Traducerile 잔민 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잔민» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잔민» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잔민
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잔민»
Descoperă întrebuințarea 잔민 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잔민 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
羅唐戰爭史硏究: 약자 가 선택한 전쟁 - 164페이지
1) 백금 서당 SMirni 구성원 의 출자 「 샅 국사 기 」 권 40 , 직관 지 무관 조 를 보면 " 백제인 으로 부대 를 삼 았다 (百濟<爲績) " 라고 하여 백금 서당 은 백제인 으로 구성 되었음을 명기 하고 있다 . 그런데 청금 서당 은 백제 잔민 을 조직 하여 만들어 낸 당 ...
서영교, 2006
2
茶山實學思想論文選集: Chŏngchʻi. Sahoe - 415페이지
432 판속 · 대민 · 요호 들의 포 홈곡 을 보충 하기 위하여 잔민 들 에 기 息 켐 행위 를 한다고 치적 하 여 포리 . 요호 들 포 홈곡 의 부담 이 잔민 에게 최종적 으로 전가 되고 있는 당시 의 실정 을 간결 히 보여 주고 있다 . 우의정 朴永元 또한 수령 이 빈 잔민 ...
불함문화사 (Korea), 1994
3
백제부흥운동이야기 - 236페이지
이러한 각도 에서 볼 때 백 제민 과 백제 잔민 의 구분 도 가능 하였다 . 백제 민 은 말할 필요 없이 660 년 나 · 당 연합군 에 의해 멸망 된 백제국 의 민 이다 . 그러면 백제 잔민 은 어 느 시기 어느 국 의 민 일까 . 백제국 이 멸망 한 이후 유민 들이 세운 나라 ...
노중국, 2005
4
백제부흥운동사 - 335페이지
이러한 각도 에서 볼 때 백제 민 과 백제 잔민 의 구분 도 가능 하다 . 먼저 백제 민 은 말할 필요 도 없이 660 년 나당 연합 군 에 의해 멸망 된 백제국 의 민 이라고 할 수 있다 . 그러면 백제 잔민 은 어느 시기 어느 국 의 민 일까 . 백제국 이 멸망 한 후 유민 ...
노중국, 2003
5
장길산: 황석영 대하소설 - 118페이지
옥여 와 묘정 말 을 듣고 있던 대성 법주 가 필 ] - 였다 . " 또 한 사람 이 있습니다 , 삭녕 상좌 를 맡아 보던 구월산 잔민 중의 람 이 흔자 연계 되었음을 밝히지 않으면 조정 에서는 강원 118 제 . 1 부 역모 " 나두 들었 소 . 우리 구월산 잔민 들이 장 군사 에 ...
황석영, 2004
6
신라왕조실록 3: - 104페이지
2 大 월 2 州都督 으로 백제 잔민 토벌 과 박도유 朴都儒 일길 C) 을 세웠다 . 이 여 C) T 二 적들 그 L 근 C) 제잔 크 L --日-T , -T 데 조 -- -- 양성 을 함락 하 C \D Y 바여 9 월 에 바 에서 , 군관 軍官) · 용장 龍長 C) C) 가시 켜 그 와 공모 한 일 이 있었다 .
특히 분열 되었던 민족 문화 를 통합 하여 한국사 의 자주적 발전 의 원동력 을 이룩 하였으니 , 그것은 줄기찬 대당 항쟁 을 통한 민족 의식 의 고취 에 잘 나타났다 . 즉 , 신라 는 제 · 려 잔민 의 부흥 운동 을 조장 하고 당의 병영 을 기습 하는 동시에 당의 ...
주목 되는 점 은 벼슬길 (盲>輪 에 뜻 을 두지 말라 거나 비리 호송 · 납뢰 부동 · 위협 잔민 · 침어 백성 등 몰락 사족 들의 작품 에는 제시 되지 않은 항목 들이 나타난다 는 것이다 . 이것들 은 계급적 · 경제적 능력 을 기반 으로 관권 과 결 官稅早爲了輸:官稅 ...
박연호, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잔민»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 잔민 în contextul următoarelor știri.
1
韓·中·日 공연예술 한자리… 9월 4∼24일 '베세토 페스티벌'
중국은 18∼19일 항저우 월극원의 '바다에서 온 여인'(연출 잔민)과 홍콩화극단 '얼론(Aloone)'(연출 라우샤우칭), 23∼24일 황잉 스튜디오 '황량일몽'(연출 황잉) 등 3 ... «국민일보, Aug 15»
2
한중일 공연예술의 현주소...베세토 페스티벌 내달 4일 개막
항주 월극원(연출 잔민)(18~19일 안산문화예술의전당 달맞이극장)은 '바다에서 온 여인'을 선보인다. 입센의 원작을 중국의 전통극인 월극으로 재해석했다. 중국 전통 ... «스포츠Q, Aug 15»
3
한중일 공연예술의 상호교류…'베세토 페스티벌'
중국의 또 다른 극단 항주 월극원(연출 잔민)(18~19일 안산문화예술의전당 달맞이극장)은 '바다에서 온 여인'을 선보인다. 입센의 원작을 중국의 전통극인 월극으로 ... «중앙일보, Aug 15»
4
중국, 부패척결에 시민의 '휴대전화 현장촬영' 적극 활용
하오잔민(학<赤+우부방>占敏) 친황다오기율위 서기는 "휴대전화가 은밀한 감시도구로 활용될 수 있어 커다란 문제점을 적발해 내기도 한다"며 "모바일시대를 맞아 ... «연합뉴스, Mai 15»
5
′마이다스의 손′ 中 저우융캉 국유재산 농단 진상
뿐만 아니라 저우빈과 그의 장모인 잔민리(詹敏利)는 ′베이징중쉬양광(中旭陽光)에너지과학기술주식유한공사′ 등 회사를 설립해 페트로차이나로부터 수백억 위안 ... «뉴스핌, Iul 14»
6
"저우융캉 사돈, 미국에 최소 주택 2채 보유"
저우빈의 장모 잔민리(詹敏利·71)는 남편 황위성(黃유<삼수변에 兪>生ㆍ69)과 공동 명의로 캘리포니아주 오렌지 카운티에 있는 라구나우즈에 최소한 주택 2채를 ... «연합뉴스, Apr 14»
