Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "집우이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 집우이 ÎN COREEANĂ

jibui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 집우이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «집우이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 집우이 în dicționarul Coreeană

Casa Wu Înseamnă să prind urechea vacei. 집우이 소의 귀를 잡는다는 뜻으로, 동맹의 맹주가 됨을 비유하는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «집우이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 집우이


갑오징어꼬치구이
gab-ojing-eokkochigu-i
개구리구이
gaeguligu-i
가자미구이
gajamigu-i
가지구이
gajigu-i
갈비구이
galbigu-i
갈치구이
galchigu-i
가리비구이
galibigu-i
가리구이
galigu-i
가물치구이
gamulchigu-i
간구이
gangu-i
게구이
gegu-i
건옥돔구이
geon-ogdomgu-i
거펑칭수이
geopeongchingsu-i
곱창구이
gobchang-gu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
고래고기구이
golaegogigu-i
곰장어솔잎구이
gomjang-eosol-ipgu-i
구이
gu-i
광수이
gwangsu-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 집우이

어등
어선
어장치류
없는천사
오리
옥재
옥재서적목록
왕거미
유령거미
으로
음기
자비
장가
장사령

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 집우이

가라
가라포고
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀
루미냐우이
우이
남부닝가우이
필바라닝가우이
우이
원가이닝가우이

Sinonimele și antonimele 집우이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «집우이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 집우이

Găsește traducerea 집우이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 집우이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «집우이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

首页武义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Inicio Wuyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Home Wuyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

होम Wuyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الصفحة الرئيسية ويى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Главная Уи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Início Wuyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হোম Wuyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Accueil Wuyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rumah Wuyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Startseite Wuyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

家ウイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

집우이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

House Wu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Trang chủ Wuyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முகப்பு Wuyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मुख्यपृष्ठ Wuyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ev Wuyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

casa Wuyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Strona główna Wuyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Головна Уї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

acasă Wuyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αρχική Wuyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

huis Wuyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hem Wuyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hjem Wuyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 집우이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «집우이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «집우이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 집우이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «집우이»

Descoperă întrebuințarea 집우이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 집우이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
故事成語辭典 - 616페이지
能執熱,還不 1V 屬.其何能淑, t 哥及漏. 집 우이 ( Ill , t 耳) : 춘추 좌씨전 (春秋左氏傳) · 정공 팔년 (定公八年) 주도권 을 잡는 것 , 동맹 (同盟) 의 주재자 ( 초 宰者) 가 되는 것 . ' 우이 (牛耳) 를 잡다 ' 란 춘추 시대 (春秋時代) 의 제후 (諸侯) 가 동맹 을 맺을 때 ...
신태영, 1996
2
중앙 아시아 이주 한민족 의 언어 와 생활: 카자흐스탄 알마티 - 468페이지
그럼 여기는 무스 거라 불렀 슴둥 7 여기 매앤 우우 7 집 꼬티 , 거저 집고 티라 하 압더 구마 . 집 7 집고 티 . 집 꼬티 7 예 . 음 . 고티 . 고티 . 예 , 집고 티 . 아아 . 집고 티 . 이 여기 . 지붕 우이 . 에 7 집 우이 . 집 우이 7 집고 티 . 이게 지부이 아님 둥 7 이 전쳬 ...
곽충구, ‎김수현, 2008
3
who? 후시리즈 40 쑨원 - 16페이지
... 돈 질 때까지 공부를 해야 덕분에 책을 좋아하는 하하하, 어제 숙제로 하는데도 저렇게 좋아하니.......11 쑨원이 서당에 갈수 있어 다행이에요. 내주신 고사성어를 외우면서 가야지. 천리안(千里眼) , 천리를 내다보는 눈! 집우이(執牛耳) , 소의 귀를 잡다!
김성훈, 2014
4
東洋文士語・故事成語辭典 - 179페이지
... 마이 동풍 /尾生之信 미생 지신 ) / 254 hI <盤根錯節 반근 착절 氷炭不相容 빙탄 불상용 ) / 254 A (四面楚歌 사면 초가 視吾 줌 시오 설 ) / 276 o (雁信 안신 / -字千金 일자 천금 ) / 298 x <慮豆燃箕 자두 연기 執牛耳 집 우이 ) / 547 x ( s ]業易守成難 창업 ...
慶東浩, 1990
5
漢韓大辭典 - 3권 - 620페이지
檀國大學教. 附設東洋學硏究所. 友,稱其弟也.執友,稱其 12 也, <鄭玄注>執友,志同者. < <晋書,禮 + y 父之執% ,有% D 구 之禮. e 아버지 의 벗 . < ;書言故事大企,父執類%父之% B ,執友. [執牛耳 집 우이 ) 맹약 (盟約) 을 주관 하는 사람 . 곧 주도 권 을 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
6
오마트 집 딸 대 썬마트 집 아들
우이 씨, 창피하게스리....... 그 또한 긴장했는지 가운의 묶여진 끈을 풀어내는 그 의 손도 파르르 떨렸다. 쿵쿵대는 심장을 진정시키며 난 그가 내게 하는 짓을 유심히 바라봤다. 이런 상황은 처음이었으므로 부부 관계를 어떻게 자연 스럽게 시작하는지 ...
정아미, 2008
7
안 써서 사라져 가는 아름다운 우리 말 - 137페이지
... 干 소 ) , 집 우이 (執牛耳) , 재고 팔두 CT -高/ ,斗) , 기유 차리 운동 이 한 신문 에 의하여 시작 되어 이제는 회사 137 90 년대 초 세계화 바람 을 타면 서부터 한자 교육 을 강화 하자는 8, 알아 봤자 써먹을 데 없는 한자말 공부 누구더러배우라는 것인가.
남영신, 2004
8
땅속 나라 도둑 귀신(창비 아동문고 25) - 247페이지
최승자 옮 김 · 90 7 [ 수당 L [ 긔 · 인도 민회 - / 이 's 호 편역 91 어머니 腸 그리는 모리 섬 ·罰 민 촤집 1 / 민영 편 역 92 호 風 1rnti01 서 Leop 비 咫 중국 민 화 / 민영 편역 93 樵 1 승 01 21 腸醫· 중국 민화 3 / 민영 편역 완레 1 따우 ) 개 우이 01 ...
이원수외, 1990
9
반 고호(창비 아동문고 56) - 237페이지
그 를 [ 는 모리 1 劍· 중국 민화 1 / 민염 편역 92 흐띠 飜 8l1tTML[ 은 0pla1 · 중국 r 촤 잡 / 민영 편역 93 은 1 숭 01 21 隱 곤 [ · 민회 - 3 / 민영 편역 9 레 패무 ) 개 우이 01 기 · 베트남 민화 / 김기태 편역 95 함지박 腸 쏜 소녀 · 일본 민화 1 ...
신연숙, 1987
10
청소년을 위한 고사성어
우이집(牛耳執)牛 소우,耳귀이,執 잡을 . [평화회의를 함에 있어서 그 회의에 주도권을 가진 사람이 우이(牛耳) 를 쟁반에 담아가지고 거기에서 뽑은 피를 서로 마시게 되어 있었으므 로 곧 우이를 잡는다 함은 패자(覇者)를 말한다.] 진(晋)나라와 초(楚) ...
플레이북, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 집우이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jib-u-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe