페이지

님 ' Lik 고 L : 고 LP ' LLt / , c ' 2 - 자 ( ' 그 맥 (促脈) 이라고 한다 . ... 맥 이 고르지 않을 때 쓰는 가장 대표적인 처방 으로 알려진 자 감초 탕 의 주재료 가 감초 이듯이 감초 는 맥 이 고르지 않으면 서 가슴 이 두근 거리는 것을 다스리는 묘약 이다 .

Korea (South). Kukhoe, 2006

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 291페이지

눈에서 눈물이 나는 것은 어떻게 (四物補肝湯)에 목적, 창출, 방풍, 를더한다. 해야 하는가, 사물보간탕 질려, 천궁, 강활, 자감초 明目細辛藁木298芎,紅花歸蔓荊防風,生黃椒茯麻根入,羌活蒙花共奏功. 명목세신탕(明目細辛湯)은 고본, 천궁, 홍화, 당귀, ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

의종금감 산보명의방론 1

의종금감은 청나라 오겸(吳謙)이 임금의 명을 받들어 편술했다. 오겸의 호는 육길(六吉)이다. 건륭(乾隆)시기에 태의원판(太醫院判)이 되어 여러 차례 임금의 은총을 받았고 1740년에 ...

청나라 오겸, 2013

동의처방학 - 10페이지

회 생산 ; x - 향 5.o, 감초 5.O. 생 강피 탕 ; 찰피 40.o, 생강 S0.0. 산 향산 ; 정향 1.o. 육 두구 I.O. 사 궁산 ; 향부자 40.o, 천궁 20.o, 랭 부탕 ; 대 부자 반 개 , 생강 10 쪽 . ' 과부 탕 ; 초과 1.5. 부자 1. 교 감 n 단 ; 향 부 자 1 50 . o , 백복 진 40 . o . 수 경환 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

동의내과학 - 457페이지

삼호 삼백 탕 (參明王三白城) ( 보감 ) , 시호 , 백출 , 백복령 , 백작약 , 당귀 , 진 피 , 맥문동 , 치 자 , 감초 각각 8 푼 . 인삼 5 폰 . 오미자 10 알 . 대추 2 개 . 등 심 1 뭉치 . 이 상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 위 옹 -- 519. 사 간 탕 (舞村千錫) ( 보감 적 작약 2 돈 5 ...

김규동, 1962

제중신편 - 191페이지

정려 자 C 종이 우에 놓 鳳急 한 것 ) . 택사 . 쵸목 , 상백피 ... 또 n 아픈 것 은 217f SAl 못 SE 3 ) 41 至 23 3101 많은 01 젝 w 감 2s 탕 說 V 學 PClm. wt 護 01i Irn or 至 De T 자 旨 71 한 發 두구 쓰그 대개 面 다 . 작약 감초 탕 C · issB 국 [湯) 벡 작약 4 돈 .

강명길, 1965

보약 - 158페이지

착용 이 더 셰다 . r 림상 연구 자료 ] 간염 : 집 함박 꿎 뿌 리가 주약 으로 된 양간 탕 으로 만성 간염 80 례 를 입원실 조건 에서 치료 한결 파 骨 아 진례 가 60 영 ... 감초 , 신곤 접칠 , 인삼 각각 - 3 ) 을 l - 3 혐 먹여서 80 례 魯 마 른 9 자 안에 완치 시켰다 .

최태섭, 1983

외과비록 통천오지 9권 10권 11권 12권 제3

통천오지 (洞天奧旨)서명. 중국 청나라 때 진사탁(陳士鐸)이 논술하여 1694년에 간행된 외과서. 『외과비록(外科秘錄)』이라고도 함. 전 16권. 기백천사(岐伯天師)가 전한 것이라 ...

저자 진사탁 번역 홍성민, 2013

광제비급 - 288페이지

감초 1 돈 . 생강 1 점 을 물 에 달여 먹인다 . C 회춘 D . ○ 한 시 에 활 솟껴 가슴 이나 배 에 누에씨 간 것처럼 빈틈 없이 나오며 두 진 가운데 꺼지고 머리 는 ... 독이 성한 것 이 니 급히 승마 , 런고 탕 ( 즉 승마 갈근탕 에 편교 1 돈 을 가미 하고 화독 랑 을 합한 것 ) 을 쓰 라 . ... 당 귀신 , 서점 자 , 감초 각 각 2 푼 5 리 를 물 에 달여 먹는다 .

리경화, 1963

《묵재일기》에나타난조선전기의민속 - 48페이지

감초 탕 을 주어 빨리 도록 했더니 . 토 하지 않는다고 하였다 . 또 주사 가루 탄 꿀 을 ... 종 토종 구 (從土從[ 0 라 오행 상생 의 뜻 이 아니라서 개명 해 준숙 (遂塾) 이라 하였으며 자 (字) 는 희순 (希顯) 이 라 했다 . 갑자년 ( 1554 ) 9 월 二 + / 1 , B 밤 에 개정 ...

이복규, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자감초탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자감초탕 în contextul următoarelor știri.

수능 수험생 우황청심환 먹어야 할까?

... 그 어디에도 찾아볼 수 없고 우황청심환은 중풍 환자 및 정신질환자에게 처방되는 약”이라면서 “불안하고 심장이 두근거릴 때 자주 처방되는 자감초탕, 계지감초탕, ... «아시아투데이, Nov 11»

'우황청심환 잔혹사'를 아십니까?

그는 자신의 병이 심해지자 재위 39년 생우황을 대궐 안으로 들이라고 명령한다. ... 대산여원은 질병 후에 기가 회복되지 않았을때 쓰는 보강 약물이고 자감초탕은 ... «프레시안뉴스, Dec 09»