Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "젓가락돈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 젓가락돈 ÎN COREEANĂ

jeosgalagdon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 젓가락돈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «젓가락돈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 젓가락돈 în dicționarul Coreeană

Bilete de bani Este un cuvânt pe care bătrânii paraziți îl plăteau pentru a juca bani. 젓가락돈 옛날 기생들이 놀음차로 받던 돈을 속되게 이르는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «젓가락돈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 젓가락돈


박돈
bagdon
박상돈
bagsangdon
봉돈
bongdon
청자투각돈
cheongjatugagdon
강돈
gangdon
김영돈
gim-yeongdon
김상돈
gimsangdon
고광돈
gogwangdon
고상돈
gosangdon
권중돈
gwonjungdon
이극돈
igeugdon
꾹돈
kkugdon
민영돈
min-yeongdon
오상돈
osangdon
서상돈
seosangdon
송병돈
songbyeongdon
손중돈
sonjungdon
양돈
yangdon
영돈
yeongdon
유창돈
yuchangdon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 젓가락돈

젓가락
젓가락나물
젓가락콩꼬투리버섯
젓가락
갈통
갈항아리
국지
국찌개
깔끈
꼭지나무
나무진흙버섯
뱅어
버섯
새우

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 젓가락돈

가발
갑곶
개미사
개시코
강화갑곶
글립토
김유
김판
김수
공심
권오
겹사
곁사
남공심
난센스코

Sinonimele și antonimele 젓가락돈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «젓가락돈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 젓가락돈

Găsește traducerea 젓가락돈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 젓가락돈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «젓가락돈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

筷子钱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

palillos dinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chopsticks money
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

काँटा पैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عيدان المال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Палочки для еды деньги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

chopsticks dinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চপ্প্টিক্স টাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

baguettes de l´argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

wang penyepit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chopsticks Geld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

箸お金
130 milioane de vorbitori

Coreeană

젓가락돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

sumpit dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đũa tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் பணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chopsticks para
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

soldi bacchette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pałeczki pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

палички для їжі гроші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

bani betisoarele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

chopsticks χρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

eetstokkies geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

pinnar pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

spisepinner penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 젓가락돈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «젓가락돈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «젓가락돈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 젓가락돈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «젓가락돈»

Descoperă întrebuințarea 젓가락돈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 젓가락돈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
돈으로부터의 자유: 지금당장 돈으로부터 자유로워지기
그 당시의 사회상을 되돌아보면, 당시의 선비들은 기생놀음을 할 때 젓가락으로 돈을 집어서 주었다고 한다. '젓가락 돈'이라고 하는 이러한 풍습은 당시의 시 대상을 나타내는 것으로서 돈을 더러운 것으로 여겨 천시하던 당대의 사회풍조와 맞물려있다.
채범석, 2013
2
쉽게 배워서 바로 써먹는 이야기 회계:
언제나 벼슬아치는 아전을, 일반 양반은 하인을 이야기가 하는 계산이니 물품대금을 치르 게 했다. 흥정이나 값을 깎는 일은 늘 하인이 했다. 치부 법은 상인들이나 양민들이 다룰 사항이지 양반의 소관은 데리고 다니면서 그들에게 음식값이나 젓가락 ...
정헌석, 정병수, 2015
3
한국의재발견 - 102페이지
양반 이 하인 에게 내리는 보너스 나 팁 을 속칭 ' 젓가락 돈 ' 이라 하 였고 , 왕 의 하사금 이나 재상 의 관하 관리 들 에게 나누어 주는 분 사금 도 속칭 ' 젓가락 돈 ' 이라 하였다 . 그것은 손 으로 집어 준 돈 이 아니라 젓가락 으로 집어 준 돈 이기 때문 이다 .
이규태, 1995
4
이규태코너 - 188페이지
의 액수 를 입 에 을린다 는 것도 기피 했는데 , 하물며 직접 손 으로 주고 받는다는 것은 양반 체통 을 크게 해치는 것으로 알았다 . 그래서 기방 (技房) 에서 기생 에게 팁 을 줄 때는 하인 으로 하여금 접시 에 을 담아 젓가락 을 얹어 갖고 들게 했다 .
Kyu-t'ae Yi, 1987
5
한국인의생활문화: 멋과풍류의생활철학 - 265페이지
의 액수 를 입 에 올린다 는 것도 기피 했는데 , 하물며 직접 손 으로 주고 받는다는 것은 양반 체통 을 크게 해치 는 것으로 알았다 . 그래서 기방 0&勞) 에서 기생 에게 팁 을 줄 때는 하인 으로 하여 금 접시 에 을 담아 젓가락 을 얹어 갖고 돌게 했다 .
이규태, 2000
6
韓國人 의 意識構造 - 97페이지
그리하여 기방 (鼓房) 에 가서 기생 (鼓生) 에게 팁 을 줄 때도 돈 을 손 에 댄다 는 법 이 없다 . 접시 에 돈 을 씀게 하여 젓가락 으 로 돈 을 집어 치마폭 으로 받게 했던 것이다 . 옛말 로 기방 의 팁 을 r 젓가락 돈 」 이라고 불려 내런 것은 이에 연유 된 것이다 ...
李圭泰, 1983
7
붉은 나무젓가락:
서진연. 굴이 된 서연이도 제가 들고 있던 손전등을 위로 향하 게 하여 그 불빛을 쏘아 올리고 뱅글뱅글 돌렸다. “훠이훠이, 엄마가 가는 길은 서연이가 지켜줄게!” * 천천히 동네 어귀의 정자를 자동차가 야트막한 언덕을 낀 들판 길로 들어섰다. 정빈과 ...
서진연, 2013
8
노병귀환 1
이미 모든 식욕이 떨어져 버린 장 의원은 젓가락을 들 생각도 못하 고 천장만 바라본 채 헛바람만 내뿜고 있었다. ... 자네 있는가?” “허허. 걱정 말고 그냥 드십시오.” “엥? 자네 정말 가진 이있는 겐가?” 말없이 식사에 열중하는 철웅의 모습에 내심 ...
남궁훈, 2012
9
돈의 한국학(이규태코너 12) - 249페이지
세계 의 희귀 동물 인 그 실물 백호 세 마리 가 용인 자연 농원 에 도입 되어 오늘 공개 된다 . 백호 나타나는 곳에 뒤따른 다는 상서로운 조짐 들이 나타 났으 면 하는 바람 이다 . (1990. 10. 1 이 나무 젓가락 戰爭 악 군인 은 (殺) 나라 의 걸왕 (萊 10 이 상아 ...
李圭泰, 1991
10
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 16권 - 180페이지
돈 으로 되지 않는 것이 많으면 많을수록 좋은 세상 이요 , 돈 으로 되지 않는 것이 없으면 없을 수록 나쁜 세상 이다 . ... 기방 0 [支勞) 에서 기생 에게 주는 팁 을 ' 젓가락 돈 ' 이라고도 했는데 , 손 을 대지 않고 젓가락 으로 집어 주 었기에 그런 이름 을 ...
Kyu-tʻae Yi, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 젓가락돈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jeosgalagdon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe