Înțelesul "좌우포청등록" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 좌우포청등록 ÎN COREEANĂ

좌	우	포	청	등	록
jwa	u	po	cheong	deung	log

CE ÎNSEAMNĂ 좌우포청등록 ÎN COREEANĂ?

Definiția 좌우포청등록 în dicționarul Coreeană

Înregistrare dreapta și stânga O înregistrare a podgoriei sa concentrat pe înregistrările viilor din stânga și din dreapta care supravegheau și condamnau păcătoșii.

좌우포청등록 좌 ·우 포도청에서 죄인을 조사 ·공초(供招)한 기록이 중심을 이루고 있는 포도청 관련 기록.

TRADUCEREA 좌우포청등록

Găsește traducerea 좌우포청등록 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 좌우포청등록 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «좌우포청등록» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 注册离开pocheong
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Pocheong izquierda Registrados
• Traducător din Coreeană - Engleză: Registered left pocheong
• Traducător din Coreeană - Hindi: पंजीकृत छोड़ दिया pocheong
• Traducător din Coreeană - Arabă: مسجل pocheong اليسار
• Traducător din Coreeană - Rusă: Зарегистрирован оставили pocheong
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Pocheong deixou registrado
• Traducător din Coreeană - Bengali: ডান এবং বাম রেজিস্টার pocheong
• Traducător din Coreeană - Franceză: Pocheong gauche Enregistré
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Kanan dan kiri daftar pocheong
• Traducător din Coreeană - Germană: Registrierte links pocheong
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 左右ポチョン登録
• Coreeană: 좌우포청등록
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Tengen lan kiwa REGISTER pocheong
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Đăng ký pocheong trái
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வலது மற்றும் இடது பதிவு pocheong
• Traducător din Coreeană - Marathi: उजव्या आणि डाव्या नोंदणी pocheong
• Traducător din Coreeană - Turcă: Sağ ve sol kayıt pocheong
• Traducător din Coreeană - Italiană: Registrato pocheong sinistra
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Zarejestrowana w lewo pocheong
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: З нами залишили pocheong
• Traducător din Coreeană - Română: Înregistrat pocheong stânga
• Traducător din Coreeană - Greacă: Εγγεγραμμένοι αριστερά pocheong
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Geregistreer gelaat pocheong
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Registrerad vänster pocheong
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Registrert venstre pocheong

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «좌우포청등록»

Descoperă întrebuințarea 좌우포청등록 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 좌우포청등록 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

동학교조수운최제우 - 282페이지

한편 관변 기록 으로 는 「 비변사 등록 」,「 승정원 일기 」,「 좌우 포청 등록 」 등에 간헐적 으로 수운 선생 의 행적 이 나타나고 있다 . 이 외에 천도교단 에서 작성한 「 천도교 회사 天磨%合 면 」,「 천도교 서 天道敎書」, 또 동학 천도교 인사 들의 기록 으로 ...

윤석산, 2004

國譯英祖朝甲子進宴儀軌 - 200페이지

... 기 35 ) 군관 (軍官) 등록 2.50b6-7(85) 좌우 포도 1.64b9(54) 좌우 포청 1.14a4(29) 혹 단령 1.52as-4(49) 군관 지 집사 (軍官庸執事: 흑단령 ) 1.51b3-4(48) 군기시 <軍爵寺) 가각 색장 ).61all(53) 감결 2.67 a 엾 94 ) ; 2.67b8-9(94) 관원 ( 시위 별 선상 ) ...

Bang-song Song, 1998

국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 56페이지

... 주어서 출입 을 금하지 말 것 으로 삼군문 (三軍門) 과 좌우 포청 <補廳) 과 순청 ( %廳) 에 감결 하며 , 좌경 일패 (坐更-婢) 1 ... 도청 의 산원 (算員) , 녹사 (錄事) , 서리 (香吏) , 서사 (吉'腐) , 고지 기 [庫直] 등에 게 매윌 1 인당 점심 용 쌀 3 말 씩을 등록 ...

박소동, 1997

국역정조국장도감의궤 - 44페이지

병조 2 . a ' · 위 장소 T ,終所· 한 성부 漢域府· 당뷘 猛韻· 좌우 포청 左右補聰- 1. 본소 감 조관 ... 단씩 등록 에 따라 진배 하는 내용 으로 감결 하며 , 궤짝 1 부 에 자물쇠 를 갖추어 서 용환 차 剛還 42 로 진배 會 F 는 내용 으뢰 또한 감결 하 쇠서 . - 그대로 ...

국립문화재연구소 (Korea), 2005

사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 370페이지

c 며칠 전에 강원도 금성현 명화 적은 포청 에 보고 된 것이 300 명 에서 400 명이 되는데 본청 에서는 겨우 5 - 6 명 을 체포 하였다 . ... 비변사 등록 129 책 , 영조 31 년 12 월 22 일 <, 진영 22 ) 에서 도적 체포 를 주관 하도록 한 것은 100 년 밖에 안된 근래 의 법규 에 지나지 않는다 ... 좌우 포도청 에 각 1 명이 있으며 종 2 품의 벼슬 이다 .

전국역사교사모임, 1992

경종실록 - 1권 - 31페이지

이 건명 이 아뢰기 를 , " 지석 <誌 17 ) 은 대개 위에 큰 글자 로 새겨야 되는데 , 산릉 등록 ( LU 陵騰錄) 이 각기 다 릅다 . ... 옥관 (獄官) 들이 엄중히 방비 하지 못 한 것이 지극히 해괴 하며 , 포청 <捕廳) 의 이졸 (吏- 7 ) 들이 야간 (夜間) 의 통행 을 금지 할 때에는 무인지경 처럼 제멋대로 쑈 다녔 ... 청 컨 대 , 좌우 포도 대장 (左 갑 捕盜大將) ...

세종대왕기념사업회, 1989