Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "칼레" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 칼레 ÎN COREEANĂ

kalle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 칼레 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «칼레» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
칼레

Calais

칼레

Calais este un oraș din nordul Franței. Este un oraș port cu care se confruntă Canalul Dover și este faimos ca port de pescuit. Populația a fost de 125.584 la recensământul din 1999. Calais a fost un port important din Evul Mediu, datorită avantajului său geografic situat la cea mai scurtă distanță de strâmtoarea Dover. După ce a fost cucerit de Edward III în Anglia în 1347, el a devenit centrul industriei lânii. A fost un teritoriu britanic timp de două secole până când a căzut în mâinile Franței în timpul domniei Mariei I în 1558. A fost unul dintre marile orașe portuare care mergeau înainte în Regatul Unit, inclusiv feribotul feroviar către Anglia. Cu toate acestea, după deschiderea tunelului de canal, funcția sa de oraș portuar a fost mult redusă. Industrii cum ar fi artizanat, metale și industria construcțiilor navale, cum ar fi dantela, sunt exemple primare. 칼레는 프랑스 북부에 있는 도시이다. 도버 해협에 면한 항만도시이며 어항으로도 유명하다. 인구는 1999년 인구조사 당시 12만 5584명을 기록했다. 칼레는 도버해협의 최단거리에 위치해 있는 지리적 이점 때문에 중세부터 중요한 항구였다. 1347년 영국의 에드워드 3세에게 정복된 이후, 양모산업의 중심지로 성장하였다. 1558년 메리 1세 치세에 프랑스의 손에 떨어지기까지, 2세기 동안 영국 영토였었다. 영국으로 가는 철도 연락선이 통하는 등, 이전에는 영국으로 가는 주요 항구 도시 중 하나였다. 그러나 채널 터널이 개통된 뒤로 항구 도시로서의 기능은 많이 줄어 들었다. 산업으로는 레이스 등의 수공예품·금속·조선공업 등이 성하다.

Definiția 칼레 în dicționarul Coreeană

Calais Franța de nord Calais de Nord (regiune) Orașul din departamentul Departamentului Palladale. 칼레 프랑스 북부 노르파드칼레 주(레지옹:Region) 파드칼레 데파르트망(Department)에 있는 도시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «칼레» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 칼레


돈파스콸레
donpaseukwalle
각진배알레
gagjinbaealle
갈레
galle
금강자연미술비엔날레
geumgangjayeonmisulbiennalle
고전발레
gojeonballe
골판배알레
golpanbaealle
구안치알레
guanchialle
굴림배알레
gullimbaealle
광주비엔날레
gwangjubiennalle
귀때배알레
gwittaebaealle
레다발레
ledaballe
리옹비엔날레
liongbiennalle
로맨틱발레
lomaentigballe
마다나팔레
madanapalle
말레
malle
마탈레
matalle
목배알레
mogbaealle
몬발레
monballe
몬레알레
monlealle
몬테세갈레
montesegalle

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 칼레

럼니스트
럼크로마토그래피
칼레도나이트
칼레도니아
칼레도니아산맥
칼레도니아운하
칼레도니아조산대
칼레도니아조산운동
칼레
칼레루에가
칼레메그단
칼레
칼레발라
칼레사이트
칼레
칼레이B선
칼레이몬기념관
칼레츠키
칼레토나이트

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 칼레

각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
갈잎거품벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
감나무주머니깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Sinonimele și antonimele 칼레 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «칼레» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 칼레

Găsește traducerea 칼레 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 칼레 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칼레» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

加莱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Calais
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Calais
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कलैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كاليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кале
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Calais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পা দ্য কালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Calais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Calais
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Calais
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

カレー
130 milioane de vorbitori

Coreeană

칼레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Calais
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Calais
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कलाईस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Calais
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Calais
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Calais
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

калі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Calais
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καλαί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Calais
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Calais
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Calais
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 칼레

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «칼레»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «칼레» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 칼레

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칼레»

Descoperă întrebuințarea 칼레 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칼레 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
칼레아나 2 - 8페이지
오빠 는 칼레 마나 공주님 을 / 해 소말 르 님 과 결혼 하려는 거죠 . . ? - -- 3 7) W/ / 아까 칼레 0 마나님 이 들어 오셨을 때 , 오빠 의 표정 을 보고 모든 걸 칼레 0 마나 공주님 은 사랑 하지 않고 는 견딜 수 없는 분 이다 . 인간 에겐 타고난 분수 란 것이 있고 ...
차성진, 2014
2
칼레아나 3 (완결) - 129페이지
황가 의 월통 때문에 칼레 0 마나 누나 가 잊혀지 기도 전에 | 혁지 결혼 을 했는데 , 이제와서 나타나 다니 ... ... 참 . " 모두 에겐 자기 의 가정 이 있었지 , 잊을 칼레 마나님 . " 칼레 마나님 , 요즈음 폐하 의.
차성진, 2014
3
칼레아나 1 - 148페이지
스파르타 제 2 왕자 프레 미나스 는 ( 칼레 아나 바로 - 아래 동생 으로 스파르타 \ 규정 에 따라 군사 훈련 에 | \\ 참가 하고 있었다 . \, 그는 깨끗한 용모 와 백합 같이 회 다흰 살결 의 소유자 로 주위 의 이목 을 독차지 한 왕자 였다 . -『-- ~ ...."-"" - - - ' 그리고 ...
차성진, 2014
4
칼레파타칼라
외견상의 다양성에도 불구하고 이문열의 문학은 개인과 자유를 향한 열망을 일관된 저류로 하고 있다. 그 열망은 때로는 조직과 폭력에 대한 비판으로, 때로는 변혁이라는 이름의 ...
李文烈, 1985
5
2천 년 만의 프로포즈
<책소개> 램프가 아니라 전기밥솥의 요정? 작은 마을의 공장에서 근로자로 일하며 피곤한 삶을 살고 있는 메건. 그녀는 이웃의 창고세일에서 낡은 전기솥 하나를 사들고 집에 온다. ...
댈린 스칼레라, 2011
6
봉루 2 - 블랙 라벨 클럽 006
아사란은 칼레일을 등에 업고 물 위를 기어올랐다. 칼레일은 어깨와 팔 사이에 화살을 꽂은 채로 의식을 잃고 있었다. 그녀는 반쯤 물 밖으로 몸을 내민 채 수면에 피가 흘 러내리며 번지는 것을 보았다. 처음에는 칼레일의 팔 에서 흘러나오는 것인 줄만 ...
김수지, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «칼레»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 칼레 în contextul următoarelor știri.
1
저명인사 800인 '칼레의 호소'…"난민문제 더 관심 기울여야"
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 영화감독, 작가, 철학자, 교수 등 프랑스 국내외 저명인사 800명이 프랑스의 대표적인 난민촌인 칼레의 난민에 대한 연대를 호소했다. «연합뉴스, Oct 15»
2
산업은행, 터키 키리칼레 복합화력발전소 4000만달러 금융약정 체결
KDB산업은행과 KDB인프라자산운용은 9월 15일 글로벌인프라펀드(GIF) 1호의 '터키 키리칼레(Kirikkale) 가스복합화력 발전소 사업'에 대한 후순위대출 4000만달 ... «머니위크, Sep 15»
3
난민 or 테러리스트…“칼레 난민에 숨어들었다” 의혹
[헤럴드경제=이수민 기자] 이슬람 수니파 무장단체 IS의 대원이 영국에서 테러를 감행하기 위해 프랑스 칼레의 난민들 사이에 숨어 들었다는 주장이 제기됐다. «헤럴드경제, Sep 15»
4
'악수 청하니, 손 대신 팔로'… 열차로 뛰어드는 칼레항 난민들
5일 오후 프랑스 북부의 칼레 항. 도버해협을 건너 영국으로 가는 페리호 출발시간을 앞두고 도로에는 항구로 들어가려는 대형트럭과 승용차가 길게 줄을 늘어서 있다. «동아일보, Sep 15»
5
칼레서 난민 철로난입에 유로스타 한때 운행중단(종합)
(서울·파리=연합뉴스) 백나리 기자 박성진 특파원 = 프랑스 북서부 칼레항 인근에서 2일(현지시간) 유로스타 철로에 난민 난입으로 추정되는 사건이 발생해 열차 운행 ... «연합뉴스, Sep 15»
6
칼레서 난민 철로난입에 유로스타 한때 운행중단
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 프랑스 북서부 칼레항 인근에서 2일(현지시간) 유로스타 철로에 난민 난입으로 추정되는 사건이 발생해 열차 운행이 한때 중단됐다. «연합뉴스, Sep 15»
7
佛 파업 노조원 칼레항 봉쇄…영불해협 '마비'
(서울=연합뉴스) 양태삼 기자 = 프랑스의 파산한 선사 직원들이 칼레항을 봉쇄하는 바람에 영국과 프랑스를 잇는 영불해협을 오가는 선박들의 운항이 중단되면서 유럽 ... «연합뉴스, Aug 15»
8
칼레, 노동자들 시위로 중단됐던 여객선 운항 재개
칼레=AP/뉴시스】지난달 31일 촬영한 사진으로 프랑스 칼레항에 여객선이 정박해 있다. 프랑스 칼레 항구에서 노동자들의 시위로 중단됐던 여객선의 운항이 31일 ... «뉴시스, Aug 15»
9
"佛 극우정당 지방선거 승리땐 칼레 난민사태 더 꼬일 듯"
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 영국행(行) 난민들이 몰려 국제문제가 되고 있는 칼레 사태가 오는 12월 프랑스 지방선거를 계기로 더 꼬일 수 있다고 영국 일간 더 ... «연합뉴스, Aug 15»
10
영국·프랑스 내무 칼레서 국경보안협약 체결…"난민 밀입국조직 척결"
베르나르 카즈뇌브 프랑스 내무장관과 테레사 메이 영국 내무장관은 난민들이 영국 밀입국을 시도하는 프랑스 칼레에서 만나 협약에 서명한다고 현지 방송이 보도 ... «SBS뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 칼레 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kalle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe