Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쩐흥다오" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쩐흥다오 ÎN COREEANĂ

jjeonheungdao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쩐흥다오 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쩐흥다오» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
쩐흥다오

Jonghyung Dao

쩐흥다오

Jingxing Dao este o familie regală și generală a dinastiei din Vietnam. 쩐흥다오는 베트남의 쩐 왕조의 왕족이자 장군이다.

Definiția 쩐흥다오 în dicționarul Coreeană

Jonghyung Dao Un erou național din Vietnam care a jucat un rol decisiv în înfrângerea invaziei Mongoliei la sfârșitul secolului al XIII-lea. În timpul celei de-a doua și a treia invazii ale Mongoliei, a fost un strategist naturalist care a folosit în mod adecvat tactici de elicopter și război de gherilă pentru a învinge Mongolia cu câteva trupe. 쩐흥다오 13세기 후반 몽골의 침입을 물리치는 데 결정적인 역할을 한 베트남의 민족 영웅. 몽골의 제2차, 제3차 침입 때 천부적인 전략가로 초토전술과 게릴라전을 적절히 구사하여 소수의 병력을 가지고 몽골을 물리쳤다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «쩐흥다오» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쩐흥다오


창다오
changdao
칭다오
chingdao
친황다오
chinhwangdao
둥다오
dungdao
하이링다오
hailingdao
황다오
hwangdao
징다오
jingdao
쿵둥다오
kungdungdao
리정다오
lijeongdao
류궁다오
lyugungdao
마창다오
machangdao
난딩다오
nandingdao
샤오칭다오
syaochingdao
톈헝다오
tyenheongdao

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쩐흥다오

득르엉
왕조

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쩐흥다오

다덩싼다오
다저우다오
다리다오
다루다오
다오
다오
두룽장런마이다오
둥아오다오
둥하이다오
둥지다오
둥산다오
다오
링수이난완허우다오
마란다오
마위다오
메이관구이다오
메이저우다오
메이링구다오
난후다오
냐오다오

Sinonimele și antonimele 쩐흥다오 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쩐흥다오» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쩐흥다오

Găsește traducerea 쩐흥다오 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쩐흥다오 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쩐흥다오» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

陈兴道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tran Hung Đạo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Trần Hưng Đạo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

trần Hưng Đạo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تران هونغ Đạo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Чан Хынг Đạo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Trần Hưng Đạo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গিমহুং দাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tran Hung Dao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Trần Hưng Đạo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tran Hung Đạo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

陳興道
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쩐흥다오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Trần Hung Đạo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Trần Hưng Đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டிரான் ஹங் Đạo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tran ठेऊन दिला Đạo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Trần Hưng Đạo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tran Hung Đạo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Trần Hưng Đạo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Чан Хинг Đạo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Trần Hưng Đạo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tran Hung Đạo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Trần gehang Đạo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tran Hung Dao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tran Hung Đạo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쩐흥다오

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쩐흥다오»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쩐흥다오» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쩐흥다오

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쩐흥다오»

Descoperă întrebuințarea 쩐흥다오 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쩐흥다오 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
처음만나는아시아
가장 유명한 동굴은 항더우 고 Hang Đãu Gô, 나무 말뚝 동굴 로 박당대첩을 승리 로 이끈 쩐흥다오 장군이 말뚝을 숨겨놓았다는 이야기에서 연유했다. 항더우고가 있는 섬에는 항티엔꿍 Hang Thiên Cung, 천궁 동굴 도 있는데, 하 롱베이에서 가장 ...
안진헌, 2010
2
베트남 견문록
쩐흥다오 장군의 언급에 잘 나타나 있다. 1945년부 터 1949년까지 베트남이 군사적으로 매우 취약했을 때 외교는 혁명 정부를 보호하고 방어하는 데 집중하였 다. 1965년부터 1975년까지 미국과 전쟁 시 베트남의 외교는 국제 사회의 지지와 연대 ...
임홍재, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쩐흥다오»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쩐흥다오 în contextul următoarelor știri.
1
줄서서 먹는 코팡·햄버거 … 세계인 입맛 사로잡다
지난 7월 파리 오레라 지역에 새로 문을 연 파리바게뜨 프랑스 파리의 2호점 (왼쪽)과 롯데리아 매장이 200여 개를 넘어선 베트남의 쩐흥다오점 전경.] 해외 곳곳에서 ... «중앙일보, Sep 15»
2
베트남에 이순신 장군 같은 영웅이?...읽어볼만한 아세안 영웅 ...
베트남에는 이순신 장군과 같은 위상의 쩐흥다오 장군이 있다. 그는 몽골의 원 제국이 베트남을 침공한 13세기 중반 총사령관으로 나라를 지켰다. 수십만 대군에 맞서 ... «조선일보, Sep 15»
3
베트남의 이순신·태국의 세종 이야기
수십만 대군에 맞서 쩐흥다오는 결연히 맞섰고, 병사들은 자신들의 팔에 '몽골에 죽음을'이라는 문신을 새기고 결사 항전했다. 지형에 익숙한 이점을 활용해 게릴라 ... «매일경제, Sep 15»
4
아세안 영웅들
몽골의 전성기를 이끌었던 쿠빌라이 칸 왕조(원)를 상대로 여러 차례 전쟁에 승리한 베트남의 영웅 쩐흥다오는 그중 하나다. 당시 원의 팽창은 실로 무서운 기세였고, ... «매일경제, Aug 15»
5
로마와 몽골의 후계자 오스만은 왜 몰락했나?
하노이에는 몽골군에 맞서 승리했던 쩐흥다오(Trần Hưng Ðạo)를 기리는 유적이 여럿이다. 이순신에 빗댈 만한 성웅으로 높이 떠받는다. 헌데 이 길이 옛 길만은 아닐 ... «프레시안, Iul 15»
6
롯데리아, 베트남 200호점 오픈… 현지 1위 굳히기
2일(현지 시간) 베트남 호찌민 시에 위치한 쩐흥다오점. 현지 청소년들이 우리말로 '맛있다'는 말을 연발하며 햄버거를 먹고 있었다. 치킨과 햄버거, 야채를 함께 ... «동아일보, Sep 14»
7
베트남 입맛 홀린 '현지화' 가 성공 비결
사진은 베트남 롯데리아 쩐흥다오점. 또한 한국처럼 쌀을 주식으로 하는 베트남 식문화를 반영하여 라이스 메뉴를 만들었다. ▷베트남 기업으로의 변신=롯데리아의 ... «헤럴드경제, Aug 14»
8
베트남, 그 강인한 역사
쩐흥다오라는 베트남 장군이 이끄는 부대가 몽골 침략군을 두 차례에 걸쳐 하노이 북부에서 격퇴했기 때문이다. 그래서 베트남 역사에서 쩐흥다오 장군은 우리의 ... «시사IN, Feb 14»
9
I. 베트남과 대한민국의 근대 이전의 역사적 유사점
아무튼 몽고군의 침입을 물리친 쩐흥다오에 의해 쩐(陳)왕조(1226~1400)가 세워져 동남아시아의 강력한 국가의 하나로 군림하였다. 그 이후 쩐왕조의 멸망 이후 ... «뉴스타운, Dec 13»
10
“남중국해 양보 못 해!”…중-베트남 일촉즉발 대치
베트남 곳곳에는 '해군의 아버지'라고 부르는 쩐흥다오(1228∼1300) 장군의 크고 작은 동상이 있다. 쩐 장군은 중국 원나라의 세 차례에 걸친 침입을 물리친 인물이다. «주간동아, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쩐흥다오 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jjeonheungdao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe