Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잔다르크" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 잔다르크 ÎN COREEANĂ

jandaleukeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 잔다르크 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잔다르크» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
잔다르크

Joan de Arc

잔 다르크

Joan of Arc sau Joanna Ark este un erou național al Franței și un adult al Bisericii Romano-Catolice. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Duhul Sfânt din Orleans. Pentru referință, Biserica Catolică numește numele tuturor adulților în latină, așa că se numește Joan of Arc sau Joan of Arc. Prin urmare, atunci când este folosit ca nume botez, se numește "Ianna". Fiica lui Farmer Jan Dareukeu sa născut în estul Franței va cere francezilor a dat ajutor a dus la victoria armatei franceze în Veteran de război de o sută de ani, a primit revelația lui Dumnezeu a fost Prințul Charles VII pentru a lua încoronarea ca rege al Franței. Mai târziu, totuși, cetățenii burgunzi au fost luați captivi și transferați în Anglia. Anglia, după înființarea judecătorului Ioan, a fost acuzată de rebeliune și erezie și a fost legată de o miză și a ars. La acea vreme avea 19 ani. 잔 다르크 또는 성녀 요안나 아르크는 프랑스의 국민적 영웅이자 로마 가톨릭교회의 성인이다. 오를레앙의 성처녀라고도 불린다. 참고로 가톨릭교회에서는 모든 성인의 이름을 라틴어식으로 명하기 때문에, 잔 다르크를 아르크의 요안나 또는 요안나 아르크라고 부른다. 따라서 세례명으로 쓸 때는 요안나라고 명한다. 프랑스 동부 지역에서 농부의 딸로 태어난 잔 다르크는 프랑스를 구하라는 하나님의 계시를 받아 백년 전쟁에 참전하여 프랑스군을 승리로 이끌었으며 왕세자였던 샤를 7세가 프랑스의 국왕으로서 대관식을 치를 수 있게 도와주었다. 하지만 나중에 부르고뉴 시민들에게 사로잡혀 현상금과 맞바꾸어 잉글랜드 측에 넘어가게 되었다. 그리고 잉글랜드는 잔 다르크를 재판장에 세워 반역과 이단의 혐의를 씌운 후에 말뚝에 묶어 화형에 처하였다. 당시 그녀의 나이는 19세였다.

Definiția 잔다르크 în dicționarul Coreeană

Ioana d'Arc Filmul american regizat de Sho Betsong, realizat în 1999. 잔다르크 1999년에 제작된 뤽 베송 감독의 미국 영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «잔다르크» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 잔다르크


아르크
aleukeu
바루트/마르크
baluteu/maleukeu
비스마르크
biseumaleukeu
다메/마르크
dame/maleukeu
듀파르크
dyupaleukeu
게벨스베르크
gebelseubeleukeu
그래펜베르크
geulaepenbeleukeu
글뤽스부르크
geullwigseubuleukeu
그륀베르크
geulwinbeleukeu
골트베르크
golteubeleukeu
구덴스베르크
gudenseubeleukeu
귄츠부르크
gwincheubuleukeu
권다르크
gwondaleukeu
제하우젠/알트마르크
jehaujen/alteumaleukeu
카르크
kaleukeu
라이히스마르크
laihiseumaleukeu
렌텐마르크
lentenmaleukeu
뢰더마르크
loedeomaleukeu
마르크
maleukeu
노이마르크
noimaleukeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 잔다르크

날개물결자나방
날개바퀴
날개벼메뚜기
날개여치
노랑테먼지벌레
누비저고리
눈섭고사리
니니그룹
잔다
잔다리길
잔다리애주름버섯
잔다
대싹나물
더스도르프-브레나
더스레벤

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 잔다르크

다넨베르크
데렌부르크
디부르크
딜렌부르크
도른부르크-캄부르크
뒤스부르크
라벤스부르크
라데베르크
라데부르크
라덴부르크
라슈텐베르크
라우셴베르크
나프부르크
닌부르크
노이-이젠부르크
노이브란덴부르크
노이엔뷔르크
노이어부르크
노이잘차-슈프렘베르크
뉘른베르크

Sinonimele și antonimele 잔다르크 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잔다르크» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 잔다르크

Găsește traducerea 잔다르크 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잔다르크 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잔다르크» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

贞德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Juana de Arco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Johannesburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आर्क की जोआन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جان دارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Жанна д´Арк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Joan of Arc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জোয়ান অব আর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Jeanne d´Arc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Joan of Arc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jeanne d´Arc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ジャンヌダルク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

잔다르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Joan of Arc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Joan of Arc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆர்க் ஜோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जोहान्सबर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jan Dark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Giovanna d´Arco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Joan of Arc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Жанна д´Арк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ioana d´Arc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ιωάννα της Λωραίνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Joan van Arc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Jeanne d´Arc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Joan of Arc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잔다르크

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잔다르크»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잔다르크» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잔다르크

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잔다르크»

Descoperă întrebuințarea 잔다르크 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잔다르크 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
잔다르크(상)
미국의 대중적 소설가가 백년전쟁 말기 프랑스를 위기에서 구한 영웅 잔다르크의 삶을 그린 장편소설. 영국과 프랑스 사이에서 1백년에 걸쳐 계속된 전쟁의 와중속에 피어난 희망의 ...
마크트웨인, 1998
2
아나토미 6 (완결)
소머즈가 들었을 때 원더우먼과 에비타의 말이 그럴 듯했다. 결국 그녀는 오늘 밤 회동에서 그 내용을 정식 안건으로 제출하겠다 고 했다. 그때 에비타가 넌지시 잔다르크 얘기를 꺼냈다. “언니, 그건 그렇고 잔다르크는 어떻게 하실 셈이에요?” “뭐가?
정성민, 2013
3
나라를 구했다 1
내가 잔다르크에 대해 뭔가 생각해야하나? 아무 생각 없는데? “남의 나라를 구하신 분이죠.” 이 정도? 내 대답에 준현선배가 풋 하고 웃음을 터트렸다가 무안한지 흠흠, 하며 입을 문질렀다. 귀끝이 빨개져있었다. 아니, 왜 내가 사랑고백 이라도 한 ...
신해영, 2012
4
[세트] 나라를 구했다(전2권/완결)
내가 잔다르크에 대해 뭔가 생각해야하나? 아무 생각 없는데? “남의 나라를 구하신 분이죠.” 이 정도? 내 대답에 준현선배가 풋 하고 웃음을 터트렸다가 무안한지 흠흠, 하며 입을 문질렀다. 귀끝이 빨개져있었다. 아니, 왜 내가 사랑고백 이라도 한 ...
신해영, 2012
5
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 2 : 세계 편:
영국은 샤를 7세에게 잔 다르크를 풀어주는 조건으로 엄청난 금액의 을 요구했습니다. 그러나 샤를 7세는 영국의 요구에 아무런 대답을 하지 않았습니 다.사실 프랑스에서 잔다르크의 인기가 높아지자,샤를 7세는 잔 다르크를 했습니다. 이 때문에  ...
최진기, 2014
6
[무료] 아나토미 1
스턴 상태에 걸린 잔다르크는 피하지도 못하고 고스란히 타격을 받 았다. 덕분에 그녀의 생명력은 겨우 삼분지 일밖에 안 남았다. 승기를 잡은 핵터는 네 번째 공격 마법 파이널 피스트를 날렸다. '저걸 맞으면 안 돼!' 휙∼ 데구르르∼ 꽈꽈꽝∼ 위기의 ...
정성민, 2013
7
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 57페이지
셋째 로 오를레앙 전투 를 앞둔 연설 을 포함 해서 잔다르크 는 여러 차례 의 연설 을 통해서 국가 수호 를 강조 하고 있다 . 마지막 으로 한국어 번역판 의 책 표지 에 자유 와 독립 , 국민 의 권리 를 위해 싸우는 여성 을 그려 넣은 것 등 을 보아 민족 의식 을 ...
테레사현, 2004
8
대중독재의영웅만들기 - 449페이지
31 ) 1941 년 부터 매년 5 월 이 되면 점령지 와 비 점령지 의 구분 없이 프랑스 의 모든 지방 자치 단체 들은 앞다투어 잔 다르크 축제 를 조직 했다 . 페탱 원수 는 특히 아이들 이 잔 다르크 에게 묵주 신공 을 바치 도록 했으며 , 교회 에 설치된 잔 다르크 ...
권형진, ‎이종훈, ‎비교역사문화연구소, 2005
9
한국영화연감(2009년도판) - 236페이지
소년의 이름은 예수(강산)고, 여자는 어느 날 본 그림의 주인공을 본떠 스스로를 잔다르크(허이재)라고 부른다. 예 수의 인수자는 이제 갓 결혼한 신랑이다. 그는 예수가 자신과 아무런 관계가 없는 아이라고 말한다. 잔다르크는 다시 예수를 반 송하지만, ...
영화진흥위원회, 2009
10
우리가 꼭 알아야할 역사속의 인물 에피소드 100
잔다르크가 붙잡 혀 성에 갇힌 내용을 담고 있는, 유명한 잔다르크에 내용 의 일부였다. 이것을 읽은 14살이었던 그는 '이렇게 가혹 할 수가!' 하 며 분개했다.그후, 잔다르크에 관한책을 닥 치는 대로 두루읽었다. 마침내 잔다르크의 회상을 써냈 다.
남벽수편집부, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잔다르크»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 잔다르크 în contextul următoarelor știri.
1
'육룡이나르샤' 신세경, 헬고려에 나타난 열혈 잔다르크
육룡이나르샤' 신세경, 헬고려에 나타난 열혈 잔다르크. [뉴스엔] 입력 2015.10.20 08:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 ... «중앙일보, Oct 15»
2
ICT에 미친 그녀 '잔다르크'가 되다
[아시아경제 조강욱 기자] 가끔씩 해외 유학을 한 번도 다녀오지 않은 국내파 취업준비생이 글로벌 기업에 입사하는 소식이 화제가 된다. 그만큼 국내에서만 공부한 ... «아시아경제, Sep 15»
3
[W리더십] ICT에 미친 그녀 '잔다르크'가 되다
[아시아경제 조강욱 기자] 가끔씩 해외 유학을 한 번도 다녀오지 않은 국내파 취업준비생이 글로벌 기업에 입사하는 소식이 화제가 된다. 그만큼 국내에서만 공부한 ... «아시아경제, Sep 15»
4
“국치일엔 치욕 기억하려 끼니 걸러”… '대한의 잔다르크' 회고록 나온다
국치일엔 치욕 기억하려 끼니 걸러”… '대한의 잔다르크' 회고록 나온다: 이혜리 기자 lhr@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게 ... «경향신문, Aug 15»
5
'조선 잔다르크 정정화선생'의 손녀CEO "선대 따라…"
증조부는 임시정부 고문을 지낸 애국지사 김가진 선생이고, 할머니는 임시정부의 맏며느리이자 '조선의 잔다르크'로 불린 정정화 선생이다. 브루스 커밍스의 '한국 ... «중앙일보, Aug 15»
6
'진보 잔다르크' 심상정, 진보 재구성 나선다…20대 총선 체제 전환
아주경제 최신형 기자= 정의당이 19일 심상정호(號)를 본격 띄우면서 20대 총선 체제로 전환했다. 심 신임 대표는 결선투표에서 52.46%(3651)를 얻어, 노회찬 ... «ajunews, Iul 15»
7
'메르스 잔다르크' 간호사가 동료에게 건 한 통의 전화
지난 3일 대전 건양대병원 의료진이 메르스(중동호흡기증후군) 36번 확진 환자에게 심폐소생술을 실시하는 모습. 맨 왼쪽 등을 보이는 이가 이 과정에서 메르스에 ... «조선일보, Iun 15»
8
'진보의 잔다르크' 심상정, 당대표 공식 출마…“총선 승리 이끌 것”
아주경제 최신형 기자 ='진보의 잔다르크' 심상정 정의당 의원은 19일 “강한 정의당, 준비된 심상정이 책임지겠다”며 “민생 진보의 길을 뚜렷이 하고, 혁신 연대로 (20 ... «ajunews, Iun 15»
9
인턴으로 시작해 '유리천장' 깬 car girl…리콜 위기 극복하고 'GM …
이런 성과 덕분에 자동차 업계에서는 그녀를 'GM의 잔다르크'로 부른다. GM 최대 위기 극복한 리더십 세계 언론은 바라가 GM CEO로 내정됐을 때 보수적인 자동차 ... «한국경제, Apr 15»
10
`한국의 잔다르크` 김마리아…널리 알리고 싶어요
... "난 평범한 삶을 포기한 지 오래입니다. 족두리를 쓰지 않았지만 결혼한 것과 다름없죠. 일본인 재판관이 현모양처가 되라고 했을 때 난 아무 말도 하지 않았어요. «매일경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 잔다르크 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jandaleukeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe