Înțelesul "종묘영녕전" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 종묘영녕전 ÎN COREEANĂ

종	묘	영	녕	전
jong	myo	yeong	nyeong	jeon

CE ÎNSEAMNĂ 종묘영녕전 ÎN COREEANĂ?

răsad

종묘

Jongmyo este un altar confucian care desfășoară ritualuri tradiționale cu regii regali ai dinastiei Joseon și cu noii soții reginei. Este situat pe locul 1 în Hunjeong-dong, Jongno-gu, Seul și este desemnată ca sit istoric nr. 125. Locația este adiacentă la Palatul Changdeokgung și partea sudică a palatului Changgyeonggung. În timpul dinastiei Joseon, ei au fost conectați unul la celălalt, dar drumul a fost spart în perioada colonială japoneză și acum sunt conectați la pasaj. Clădirea altarului Jongmyo a fost construită în decembrie 1394, când Taejo a mutat capitala în Seul și a fost distrusă în timpul războiului din Imjin. Clădirile au fost împărțite în întuneric și Yin-nyeon, iar regele și regina reginei care au fost dynastice dinacite în armistițiu s-au clasat în funcție de clasamentul lor. Și regele, nu nașterea camerei, a pus deoparte un palat privat ca un altar pentru a-și înconjura soția.

종묘는 조선 왕조의 역대 제왕들과 왕후들의 신주를 모시고 제례를 봉행하는 유교 사당이다. 서울시 종로구 훈정동 1번지에 위치해 있으며, 사적 제125호로 지정되어 있다. 위치상으로 창덕궁과 창경궁의 남쪽에 인접해 있다. 조선시대에는 서로 연결되어 있었으나 일제강점기에 도로가 나면서 끊기고, 현재는 육교로 연결되어 있다. 종묘의 건물은 1394년 10월 태조가 서울로 수도를 옮긴 그 해 12월에 지어졌고, 임진왜란 때에 소실되었다가 광해군 즉위년에 다시 지어졌다. 건물들은 정전과 영녕전으로 나누어 정전에는 정식으로 왕위에 오른 선왕과 그 왕비의 신주를 순위에 따라 모시고, 영녕전에는 추존된 선왕의 부모나 복위된 왕들을 모셨다. 그리고 정실의 출생이 아닌 왕이 그 사친을 봉안하는 사당으로서 따로 궁묘를 두었다.

Definiția 종묘영녕전 în dicționarul Coreeană

Jongmyo Yongnyeonjeon Templul dinastiei Joseon din Hunjeong-dong, Jongno-gu, Seul.

종묘영녕전 서울특별시 종로구 훈정동에 있는 조선시대의 사묘(祀廟).

TRADUCEREA 종묘영녕전

Găsește traducerea 종묘영녕전 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 종묘영녕전 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «종묘영녕전» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 种子youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: youngnyeongjeon Semilla
• Traducător din Coreeană - Engleză: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Hindi: बीज youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Arabă: youngnyeongjeon البذور
• Traducător din Coreeană - Rusă: Семя youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Portugheză: youngnyeongjeon semente
• Traducător din Coreeană - Bengali: জঙ্গ্মাইয়া ইয়ংজেনজেন
• Traducător din Coreeană - Franceză: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Jongmyo Younggeonjeon
• Traducător din Coreeană - Germană: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 宗廟永寧殿
• Coreeană: 종묘영녕전
• Traducător din Coreeană - Javaneză: wiji youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: youngnyeongjeon Seed
• Traducător din Coreeană - Tamilă: விதை youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Marathi: बियाणे youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Turcă: Jongmyo Younggeonjeon
• Traducător din Coreeană - Italiană: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: насіння youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Română: youngnyeongjeon semințe
• Traducător din Coreeană - Greacă: youngnyeongjeon Σπόρος
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: saad youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Seed youngnyeongjeon
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Seed youngnyeongjeon

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «종묘영녕전»

Descoperă întrebuințarea 종묘영녕전 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 종묘영녕전 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

종묘 제례 - 239페이지

이현진 , 2<)00, E ' 조선 후기 종묘 정비 와 세 실론 연구 , , 서울 대학교 박사 학위 논문 , . · : ' 춘 관동 고 , . 권 - t . 길례 종묘 영 건조 . ·-,'· " ' ' 영조 실록 . , 151 . 영조 ] 0 년 - i 월 2 일 < 임신 ) . · ,, · P 종묘 영녕전 증수 도감 의궤 . , 승전 < $傳) 을미 11 월 4 ...

최순권, ‎임승범, ‎서헌강, 2008

한국의 전통문화: - 80페이지

종묘 영녕전 건 營 의 변천 공사 연 대 규 전 거 모 창건 증건 정전 4 칸 , 동서 협실 각 1 칸 정전 4 칸 , 동서 협실 각 2 칸 세종 실록 성종 실록 , 국조 오례 의 서례 ( 1474 ) 영녕전 수 개감 의궤 ( 1667 ) 종묘 수리 도감 의궤 0637 ) 영녕전 수 개감 의궤 ...

國立中央博物館 (Korea), ‎國立中央博物館 (Korea). 涉外教育課, 1996

세계문화유산종묘이야기 - 46페이지

지두환. 할 , I - w h -飜% - 'f. 훈 詠吸 8L·擧 l 르 . ·曾% l 종묘 영녕전 ( 대힌 예전 ) [ % , .畢內. a 申 l 헌종 때 경종 을 조천 하기 위해 영녕전 을 동서 6 실로 늘렸다 . 헌종 2 년 1 월 13 일 영녕전 (永辛殿) 각실 (閣省) 을 옮겨 봉안 한 후 3 월 27 일 종묘 의 ...

지두환, 2005

규장각소장분류별의궤해설집 - 154페이지

[f·t) : 왕 의 傳敎 및 대신 들의 소 A · Vs·; % ( : 도감 에서 여러 관청 으로 보낸 헙조 공문 車關: 도감 에서 접수 한 여러 관청 의 회 % · j 공문 錯閨: 예조 에서 보내온 공문 儀, a2 : 의식 의 예제 와 절차 L(·t<L : 종묘 와 영녕전 의 상량문 11%」3 : 도감 에서 ...

奎章閣 (Korea), 2005

한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 39페이지

정종 신주를 새로 모시면 목조의 신 Tips 종묘는 자유관람이 안돼요 의 해설사의 안내에 따라 관람하는 '시간관람제'를 운 영 주는 종묘에서 빼야 ... 지금은 정전과 영녕전을 합해서 종묘라고 하 지만, 원래 종묘의 의미는 정전만을 가리키는 것이었다.

오주환, ‎오석규, 2011

신라 국가 제사 와 왕권 - 359페이지

표 6-4> 조선 시대 의 국가 제사 대사 중사 소사 태종대 종묘 , 사직 1 풍 · 운 · 뢰 · 우 , 성황 , 1 악 . ... 선농 , 1 선잠 , 우사 , 문선 왕 , 1 조선 단군 , 조선 3 자 , 고려 시조 영성 , 사한 , 마조 , 마사 , 마보 , 명산 대천 , 칠사 , 영제 , 선목 세종대 영녕전 , 사직 1 풍 ...

채미하, 2008

조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 862페이지

이 책 에는 날짜 별 진행 과정 과 사무 분담 규정 , 영왕 의 하교 와 상계 , 의주 , 반차 , 옥책 과 옥보 의 내용 , 교명 과 죽책 등 의 개조 , 종묘 와 영녕전 의 수리 , 가마 와 의장 , 군정 수 (軍丁數) , 상전 (前典) , 순종 황제 의 어진 이모 (科多機) 등 을 자세하게 ...

한영우, 2005

조선초기 국가제례 연구 - 100페이지

이러한 기존 연구 는 종묘 제 의 이해 에 중요한 토대 가 되었지만 , 당시 종묘 제 의 성립 이 永宰殿·文昭殿 과 밀접한 관계 를 ... 본 장 에서는 당시 선왕 의 제사 대상 으로 중시 되었던 종묘 와 영녕전 , 문 소전 의 성립 과정 과 운영상 의 특징 , 그리고 각 ...

韓亨周, 2002

한국문화사상대계 - 4권 - 390페이지

WIl 딧 4> r 國 행 죠라 i 序例」所纖定大業之舞 및 保太平之舞樂懸圖 38 ) < 그림 3 > 의 악 현도 는 「 악학궤범 」 권 2 의 속악 진설 도설 (俗樂陳設 8 說) 에 오례 의 종묘 영녕전 등가 ( & 흐 儀宗廟永奉殿 효 歌) 및 오례 의 종묘 영녕전 헌가 <五禮儀宗廟 ...

영남대학교. 민족문화연구소, 2003

韓國音樂史 - 328페이지

卷 속악 진설 도설 <俗樂陳說圖說) 오례 의 종묘 영녕전 둥가 <五禮儀宗廟永寧殿登歌) · 오례 의 종묘 영녕전 헌 가 ( 표 禮儀宗廟 7i (寧殿軒架) · 시용 종묘 영녕전 둥가 (時用宗廟) i (寧殿登歌) · 시 용 종묘 영녕전 헌가 (時用宗廟永寧賜韓 1 뽕 ) · 보태 ...

張師勛, 1986