Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "절대고독" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 절대고독 ÎN COREEANĂ

jeoldaegodog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 절대고독 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «절대고독» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 절대고독 în dicționarul Coreeană

Absolut singurătate Poemul lui Kim Hyun Seung, lansat în 1970. 절대고독 1970년에 발표된 김현승(金顯承)의 시.

Apasă pentru a vedea definiția originală «절대고독» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 절대고독


반묘독
banmyodog
더독
deodog
도독
dodog
동학초독
donghagchodog
동사서독
dongsaseodog
도신소독
dosinsodog
어독
eodog
금잠고독
geumjamgodog
고독
godog
관객모독
gwangaegmodog
견고한고독
gyeongohangodog
환과고독
hwangwagodog
임신중고독
imsinjung-godog
머독
meodog
모독
modog
서독
seodog
소독
sodog
손소독
sonsodog
여독
yeodog
여로독
yeolodog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 절대고독

단지후장애
절대공간
절대군주제
절대녹내장
절대등급
절대부등식
절대빈곤율
절대사랑
절대수렴
절대습도
절대쌍교
절대
절대연대
절대연령
절대영도
절대온도
절대왕정
절대우위
절대음감
절대음악

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 절대고독

각아
각괴
각성제중
가정간
감염형식중
간열
간매
간신풍
간수
가습
가스중
거관유
거화
검은꼬리프레리
거미

Sinonimele și antonimele 절대고독 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «절대고독» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 절대고독

Găsește traducerea 절대고독 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 절대고독 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «절대고독» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

绝对孤独
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

soledad absoluta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Absolute solitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निरपेक्ष एकांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

العزلة المطلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Абсолютное одиночество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

solidão absoluta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কখনও নিঃসঙ্গতায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La solitude absolue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tidak pernah sunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

absoluter Einsamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

絶対孤独
130 milioane de vorbitori

Coreeană

절대고독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Aja sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tĩnh mịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒருபோதும் தனியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कधीही एकाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hiçbir zaman yalnız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

solitudine assoluta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

absolutna samotność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

абсолютна самотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

singurătate absolută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

απόλυτη μοναξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

absolute stilte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

absolut ensamhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

absolutt ensomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 절대고독

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «절대고독»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «절대고독» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 절대고독

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «절대고독»

Descoperă întrebuințarea 절대고독 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 절대고독 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
쓰고 상상하고 실행하라
예상해보는 절대고독의 시간은 우리에게 소중한 것을 깨닫게 한다. 바로 주변 사람들의 소중함이나 잊고 살기 쉬운 내 삶의 가치와 같은 것들을 말이다. 어둠을 벗 삼아 앉은 고독한 시간 중에 인생의 전략과 방향 에 지침이 되는 책을 읽으며 핵심 가치를 ...
문준호, 2011
2
꿈이 그대를 춤추게 하라
성웅 이순신이 곽란 때문에 불면의 밤을 지샌 것도 아무도 대신해 주지 않는 절대고독 때문이 었을 것이다. 대통령이나 영웅에게만 절대고독의 순간이 있는 것은 아니다. 보통사람들의 일상에서도 절 대고독의 순간은 수시로 찾아온다. 나 역시도 10년 ...
고도원, 2012
3
세종처럼 읽고 다산처럼 써라 : 운명을 바꾸는 글의 마법
다이애나 홍. 그리고 향리로 돌아와 유유자적하며 살았던 3기를 거쳤다. 처절하게 절박할 때 진실한 삶이 찾아온다. 인간의 힘으로 이 겨낼 수 없을 것 같이 죽을 것만 같은 절절한 시간에 말이다. 이 절대 고독의 시간을 어떻게 보내느냐 하는 것은 위인의 ...
다이애나 홍, 2014
4
꿈 너머 꿈
그리고 고독의 순간도 허다하다. 아무도대신할 수 없 는 '절대고독'의 순간이다.〈고도원의 아침편지〉 를 쓰고,〈아침편지 사랑의 집짓기〉 를 시작하고,〈깊 은산속옹달샘〉 을 꿈꾸며 이루어가는 지난6년 동안 나에게도 그런 절대고독의 순간이 여러 차례 ...
고도원, 2007
5
변방의 즐거움
고독은. 힘이. 세다. 고독의 힘 봄, 내 집 마당에도 매화가 피었다. 꽃피는 봄날, 고 독을 이야기하려니 좀 생뚱맞다. 환호성을 지르며 문 을 박차고 나온 매화들이 도로 문 ... 한자리에 붙박 인 것에서 이미 절대고독을 수락한 나무의 운명을 읽 을 수 있다.
최영철, 2014
6
위기를 비웃어라: 어린왕자와 위기극복의 상상력
그것 이 바로 절대고독의 상황이 아니고 무엇이겠는 가. 현실의 일상에 치어 하루하루 숨 가쁘게 살 다보면 우리는 그런 절대고독의 순간을 맞기 어렵다. 하지만 실은 그런 절대고독의 순간을 잊고 살고 있을 뿐이다. 사람은 누구나 죽음을 피할 수 없다.
진형준, 2014
7
소설 원효 3
그것은 신神을 거부한 절대고 독의 존재로서의 실존이지 않습니까? 원효스님께서도 그와 같이 고아가 되셨으므로 일찍이 절대고독을 깨달 으신 것입니까?” “자네의 아들 둘과 딸이 다 소설을 쓰는데, 그들의 초기 작품의 주인공들 거의가 고아이고, ...
한승원, 2006
8
잠깐 멈춤
029. 대통령의. 절대고독. 사람에게는 때때로 '고요한 시간'이 필요하 다. 자기 성찰의 시간, 고독한 시간이다. 그리고 냉철함이 필요한 시간이다. 그 조용하고 고요한 시간을 통해서 사람은 마음이 깊어지고 눈이 열 린다. 소설가 박완서 선생은“고독의 ...
고도원, 2010
9
야해야 청춘: 서툴지만 포기하기엔 이른 당신을 향한 독설 - 83페이지
성숙은 아픔을 동반하는 것이 세상의 이치이며, 절대고독을 경험해 보지 못한 사람은 삶과 사람을 이해할 수 없다. 성숙한 삶의 성공자들 반복한 뒤에야 은 모두 절대고독 絶對孤獨 의 시간을 지나왔다. 새가 태어나려면 알이 깨 하듯 그러한 고통과 고독 ...
김용태, 2014
10
고전문학의 서사세계
부처는 고독하고 불행한 인간과 원 한 맺힌 여귀를 만나게 하여, 인간의 고독과 불 행을 해소하고 여귀의 원한을 씻을 수 있는 ... 한계상황에서 느끼는 절대고독과 원 한을 해소할 수 있는 돌파구가 주어진 것인데, 현실이든 비현실이든 이들에게는 문제될 ...
이학주, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «절대고독»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 절대고독 în contextul următoarelor știri.
1
'지리산 행복학교' 이원규 시인, 사진전 '몽유운무화' 연다
손을 내밀면 손끝이 보이지 않는 절대고독의 운무, 깊은 밤 홀로 깨어 울더라도 바로 그때 누군가 깊은 눈빛으로 봐준다면, 누구나 한 송이 눈물겨운 몽유운무화가 ... «뉴스민, Nov 15»
2
불가능한 꿈을 이룬 몽상가, 그걸 재현한 감독
그래서 빌딩을 연결한 후, 절대고독의 상태에서 청년은 줄을 탄다. 이 사실을 알고 경찰이 와도 그는 빌딩 사이로 왔다갔다하면서 여전히 줄을 타다가 눕기도 한다. «미디어오늘, Nov 15»
3
[임창현의 시가 있는 벤치 429]길은 한사코 길을 그리워한다
다가설수록 멀어지는 지평선처럼 단지 접근 불가능한 절대고독의 근원 혹은 알 수 없는 전망의 바탕을 암탉처럼 품고 있는 길. 험하거나 평탄한 길들이 안겨주는 가장 ... «Korea Daily, Sep 15»
4
사막을 건너는 법, 인생을 사는 법
사막이 좋은 이유는 홀로 온 밤을 지새우며 절대고독을 체험할 수 때문이다. 절대고독은 나를 성숙시키는 기회기도 하다. 하지만 혼자 갈수 있어도 혼자서는 살아남을 ... «오마이뉴스, Aug 15»
5
[조현종의 내 인생의 책](3) 산에는 꽃이 피네 - 절대 고독에서 접한 위안 …
단아한 장정의 <산에는 꽃이 피네>(류시화 엮음)는 미증유의 절대고독의 상황에서 내가 접한 스님의 위안서이다. “눈 내리는 겨울 숲속의 의자 위에 물 한 그릇 떠 ... «경향신문, Iun 15»
6
절대고독을 아는가
모든 상대적인 고독, 그 위의 절대적인 고립과 고독. 영원의 먼 끝을 만지게 된 뒤 하품을 하고 잠을 깨는 건, 절대고독이 거창하고 어마어마한 천지개벽이나 극적인 ... «아시아경제, Iun 15»
7
종영 '풍문' 유준상 인과응보, 절대고독이란 가장 값비싼 대가
종영 '풍문' 유준상 인과응보, 절대고독이란 가장 값비싼 대가. 열기. 종영 '풍문' 유준상 인과응보, 절대고독이란 가장 값비싼 대가. [뉴스엔] 입력 2015.06.02 23:09. «중앙일보, Iun 15»
8
'우은정-절대고독에 대한' 展 열려청주대청호미술관, 5월 한 달간 40 …
[충북뉴스 김영석 기자] 2015년 전시주제를 여행으로 정한 청주시립대청호미술관이 5월 한 달간 기획전으로 마련한 '우은정_절대고독에 대한,' 전시회를 미술관 전관 ... «충북뉴스, Apr 15»
9
[이 한 권의 책] 이순신의 절대고독 (정순태 지음 | 조갑제닷컴 펴냄)
영화 <명량>이 개봉 13일 만에 누적 관객 1100만명을 돌파했다. 영화적 완성도에 대해 비판도 적지 않은 이 영화에 왜 이리 많은 관객이 몰리는 것일까. 많은 이들이 ... «월간조선, Aug 14»
10
남자들이 두려워하는 뮤지컬이라고?
그것은 지금 생각해도 몸이 저려올 정도의 기괴한 고독감이었다. ... 나 아닌 다른 남자만을 바라보고 있다면, 그것을 과연 '절대고독'이라 부르지 않을 수 있을까 싶다. «동아일보, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 절대고독 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeoldaegodog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe