Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "조응도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 조응도 ÎN COREEANĂ

joeungdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 조응도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «조응도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 조응도 în dicționarul Coreeană

corespondenţa, de asemenea, În mijlocul dinastiei Joseon, în timpul invaziei japoneze a războiului, cu Kwon Yu-gyu, el a păstrat poarta de sud a castelului Jinju. A jucat un rol important în Battle Sea Gimpo, dar a fost ucis în zona Jungjaeran. 조응도 조선 중기의 무신으로 임진왜란 때 권유경(權惟敬)과 함께 진주성의 남쪽 문을 지켰다. 기문포해전(器門浦海戰)에서도 크게 활약하였으나 정유재란 중 전사하였다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «조응도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 조응도


비응도
bieungdo
복병기출정병회응도
bogbyeong-gichuljeongbyeonghoeeungdo
대승도
daeseungdo
엄흥도
eomheungdo
응도
eungdo
김흥도
gimheungdo
과잉반응도
gwaingban-eungdo
하응도
ha-eungdo
적응도
jeog-eungdo
민흥도
minheungdo
노승도
noseungdo
상왕등도
sang-wangdeungdo
승도
seungdo
시흥도
siheungdo
수원승도
suwonseungdo
우릉도
uleungdo
울릉도
ulleungdo
월등도
woldeungdo
염불서승도
yeombulseoseungdo
영흥도
yeongheungdo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 조응도

율사
은문집
은집
을선
음리
음장애
읍리
읍포창
조응
조응
조응
조응
조응현-이것이
의대부
의두대형
의랑
의방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 조응도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Sinonimele și antonimele 조응도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «조응도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 조응도

Găsește traducerea 조응도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 조응도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «조응도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

信函还
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La correspondencia también
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Correspondence also
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पत्राचार भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المراسلات أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Переписка также
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

A correspondência também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চিঠিপত্রের এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

correspondance aussi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

surat-menyurat juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Korrespondenz auch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

照応も
130 milioane de vorbitori

Coreeană

조응도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Correspondence uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Correspondence cũng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கடித மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पत्रव्यवहार देखील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yazışmalar da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

corrispondenza anche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

korespondencja także
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

переписка також
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Corespondența , de asemenea,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αλληλογραφία επίσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

korrespondensie ook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

korrespondens också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

korrespondanse også
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 조응도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «조응도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «조응도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 조응도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «조응도»

Descoperă întrebuințarea 조응도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 조응도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓日關係史料集成 - 22권 - 159페이지
고성 현령 (固城縣合) 조응 도 (趙羅道) . 거 제헌 령 안위 (安衡) %% 탄 배가 다투어 올라가서 항복 을 받으니 , 장왜 가 그 무리 7 명 을 거느리고 와서 통 제사 의 배로 올라 갔다 . 통제사 가 그 에게 술 을 주고 배 를 타고서 떠날 것을 허락 하 니 왜적 들은 ...
孫承喆, 2004
2
우국의 향기 2 (완결)
(鄭彦忠) 등으로 하여금 동쪽으로들어가고, 합천(陜川) 가장 김준민 (金俊民)은 북으로 들어가고, 전라의병 최경회(崔慶會)는 서쪽으로 들어가고,고성 가장 조응도(趙凝道)와 복병장(伏兵將) 정유경(鄭惟敬)은 남쪽으로 들어가게 하여김시민의 진주를 ...
이수광, 2011
3
중세의 가을에서 거닐다
유명론의 핵심은 우리가 사물을 인식하기 위해 만들어 내는 개념과 우리의 의식 바깥에 존재하는 사물 사이에 어떤 조응도 불가능하다는 인식에 있다. 철저한 유명론 자라면 이런 조응관계를 형성하는 유사성의 존재 자체를 받아들이지 않을 것이다.
이택광, 2008
4
Nan 中日記外傳 - 560페이지
그들은 우리 수군 의 위엄 이 대단한 것을 보고 엄습 당하지 나 않을까 의심 하 여 살 구멍 을 찾으려고 안골포 만호 우수 (高壽) 와 고성 현령 조응 도 (道安道) . 거제 현령 안위 (安衛) 등 이 탄 배 에 앞 을 다투어 올라와 투항 하였으며 , 우 두 머리 왜장 은 ...
배상열, 2007
5
통합문법론:담화와 화용: - 294페이지
생략 조응 생략 ( ellipsis 은 등위 구문 의 공백 화 에서 보았 듯이 , 동일 정보 의 반복 을 생 략 하는 축약 현상 의 일종 으로 선행 문 에서 그 정보 를 복원 시킬 수 있다 . 따라서 생략 은 영형 조응 이며 개체 에 대한 대명사 나 영형 도 조응 도 축약 현상 의 ...
張奭鎭, 1994
6
사회 구성체론 과 사회 과학 방법론 - 320페이지
상부 구조 의 조응 이란 문제 에도 마찬가지로 적용 된다 ( 전일 화 에는 이러한 ' 조응 도 포함 되는 것이다 ) . 즉 질적 인 지배력 을 갖는 생산 관계 가 정치 적 . 법적 . 이데올 뢰 기적 제 영역 으로 침투 . 확대 되어 가면서 . 그것들 을 자신 의 안정성 을 당보 ...
이진경, 2008
7
임진왜란 병자호란: - 23페이지
최강 ( 끌때 ) 동의 의명 정고 1 고성 ( 면때 ) 의 현명 조응 도 ( 면 였끌 ) 동의 관군 이 후원 했다 + 담 5 일 예서 10 일 까지 6 일 동인 의 전투 예서 왜군 은 많은 전사 팠 1 를 남기고 때퇴 했다 이 때전 은 당시 서을 에 있 던 왜군 본영 에서도 풍신 수걸 에 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
8
실록대하소설15. 광해군
날이 저물자 곽재우·이달 등이 다시 기습을 했고, 2경 무렵에는 조응도趙凝道와 정유경鄭惟敬도 남강 건너의 진현晋峴고개 위에서 500의 군세로 횃불을 흔들고 호각 을 불어 적을 위협했다. 하지 않고, 밖에서 지원하는 군사는 늘어 성은 끄떡도 만 가니, ...
신봉승 저, 2007
9
임진왜란과 병자호란
또한 명은보바 이의 난을 진압 중이었고 막대한 전비도 큰 부담이었으므로 건주 여진 의 조선 파병을 고려한 것 같다. ... 성 밖에서 곽재우(郭再祐) • 최경회(崔慶會) •이달(李達)•최강(崔堈) 등의 의병장과 고성(固城)의 현 령 조응도(趙凝道) 등의 관군이.
이윤섭, 2011
10
신의의 친구 3
이 임진왜란 시기전후로 평균 기온이 1도 이상떨어지는 소빙하기 운운하던 시절이었으니, 밖에서 함부로 자다가는 잘못하면 입 ... 최경회는 서쪽에 서 지원했고, 고성가장固城假將 조응도趙凝道와 복병장伏兵將 정유경 鄭惟敬은 남쪽에서 지원하였다.
홍경민, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «조응도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 조응도 în contextul următoarelor știri.
1
보고 날짜 헛갈렸다는 국방부 장관을 보며
조선 수군이 나타나자 기겁을 하고 땅에 엎드렸고 원균도 얘기를 듣고 고개를 끄덕 ... 이 서슬에 고성 고을 사또였던 조응도가 전사하고 배마저 빼앗겼다가 그 배를 불 ... «시사IN, Aug 15»
2
원균의 군대, 지금의 국정원
여기에 잘못 걸린 게 경상도 고성 고을 사또였던 조응도의 배였지. 공을 세우려고 그랬는지 영차 영차 배 저어 일본군 배들까지 제일 빨리 다가선 건 좋았는데 악에 ... «레디앙, Mar 14»
3
[특별기고] 무너진 공공성을 다시 세우자 / 윤여준
또한 각 부문 간의 균형과 조화, 단기적 이익과 장기적 이익, 즉 현재와 미래적 관점 간의 적절한 조응도 아주 중요하다. 그런 점에서 부문 간 힘의 격차를 무시한 채 ... «한겨레, Iun 11»
4
[블로그] '검사 프린세스' 긍정적 전망인가 환타지의 양산인가
마찬가지로 <검사 프린세스>도 미국 영화 <금발이 너무해>를 연상시킨다며 주인공 김소연의 캐릭터 조응도가 문제가 되었다. 리즈 위더스푼처럼 사랑스럽지 않다나 ... «한겨레, Apr 10»
5
한·중·일 루이 중 누가 제일 예뻐?
출연 배우들의 연기력 논란이 제기되면 “대만판에 출연한 배우들도 모두 초짜 ... 이미지가 강했던 반면 일본판 배우들은 원작 만화의 캐릭터와 조응도가 높았다”고 평 ... «한겨레21, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 조응도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jo-eungdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe