Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "제궤의혈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 제궤의혈 ÎN COREEANĂ

jegweuihyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 제궤의혈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «제궤의혈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 제궤의혈 în dicționarul Coreeană

Jegwe uihyeol Este o scriere străveche, care înseamnă "o grotă antică care ruinează un baraj", și este asemănătoare cu ruinarea unei zile mari cu o mică greșeală. A provenit din "Hanbiza". 제궤의혈 '개미굴이 둑을 무너뜨린다'라는 뜻으로, 사소한 실수로 큰일을 망쳐버리는 것을 비유하는 고사성어이다. 《한비자(韓非子)》에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «제궤의혈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 제궤의혈


복치혈
bogchihyeol
보기혈
bogihyeol
보기지혈
bogijihyeol
보익기혈
boiggihyeol
부수칠십이혈
busuchilsib-ihyeol
천장지제궤자의혈
cheonjangjijegwejauihyeol
동씨기혈
dongssigihyeol
거어지혈
geoeojihyeol
기혈
gihyeol
곡지혈
gogjihyeol
귀혈
gwihyeol
경외기혈
gyeong-oegihyeol
경맥기혈
gyeongmaeggihyeol
화의혈
hwauihyeol
마단양천성십이혈
madan-yangcheonseongsib-ihyeol
목이혈
mog-ihyeol
목비혈
mogbihyeol
난미혈
nanmihyeol
의희혈
uihuihyeol
의혈
uihyeol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 제궤의혈

국역사박물관
국의회
국의회의사당
국인들
국주의
국회의
궁가절수처
궁조
권곡
권판결
그링거문
극정
금당
기도감
기도감의궤
기동
기동성당

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 제궤의혈

객담중유
갱년기출
각담
각기팔처
각기팔
감염증빈
감마형용
간울
간염
간장
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어활
거미막하출

Sinonimele și antonimele 제궤의혈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «제궤의혈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 제궤의혈

Găsește traducerea 제궤의혈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 제궤의혈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «제궤의혈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Jegwe uihyeol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

uihyeol Jegwe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hemorrhage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Jegwe uihyeol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Jegwe uihyeol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Jegwe uihyeol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Jegwe uihyeol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Jegwe uihyeol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Jegwe uihyeol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jegwe uihyeol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jegwe uihyeol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ジェグェウイヒョル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

제궤의혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jegwe uihyeol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Jegwe uihyeol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Jegwe uihyeol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Jegwe uihyeol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jegwe uihyeol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Jegwe uihyeol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jegwe uihyeol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Jegwe uihyeol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Jegwe uihyeol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Jegwe uihyeol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Jegwe uihyeol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Jegwe uihyeol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Jegwe uihyeol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 제궤의혈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «제궤의혈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «제궤의혈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 제궤의혈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «제궤의혈»

Descoperă întrebuințarea 제궤의혈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 제궤의혈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
그렇게 함으로써 백규 가 조사 하면 수해 가 없었 고 노인 이 일 을 하면 화재 가 없으니 제궤 의 공 (堤瀆議 1L ) 또는 제궤 의혈 (堤瀆議穴) 이라는 먈 이 여기 에서 나온 것이다 . 한비 는 이런 예 를 들었다 . " 예전 에 진 (晋) 나라 공자 중이 (重瓦) 가 나라 ...
김원중, 2013
2
[무료] 군림무제 1
제궤의혈(堤潰蟻穴) 큰 방죽도 개미구멍으로 인해 무너진다는 말. 즉, 사소한 결함이라 도 해결하지 않으면 큰 재앙이 있음을 일컫는 말이었다. “그로 인해 청양문에 구멍이 났음을 알아차리지 못한 것은 나의 잘 못이며.” 정서이견(情恕理遣) 잘못을 ...
조이삭, 2013
3
[세트] 군림무제 (전5권/완결)
제궤의혈(堤潰蟻穴) 큰 방죽도 개미구멍으로 인해 무너진다는 말. 즉, 사소한 결함이라 도 해결하지 않으면 큰 재앙이 있음을 일컫는 말이었다. “그로 인해 청양문에 구멍이 났음을 알아차리지 못한 것은 나의 잘 못이며.” 정서이견(情恕理遣) 잘못을 ...
조이삭, 2013
4
故事成語・俗談辭典 - 525페이지
제궤 의 絹堤瀆鐵穴] ... ... 개미 구멍 이 점점 커져 마 침내 큰 둑 이 무너짐 .證 제 낯 에 침 懷 기 - 세 ... 潛錢穴 1 . . . . . . 개미 구멍 이 점점 커져 마 i 圖 제 발등 에 營 을 먼저 끄 랬다 - 남의 일 에 참견 말 圖 제비 가 사람 응 望 르면 비가 온다 - 525 제궤 의혈.
李乙煥, 1995
5
東洋文士語・故事成語辭典 - 125페이지
廳驅 1 ( 정훈 ) - P. 354 참조 隱 읓 aA ( 제궤 의혈 ) 방축 도 개미 구멍 으로 . 인하여 무너짐 . 곧 작은 일 이라도 신중히 해야 함 .瀆度( 제도 ) 중생 을 인도 하여 생사 번뇌 의 고해 를 넘어 성불 득 y 紅成佛得脫) 의 피안 ( i 直岸) 에 이르게 하는 일 .
慶東浩, 1990
6
한비자의 관계술
This book contains great advice for relationships and success in life by reinterpreting insights from Han Bija, also known as Han Feizi, a Chinese philosopher, who developed the doctrine of Legalism.
Wŏn-jung Kim, 2012
7
논어와 주판
'논어와 주판'이 담고 있는 메시지를 한마디로 압축하자면 ‘의리합일(義利合一)=도덕ᆞ경제 합일=논어ᆞ주판 통일’이다. 진정한 부는 인의도덕에 기반을 두지 않으면 절대로 지속 ...
시부사와 에이치, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «제궤의혈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 제궤의혈 în contextul următoarelor știri.
1
[권순활의 시장과 자유]황교안의 새로운 도전 '규제개혁'
작은 개미구멍이 둑 전체를 무너뜨린다는 뜻의 고사성어 '제궤의혈(堤潰蟻穴)'도 인용했다. 국가의 기본 틀이 공격·폄훼당하고 흔들리는데 이런저런 눈치를 보는 것은 ... «동아일보, Aug 15»
2
[MTN현장+] "절대로 고객 눈물로 밥을 지어먹지 않겠습니다"
이어 최경수 한국거래소 이사장은 다시 한비자에 있는 제궤의혈(堤潰蟻穴) 즉, '개미 한마리가 큰 둑을 무너뜨린다'를 인용했습니다. 작금의 금융투자업계가 처한 현실 ... «머니투데이방송MTN, Iul 15»
3
황영기 회장 "자본시장 신뢰 제고, 업계 스스로 나서야"
또 최경수 한국거래소 이사장은 "개미 한 마리가 파 놓은 구멍이 큰 둑을 무너뜨리는 것(제궤의혈)처럼 한 순간 방심으로 신뢰를 무너뜨리는 우를 범해서는 안될 것" ... «중앙일보, Iul 15»
4
논어·한비자에 명상록까지… 황영기·진웅섭·최경수 '격언 릴레이'
이 문구는 중국 전국시대 사상가 한비가 지은 <한비자>에 담긴 제궤의혈(堤潰蟻穴·개미 한 마리가 파놓은 구멍이 큰 둑을 무너뜨린다)을 인용한 것이다. 이날 행사에 ... «이데일리, Iul 15»
5
최경수 이사장 "그리스 등 대외악재에 한국증시 ′선방′"
그는 한비자에 나오는 ′제궤의혈(堤潰蟻穴)′이라는 고사성어를 언급하며 내부통제 강화 등 업계 차원의 자기혁신과 자정노력을 요구했다. 제궈의혈은 ′개미 한 ... «뉴스핌, Iul 15»
6
배신자는 죄인의 기생충!
한비자의 유로(喩老)편에 나오는 '제궤의혈(堤潰蟻穴)'이란 말이 있다. 뜻은 “천하의 큰 일들은 반드시 사소한 일에서 비롯된다”는 이야기다. 국가의 국사(國事)도 영· ... «기독교 타임즈, Iun 15»
7
새정치 "황교안 지명, 나라 곳간 포기한 인사"…'송곳 검증' 예고
그러면서 그는 "황 후보자는 지난해 통합진보당 해산 심판 최후 진술에서 '제궤의혈(堤潰蟻穴)을 말했다. 작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다는 말로 사소한 실수에 ... «뉴시스, Mai 15»
8
성완종수사·국정원댓글·병역면제·전관예우 도마에
첫 변론과 마지막 변론에 정부 대리인으로 나서 "헌법 가치에 위반되는 통진당은 해산돼 마땅하다"며 "작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다"는 '제궤의혈(堤潰蟻穴)' ... «매일경제, Mai 15»
9
황교안, 부패·정치개혁 카드…"문재인 딴지 걸 자격 있나요?"
당시 통합진보당을 '암적 존재'라고 묘사 하는가 하면 작은 개미굴이 둑을 무너뜨린다는 '제궤의혈'이란 고사성어를 인용하기도 했다. 황교안 총리 지명자는 박근혜 ... «미디어펜, Mai 15»
10
신임 총리, '미스터 국보법' 황교안 법무 발탁
제궤의혈(堤潰蟻穴)', 작은 개미굴이 둑 전체를 무너뜨린다는 말입니다. 국가안보에 허점이 없도록 북한을 추종하는 위헌정당을 해산하여 대한민국의 자유민주주의를 ... «YTN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 제궤의혈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jegweuihyeol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe