Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "크레셴도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 크레셴도 ÎN COREEANĂ

keulesyendo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 크레셴도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «크레셴도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

O masă ipotetică

셈여림표

În muzică, o notă ipotetică sau o notă ipotetică reprezintă o piesă dintr-o bucată sau o notă specifică atașată acesteia care indică intensitatea și schimbarea notei. De la începutul secolului al XVII-lea au început să fie folosite cuvintele de dictatură, după care s-au folosit anteturile și abrevierile cailor. Prin urmare, distingem primul dintre cei doi. Deși limba maternă este vorbită și în limba maternă, este cel mai frecvent folosirea ei în limba italiană. 음악에서 셈여림표 또는 셈여림말이란 곡의 일부분 또는 특정한 음에 붙여서 음의 세기와 그 변화를 지시하는 것을 말한다. 셈여림을 지시하는 말이 쓰이기 시작한 것은 17세기 초부터인데, 그 후 그 말의 머리글자나 약어가 쓰이게 되었다. 그리하여 앞의 것을 셈여림말, 뒤의 것을 셈여림표라고 불러 구별한다. 모국어로도 셈여림말을 쓰지만, 이탈리아어로 쓰는 셈여림말이 가장 일반적이다.

Definiția 크레셴도 în dicționarul Coreeană

Keuresyendo Este o programă care spune muzicii să "devină mai greu" în puterea sunetului. 크레셴도 음악에서 음의 세기를 '점점 세게' 하도록 지시하는 셈여림표.
Apasă pentru a vedea definiția originală «크레셴도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 크레셴도


아웬도
awendo
벤자이텐도
benjaitendo
덴도
dendo
엘더렌도
eldeolendo
글렌도
geullendo
규센도
gyusendo
캔도
kaendo
리엔도
liendo
모옌도
moyendo
닌텐도
nintendo
올랜도
ollaendo
푸엔텔리센도
puentellisendo
산주산겐도
sanjusangendo
시센도
sisendo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 크레셴도

크레브쾨르
크레비용
크레비즈
크레빌렌트
크레센테
크레센트
크레센트시티
크레센트시티커넥션
크레센트호
크레
크레
크레솔비누액
크레
크레
크레스섬
크레스웰
크레스코
크레스타1급
크레스타2급
크레스턴

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 크레셴도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinonimele și antonimele 크레셴도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «크레셴도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 크레셴도

Găsește traducerea 크레셴도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 크레셴도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «크레셴도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Keuresyendo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Keuresyendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Keuresyendo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Keuresyendo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Keuresyendo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Keuresyendo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Keuresyendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Keuresyendo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Keuresyendo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Keuresyendo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Keuresyendo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

クレシェンド
130 milioane de vorbitori

Coreeană

크레셴도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Keuresyendo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Keuresyendo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Keuresyendo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Keuresyendo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Keuresyendo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Keuresyendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Keuresyendo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Keuresyendo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Keuresyendo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Keuresyendo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Keuresyendo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Keuresyendo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Keuresyendo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 크레셴도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «크레셴도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «크레셴도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 크레셴도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «크레셴도»

Descoperă întrebuințarea 크레셴도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 크레셴도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
음악의 즐거움(상) - 341페이지
세속적 인 음악 이 우세 하였다 ; 귀족 적인 청중 크레셴도 와 데크레셴도 를 이용한 계속 적인 강약 의 변화 작품 의 부분 간의 음악 의 변화 목관 악기 와 약간 의 금관 악기 를 합한 현악 오케스트라 30 - 40 명 으로 이루어진 관현악단 피아노 의 중요성 이 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
2
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 69페이지
(피아노 곡에서) 이 요소들은 강약의 단계나 악센트를 나 타내며 라디오 곡에서는 강약의 단계와 디미누엔도, 크레셴도를 나타낸 다. 피아노 곡에서 강약 단계의 배합(예컨대 fff p)은 악센트를 나타낸다. 시간 속의 복합음인 경우 이것은 디미누엔도나 ...
존 케이지 저, 2014
3
케이지와의 대화 - 157페이지
그리고 는 곡 전체 를 연주 하는데 각 연주자 에게는 한 번의 크레셴도 가 허용 된다 . 그것은 아주 좋은 상황 을 만들어 준다 . 각 사람 은 똑같은 재료 를 갖는다 . 그 경우 에 우리들 은 여섯 개의 카세트 를 갖는다 . 그리고 「 펼딩 식 시스 」 의 경우 , 존 풀레 ...
리처드코스텔라네츠, 1996
4
[세트] 약속 (전2권/완결)
포르테에 이은 피아노,그리고 크레셴도. 가느다란 바이올린을 따라 섬세하게 손을 놀렸고 모두 힘을 내어 크레셴도 할 때는 그녀도 힘을 내었다. 이 큰 공간을 채우는 예민한 소리에 소름이 돋았고, 소리가 커지면 그에 따라 흥분도 고조되었다. 하나라는 ...
전유진, 2013
5
[세트] 까로노메 (전2권/완결)
오히려 그를 향한 심장의 두근 거림은 점점 크레셴도가 되는 것 같았다. “그래. 유정이도 잘 지냈나?” 자신의 인사에 답하는 그를 보고 유정의 눈이 기쁨으로 반짝였다. 유정이 웃으며 그와 얘기를나누었지만 시연은 그를보고 고개를 돌 려버렸다. 전에는 ...
전유진, 2013
6
언어천재 조승연의 이야기 인문학
'croissant'은 원래 음악시간에 '점점 세 게 연주하라'라는 뜻으로 배운 이탈리아어 'crescendo(크레셴도)'의 프랑스식 발음이다. 말 그대로 풀이하면 '점점 커진다' '자라난다'라는 뜻이다. 프랑 스 사람들은 초승달이 점점 커져 반달이 되기 때문에 초승달 ...
조승연, 2013
7
모든 것이 밝혀졌다:
석은 온통 땀투성이다. 기대감. 팀파니가 부드럽게 울리기 시작한 다. 피콜로와 비올라가 연주를 시작한다. 크레셴도의 암시. 그렇게 많은 공연을 치렀는데도 아드레날린이 상승한다. 여전히 새롭게 느껴진다. 음악이 점점 고조되면서 절정으로 치닫는다.
조너선 사프란 포어, 2015
8
시간을 담는 여자: 김영리 장편소설
크레셴도 지시에 따르는 것처럼 점점 커지는 정애의 목 소리에 영일은 개미지옥을 깔고 앉은 것마냥 안절부절못 했다. 지금이라도 자수해서 광명 찾지 않으면 다리몽둥이 를 부러뜨리겠다는 으름장 같았다. 이윽고 영일은 호주머 니에서 만 원을꺼내 ...
김영리, 2013
9
독자 시점
도시의 호흡법은 언제나 크레셴도, 혹은 데크레셴도였다. 도 시의 어둠이 공급이 넘치는 전력과 네온사인으로 인해 옅어질 수록, 점점 더 많은 사람들이 불면에 시달렸다. 그들은 종종 뜬 눈으로 밤을 지새웠다. 그들은 생각했다: 어째서 우리를 평등 하게 ...
백지은, 2013
10
살인예언자 3 (개정) - 254페이지
뼈다귀들의 격앙된 합창은, 위대한 폭설 교향곡의 마지막 소절을 장식이라도 하듯, 크레셴도로 상승하고 있었다. 내가 돌아섰을 때 이미 놈은 눈앞에 와 있었다. 이 났다. 예루살렘 귀뚜라미와는 다른 모습이지만 그만큼 흉측하게 생긴 괴물. 254 되는 ...
딘 쿤츠, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «크레셴도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 크레셴도 în contextul următoarelor știri.
1
[NW포토] 대가대, 지역 초등생 초청 키즈콘서트 '크레셴도' 개최
대구가톨릭대 피아노과와 관현악과는 27일 교내 효음아트홀에서 인근 초등학교의 학생들을 초청해 초등생 눈높이에 맞는 키즈 콘서트 크레셴도 를 열었다. 하양초등 ... «뉴스웨이, Nov 15»
2
대가대, 지역 초등생 초청 키즈콘서트 '크레셴도' 개최
대가대 피아노과‧관현악과는 오는 27일 오후 1시 30분 교내 효음아트홀에서 키즈 콘서트 '크레셴도'를 개최한다. 하양초등 4~6학년 약 300명을 초청해 초등생에게 ... «대구포스트, Nov 15»
3
지현우, 생일 맞아 28일 팬미팅
1년여 만에 열리는 이번 팬미팅 타이틀은 '점점 세게'라는 뜻하는 음악 용어 '크레셴도'(crescendo)로 정해졌다. 홍보사는 "활동과 팬들에 대한 사랑을 점점 크게 키울 ... «매일경제, Nov 15»
4
양희은, 뜻밖의 사랑 노래…"추억팔며 늙고 싶지 않죠"
양희은의 보컬은 크레셴도(점점 강하게)와 데크레셴도(점점 약하게)를 오가다 후렴구에선 심지 있게 터진다. 엔지니어의 영역인 마스터링까지 도맡은 아스트로비츠는 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
[톱클래스] 얄밉지만 사랑스러운, 나쁜 짓을 해도 착할 것 같은...
혼자 크레셴도(점점 세게)와 데크레셴도(점점 여리게)가 그려진 악보를 그리듯 준비했어요.” 〈커피프린스 1호점〉 이후 '만인의 연인'으로. 2001년 뮤지컬 〈록키호러 ... «조선일보, Oct 15»
6
서정미 압권 '진주조개잡이'와 치밀한 연출 '라트라비아타'
주인공 '나디르' 역의 멕시코 테너 헤수스 레온은 환상적인 메사 디 보체(일정한 음을 길게 뻗으면서 서서히 크레셴도하다가 데크레셴도하여 끝나는 것)를 선보여 ... «엔터미디어, Oct 15»
7
“늘 비슷하다고요? 내 짜증연기는 관객공감형”
혼자 크레셴도(점점 세게)와 데크레셴도(점점 여리게)가 그려진 악보를 그리듯 준비했어요.” 지난해 350만명을 동원하며 흥행과 작품성, 두 마리의 토끼를 모두 잡은 ... «한겨레, Oct 15»
8
<공연리뷰> 발견의 기쁨…제12회 대관령국제음악제
베자르의 안무가 라벨의 음악 속에 표현된 점진적인 크레셴도(점점 세게)와 반복을 통한 최면 효과에 집중했다면 돌바시안의 안무는 남녀 무용수의 교감에 초점을 ... «연합뉴스, Aug 15»
9
임헌정 감독, 국악관현악단 지휘 첫 도전 “전통대로 하지 않고…”
자, 크레셴도!!” 공연 시작 전 계성원 악단 부지휘자와 정일련 작곡가가 감상 포인트를 짚어주는 '관객 아카데미'도 열린다. 국립극장 홈페이지(www.ntok.go.kr)에서 ... «동아일보, Apr 15»
10
'국악' 처음 만난 임헌정, 묻고 또 묻고…"동양·서양, 감성은 같더라"
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = "31마디 소금·대금 더 커질 수 있나요? 옳지, 크레셴도(점점 세게). 소금은 독야청청하듯이 쭉 가세요. 비브라토(성악이나 기악에서 소리를 ... «뉴시스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 크레셴도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keulesyendo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe