Apasă pentru a vedea definiția originală «죽백나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 죽백나무 în dicționarul Coreeană
Este un copac verde cu o înălțime de 23m și un diametru de 80cm, coaja este netedă și gri-negru, când este decojită cu fulgi subțiri, are un model concentric maro închis, ramura tânără este verde, iar estul este lanceolate. Frunzele sunt alternate fillotaxis, iar zeii laterali sunt răsuciți în lanceolate lungi, lanceolate, aranjate în 2 rânduri, lungime de 4 ~ 7㎝, lată lată, înclinată, de 1,3 ~ 2,5 end, ~ 30. Suprafața este verde închis cu strălucire iar partea din spate este galben-verzuie și groasă. Florile de sex masculin sunt câte una în fiecare lamă de frunze a anului anterior și înfloresc în mai ~ iunie. Conurile sunt în borcanul care a venit din frunza de frunze a anului anterior, verde sferic (verde pulbere), pielea exterioară este ușor carne, stratul de sămânță este alb în calitate osoasă și se maturizează în luna octombrie. Este folosit în scopuri ornamentale. 죽백나무 상록교목으로 높이 23m, 지름 80㎝에 달하며 수피는 평활하고 회흑색이며 엷은 비늘 조각 모양으로 벗겨지면 암갈색의 동심원상의 무늬가 생기고 어린 가지는 녹색이며 동아는 피침형이다. 잎은 교호대생하고 옆신은 장타원상 피침형으로 꼬여서 2열로 배열하며 길이 4~7㎝, 너비 1.3~2.5㎝이고 끝은 뾰족하며 밑은 쐐기 모양으로 짧은 자루로 흐르고 중륵은 없으며 엽맥이 세로로 20~30개 벋는다. 표면은 광택이 있는 짙은 녹색이고 뒷면은 녹황색을 띠고 두텁다. 수꽃은 전년지 잎짬에 1개씩 나며 5~6월에 핀다. 구과는 전년지 잎짬에서 나온 단지에 나며 구형으로 분람(粉藍) 녹색이고 외피는 약간 육질이며 종피는 골질로 백색이고 10월에 성숙한다. 관상용으로 쓰인다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «죽백나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 죽백나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «죽백나무» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «죽백나무» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 죽백나무
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «죽백나무»
Descoperă întrebuințarea 죽백나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 죽백나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
수호지 8: 역적들을 치다
역적들을 치다 시내암. 내 0 0 꿔다 . 죽백 나무 아래서 손목 을 후려 쳐 준 자가 바로 그 방윈 이 것 걸었 /、′` 다 그 십 부름 귤 내는 아 내시 0 내서 자세히 물어 보 늠 뒤 방윈 에 대 준 바디 왕경 이 모르던 것 까지 알려 주었다 하 거대 된 거대 7 」 이다 .
시내암, 2011
2
한국어식물이름의연구 - 182페이지
좀 조팝 나무 좀 쥐손이 좀 쥐오줌 좀진 고사리 좀 참꽃 나무 좀 참빗살 나무 좀털 쥐똥 나무 좀풀 싸리 좀 풍개 나무 좀 ... 꽃 주리 쿨 주리 풀 주비 주승 낭 주염 나무 주엽 나무 주영 나무 주저리 고사리 주치 죽기 죽나무 죽대 죽대 아재비 죽백 준딸 나무 ...
임소영, 1997
3
故事成語・俗談辭典 - 51페이지
공명 올 죽백 에 드리운 다는 말 은 , 이름 을 천추 에 전한다 (名傳千秋) 는 말 과 같은 뜻 이다 . 죽백 은 대나무 와 비단 이란 말 이 말 을 듣자 유수 는 마음 속 으로 회심 의 미소 를 지었다 . 그리고 는 .... 죽은 나무 와 단란 말 1 * 군란 A 玄 를 * 다 . 부두 사 ...
李乙煥, 1995
4
첫날밤에 생긴 일
어차피 고통이 올 것은 뻔했으므로 그 누그러뜨릴 수 있는 홉과 흰 버드나무 껍질로 차 물을 타지 않은 에일도 대령시켜 마실 생각이었다. 그 둘을같이 마시면 시켜 기색을 결합에 ... 그런데 나도죽백은 찾을 수가 없네요." "괜찮아." 에마는 허리를 펴면서 ...
린제이 샌즈, 2004
5
계룡산 - 59페이지
나무 를 부추 겨 주고 베고 나야 비로소 나라 의 기틀 이 정해진 다 . ... 시기 는 언제쯤 인가 그것은 「 정감 록 」 의 ' 계룡 백석 청포 죽백 초포 조생 행주 (鷄龍白石淸浦竹白草浦潮生行舟) ' 의 기록 과 연천봉 바위 에 새겨진 ' 방백 마각 구혹 화생 (方百馬角 ...
정종수, 1996
6
삼국지 7: 무상한 원한
수 나무는 태워버릴 수 있어도 그 절개만은 빼앗을 없소. 비록 내 몸은 썩어 백골마저 없어진다 해도 이 름은 죽백(竹帛, 역사의 기록, 사서)에 남을 것이오. 그 대는 더이상 여러 소리 말고 속히 이 성을 나가시오. 내 손권과 더불어 죽기로 싸울 것이오!
나관중, 황석영, 2003
7
실크로드 사전:
중국에는 고대에 사용된 서사 재료로 '죽백(竹帛)'이란 말이 있다. 여기서 '죽'은 대를, '백'은 ... 약해서 '간(簡)'이라고 한다. 화 북(華北)이나 새외(塞外) 지역에는 대가적기 때문에 대대신 나무를 쓰는데, 이것을 '목간(木簡)' 혹은 '서계(書契)'라 하였다.
정수일, 2013
8
황석영 삼국지 (1~10): 합본
나무는 태워버릴 수 있어도 그 절개만은 빼앗을 수 없소. 비록 내 몸은 썩어 백골마저 없어진다 해도 이 름은 죽백(竹帛, 역사의 기록, 사서)에 남을 것이오. 그 대는 더이상 여러 소리 말고 속히 이 성을 나가시오. 내 손권과 더불어 죽기로 싸울 것이오!
황석영, 2013
9
한국어 담화·텍스트론 - 386페이지
솔 은 청풍 이 전듯 부니 늙은 용이 끔를 에리 는 듯 , 집 앞 의 버드 나무 유사 무사 (有線無線) 알 은 양 류 아 지요 , 들축 죽백 전나무 며 , 그 아 운데 은항 나무 는 음양 을 따라 마주 서고 , 초당 문전 에 오 동 , 대추 나무 , 잎 은 산중 물푸레 나무 , 도포 ...
박영순, 2004
10
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 69페이지
소리굽쇠 의 진동 으로 나무 상자 안의 공기 기둥 [空鳳往) 이 공명 을 일으켜 소리 를 확대 시 킨다 . ... 꺼 海) 에 더하여 지기 를 바랄 뿐이며 나는 얼마 안 되는 힘 이나마 바쳐서 공명 을 죽백 에 드리을 뿐입니다 op 頓明公威總) j [ DAIrq 海禹得 깠 I(-.l- W ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «죽백나무»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 죽백나무 în contextul următoarelor știri.
1
세계 2번째 '유네스코 문화유산' 지정 길
신사에는 수령 1000년이나 되는 거대한 죽백나무가 있고, 신의 나무라고 해서 소중하게 보호하고 있다. 이 나무를 사용해서 만들어진 '죽백나무인형'은 부부사이를 ... «조선일보, Mai 15»
2
'더 히어로', 리얼한 '제주 영화'의 탄생
때문에 송악산 근처의 유채꽃밭과 형제 해안로에 있는 예쁜 카페, 그리고 소원을 들어준다는 죽백나무 등 영화를 보는 내내 제주도만의 매력을 느낄 수 있다. «아시아경제, Iul 13»
3
'더 히어로', 제주영상위원회 첫 직접 투자 영화 알려져
... 그리고 소원을 이루어준다는 커다란 죽백나무 등 제주도만의 매력을 한껏 담아냈다. 다른 곳에서는 절대 만날 수 없는 제주도만의 아름다운 풍경으로 가득한 영화 ... «Newsway, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 죽백나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jugbaegnamu>. Mai 2024 ».
