Înțelesul "증언거부권" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 증언거부권 ÎN COREEANĂ

증	언	거	부	권
jeung	eon	geo	bu	gwon

CE ÎNSEAMNĂ 증언거부권 ÎN COREEANĂ?

Definiția 증언거부권 în dicționarul Coreeană

mărturie veto Dreptul unui martor de a-și nega mărturia conform legii din anumite motive.

증언거부권 증인이 법률상 일정한 사유에 의거하여 그 증언을 거부할 수 있는 권리.

TRADUCEREA 증언거부권

Găsește traducerea 증언거부권 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 증언거부권 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «증언거부권» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 见证否决
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: veto testimonio
• Traducător din Coreeană - Engleză: Veto
• Traducător din Coreeană - Hindi: गवाही वीटो
• Traducător din Coreeană - Arabă: شهادة حق الفيتو
• Traducător din Coreeană - Rusă: Свидетельство вето
• Traducător din Coreeană - Portugheză: veto testemunho
• Traducător din Coreeană - Bengali: সাক্ষ্য ভেটো
• Traducător din Coreeană - Franceză: veto Témoignage
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kesaksian veto
• Traducător din Coreeană - Germană: Zeugnis Veto
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 証言拒否権
• Coreeană: 증언거부권
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Kesaksian veto
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: chứng quyền phủ quyết
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சாட்சியம் வீட்டோ
• Traducător din Coreeană - Marathi: साक्ष मनाई
• Traducător din Coreeană - Turcă: Tanıklık veto
• Traducător din Coreeană - Italiană: testimonianza di veto
• Traducător din Coreeană - Poloneză: świadectwo weto
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: свідоцтво вето
• Traducător din Coreeană - Română: mărturie veto
• Traducător din Coreeană - Greacă: μαρτυρία βέτο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: getuienis veto
• Traducător din Coreeană - Suedeză: vittnesmål veto
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: vitnesbyrd veto

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «증언거부권»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Coreeană, în care se întrebuințează termenul 증언거부권.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «증언거부권»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 증언거부권 în contextul următoarelor știri.

헌재, 백성학 회장 국회위증 가중처벌 합헌 결정…"국회위증은 국민 …

헌재는 국회에서의 증언·감정 등에 관한 법률 14조 1항의 헌법소원 사건에서 ... 또 형사소송법과 달리 국회증언감정법에서 증언거부권이 명문화돼있지 않은 점은 ... «여성경제신문, Oct 15»

헌재, 허위 증언 처벌하도록 한 '구 국회 증언·감정법' 합헌

헌재는 "해당 조항의 적용을 받는 증인은 형사상 자기에게 불리한 진술에 대해 헌법상 진술거부권을 보장받고, 이에 근거한 법률상 증언거부권을 행사할 수 있다"며 ... «중앙일보, Oct 15»

[이창현 교수의 형사교실] 판례를 통해 본 '특히 신빙할 수 있는 상태'

... 기타 사유'는 ① 사망 또는 질병에 준하여 증인으로 소환될 당시부터 기억력이나 분별력의 상실 상태에 있다거나, ② 법정에 출석하여 증언거부권을 행사한다거나 ... «법률저널, Oct 15»

피해자 배려는 없었다…재판 절차 따져 성희롱범 무죄

형소법의 예외적 사유에 해당하려면 진술자가 사망 혹은 기억상실 상태이거나, 법정에서 증언거부권을 행사한 경우, 증인 소환에 응하지 않아 구인을 명했으나 끝내 ... «데일리한국, Mai 15»

권선택 시장 캠프, 증인 매수 논란 '파문'

검찰은 김씨에 대한 조사결과를 토대로 이날 권 시장 등의 혐의를 입증할 수 있을 것으로 자신했다. 하지만 김씨는 검찰 신문에 '진술 거부권(증언거부권)'을 행사했다. «디트뉴스24, Feb 15»

“권 시장 포럼, 선거운동 아니지만 그럴 수도”

검찰과 권 시장 측 변호인단은 증인의 진술거부권을 두고 치열한 법리 공방을 ... 이들에 대한 증인 신문에서는 증인들의 진술거부권(증언거부권)이 핵심 쟁점이 됐다. «디트뉴스24, Feb 15»

누가 무서워서 제보하겠나

독일은 연방형사소송법과 민사소송법에 기자의 증언거부권을 명문화했다. 일본은 취재원 보호가 법률로 정해져 있지 않지만, 2006년 10월 최고재판소가 기자에게 ... «한겨레21, Ian 15»

국정원 직원, 원세훈 항소심서 증언 전면 거부

재판부는 이씨의 증언거부권을 대체로 인정했지만, 검찰의 신문 도중 몇 차례는 끼어 ... 사건과 관련해 증언을 거부하던 이씨는 이 질문에는 "야당(통합진보당)이 해체 ... «연합뉴스, Dec 14»

정윤회 문건 보도…'취재원 보호법 제정' 화두로

독일의 경우도 언론이 취재원을 밝히지 않아도 되는 '증언거부권'을 독일기본법(우리의 헌법에 해당)과 민사·형사소송법에서 인정하고 있다. 물론 비닉권이 무작정 ... «한겨레, Dec 14»

국회입법조사처 “변호사-의뢰인 '비닉특권' 도입 논의해야”

... 민사소송법 제315조와 형사소송법 제149조, 제112조가 변호사만을 주체로 한정한 증언거부권과 압수거부권을 규정하고 있을 뿐 의뢰인의 권리에 대해서는 일체 ... «헤럴드경제, Ian 14»