Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "저녁매미" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 저녁매미 ÎN COREEANĂ

jeonyeogmaemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 저녁매미 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «저녁매미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
저녁매미

Cicadele de seară

저녁매미

Cicadele din casă sunt insecte care aparțin ciclului. Lungimea corpului este de 32-39 mm pentru masculi, 23-28 mm pentru femele, iar adulții apar în 6-8 luni. Ei au strigat dimineața și seara devreme, mai ales pentru că au strigat seara. Este distribuit în unele părți ale sudului Hokkaido din Japonia - Kyushu - Yakushima. De multe ori plânge seara într-o zi frumoasă, culoarea caroseriei este maro roșcat cu model negru sau verde, aripile sunt transparente și verzui. În trecut, sa afirmat că este distribuită în Coreea, însă greșelile înregistrate se confundă cu Mys. În Insula Ishigaki din Japonia, în viața de seară se găsesc cicadele de seară, cicadele de seară Ishigaki. 저녁매미는 노린재목 매미과에 속하는 곤충이다. 몸길이는 수컷이 32-39㎜, 암컷 23-28㎜이고 성충은 6-8월에 나타난다. 주로 이른 아침과 저녁에 울며, 특히 저녁에 울기 때문에 저녁매미라는 이름이 붙여졌다. 일본의 홋카이도 남부 일부~큐슈~야쿠시마에 분포한다. 주로 날씨가 좋은 날 저녁때 많이 울며, 몸빛깔은 적갈색 바탕에 검은색 또는 녹색 무늬가 있고 날개는 투명하며 녹색을 띤다. 한국에서도 분포한다고 과거에 명시되어 있었으나 기록된 저녁매미는 소요산매미나 쓰름매미와 착오한 것이다. 일본 이시가키섬엔 저녁매미 아종인 이시가키저녁매미가 서식한다.

Definiția 저녁매미 în dicționarul Coreeană

Cicadele de seară Insecte ale ciclului. 저녁매미 매미목[同翅目] 매미과의 곤충.
Apasă pentru a vedea definiția originală «저녁매미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 저녁매미


참깽깽매미
chamkkaengkkaengmaemi
동굴뿔매미
dong-gulppulmaemi
두눈박이좀매미
dununbag-ijommaemi
금강산귀매미
geumgangsangwimaemi
고려풀매미
golyeopulmaemi
귀매미
gwimaemi
좀깽깽매미
jomkkaengkkaengmaemi
깽깽매미
kkaengkkaengmaemi
꽃매미
kkochmaemi
매미
maemi
말매미
malmaemi
만주귀매미
manjugwimaemi
민뿔매미
minppulmaemi
모지뿔매미
mojippulmaemi
늦털매미
neujteolmaemi
녹색매미
nogsaegmaemi
뿔매미
ppulmaemi
산깽깽매미
sankkaengkkaengmaemi
세모배매미
semobaemaemi
띠띤뿔매미
ttittinppulmaemi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 저녁매미

기압
기압성뇌우
기치기
긴장성십이지장조영
긴장증
나트륨혈증
널리즘
저녁
저녁넘나물
저녁노을
저녁번간호
저녁식사
저녁
단백혈증
담계자탕
담도법
담즙
담즙도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 저녁매미

애봄매미
매미
매미
참뿔매미
호좀매미
희조꽃매미
잔뿔매미
외뿔매미
매미
소나무좀매미
소요산매미
쓰름매미
수원뿔매미
매미
우리귀매미
유지매미

Sinonimele și antonimele 저녁매미 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «저녁매미» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 저녁매미

Găsește traducerea 저녁매미 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 저녁매미 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «저녁매미» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

晚上蝉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La cigarra noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The evening cicada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शाम सिकाडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الزيز مساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

вечер цикады
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

a cigarra noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সান্ধ্য উচ্চিংড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

la cigale du soir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

petang Cicada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

der Abend Zikade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヒグラシ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

저녁매미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Evening Cicada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

những con ve sầu buổi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாலை சிக்காடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

संध्याकाळी उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Akşam Ağustos böceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

la cicala serata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wieczór Cykada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вечір цикади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

greier seară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

το βράδυ τζιτζίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die aand sonbesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kvällen cikada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kvelden cicada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 저녁매미

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «저녁매미»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «저녁매미» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 저녁매미

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «저녁매미»

Descoperă întrebuințarea 저녁매미 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 저녁매미 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 대종사 (전7권/완결)
휴우......, 하루살이는 내일을 알지 못하고, 저녁매미 는 봄가을을 알지 못하지....... 어리석은 자는 ... 백리 향을 바라보았다. “뭐? 하루살이? 저녁매미?한쪽 다리가 없다고 장기판 의 졸로 보고 있구나!” 백리향은 크게 웃었다. 그것은 경멸이었으며 비웃음이.
이영신, 2013
2
대종사 2
휴우......, 하루살이는 내일을알지 못하고, 저녁매미는 봄가을을 알지 못하지....... 어리석은 자는먼곳은 알아도 가까운 곳에 진리 가 숨어 있음은 알지 못한다네." 순간, 주화룡은 고개를 휙 돌리고 잡아먹을 듯이 백리향을 바라보았 다. "뭐? 하루살이?
이영신, 2011
3
마법사의 도시 5
귓가로는 아스라한 보랏빛 노을을 배경으로 동학사로 내려오니 음식점들에서 풍겨 오는 냄새에 회가동했 저녁 매미 소리가 들려왔다. “산이라 그런지 매미가참 많네.아직 6월인데도 이렇게시끄러우면 한여름에는 귀가 따가울 정도겠다.” “난 매미 소리 ...
고동남, 2013
4
입술에 묻은 이름
모래내 천변 오동가지에 맞댄두 꽁무니를 포갠두 날개로 가리고 사랑을 나누는 저녁 매미 도둑의 시간을 거짓말의 시간을 발기된 탑과 덩굴과 안개의 시간을 「황금빛 키스」 부분 왜 아니겠는가? 삶이 이게 전부는 아니다. 폭포처럼 일 방통행인 시간만 ...
권혁웅, 2012
5
고3 완전정복: 고등어가 살아남기 위해 필요한 것들 - 177페이지
그리고 오늘 저녁 맛있어, 돼지 불고기 나와. 요구르트하고.” 옥희는 내 말에 웃으며 손을 꼭 붙잡았다. 본격적인 여름에 접어들고 있어서인지 6시가 조금 넘은 시 각에도 세상은 훤했다. 저녁매미 우는 소리가 쓰름쓰름, 어깨 너머로 날아든다. 운동장에서 ...
유수레, 2009
6
오리, 날다
그날 저녁, 매미소리 우렁찬 나무 밑에 모깃불 피워놓 고 온 가족이 앉아 수박을 먹을 때였다. 윤이 화제에 올 랐다. “아야, 윤아. 니 언제 올라가노?” 투박한 손으로 수박을 썰던 아버지가 물었다. 윤은 대 답하지 않았다. 언제 올라가야 할지 실은 스스로도 ...
그린가넷, 2014
7
[세트] 얼음태양 (전2권/완결)
그는 어느 틈에 시작된 저녁 매미의 울 음을 귀에새겨 넣으며 잠을 청했다. 가뭇가뭇하게 어렴풋한 잠이찾아들 무렵,문득 들린 작은소음에 진성은 저도 모르게 다시 눈을뜨고 말았다. 이제는 너무나 익숙해진 저 덜커덕거리는 특유의 자전거 소리를 착 각 ...
정애녹, 2012
8
얼음태양 1
그는 어느 틈에 시작된 저녁 매미의 울 음을 귀에새겨 넣으며 잠을 청했다. 가뭇가뭇하게 어렴풋한 잠이찾아들 무렵,문득 들린 작은소음에 진성은 저도 모르게 다시 눈을뜨고 말았다. 이제는 너무나 익숙해진 저 덜커덕거리는 특유의 자전거 소리를 착 각 ...
정애녹, 2012
9
류근원 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 25) - 186페이지
노을 할 머니의 웃음소리가 얼마나 컸던지 저녁 매미도 울기를 멈 추고, 개망초도 깜짝 놀라 꽃잎을 흔들어 보입니다. 노을 할머니는 이번엔 소년의 얼굴을 빤히 바라봅니다. “이번 추석엔 할미가 추석빔을 해 주마. 알았지?” 그때입니다. “신부님, 신부님!
류근원, 2013
10
얼음태양 1권
스스로를 비아냥거리며 진성은 모로 돌아누웠다. 아직까지도 느닷없이 울어대는 개구리 소리나 지척에 서 울리는 개들의 짖음에 깜짝깜짝 놀라는 일이 있긴 했 지만 그래도 처음보다는 자연의 소리에 익숙해졌다. 그 는 어느 틈에 시작된 저녁 매미의 ...
정애녹, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «저녁매미»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 저녁매미 în contextul următoarelor știri.
1
[신간] 저녁매미 일기
저녁매미 일기'는 창렬한 각오로 삶의 신념을 지키는 중년 무사의 이야기를 통해 시대소설 특유의 품격 있는 미의식과 고답적인 낭만을 고스란히 선사하는 책이다. «뉴스1, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 저녁매미 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeonyeogmaemi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe