Traducerile 클루트 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «클루트» în Coreeană.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 클루트
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «클루트».
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 클루트
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «클루트»
Descoperă întrebuințarea 클루트 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 클루트 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꼬레아 코리아
... 가 1598년 해 클루트(Richard Hakluyt)에 의해 발굴되어 그 내용 이 알려졌다. 그러나 해클루트 자신도 보고서의 26장까지만 영역 출판하 고 정작 우리 나라 고려에 대한 언급이 나오는 29장은 다루지 않아 16세기 유럽에 우리나라를 소개하는 데에는 ...
오인동, 2006
2
테이머 루트 10 (완결)
화풍객. “뭐 합니까?” “좋아! 가자!” 1백 마리에 달하는 트롤들이 일제히 클라이드를 향해 달려갔다. 클 라이드는 코웃음을 치고는 입을 벌렸다. 크롸롸롸! 드래곤 피어가 사방으로 뻗어갔다. 포링은 나를 흘끔 보더니 물었다. “넌 안 하고 뭐 해?” “잠시만요.
화풍객, 2013
3
[세트] 테이머 루트 (전10권/완결)
클 라이드는 코웃음을 치고는 입을 벌렸다. 크롸롸롸! 드래곤 피어가 사방으로 뻗어갔다. 포링은 나를 흘끔 보더니 물었다. “넌 안 하고뭐 해?” “잠시만요.” 정신이 없었지만 나는 일단 손을 이마로 가져갔다. “드래곤 피어!” 크롸롸롸롸! 양쪽에서 터져 나온 ...
화풍객, 2013
4
글로벌 시대의 영어이름사전(여자편)
철 자를 BRANDI라고 바꿔도 상황이 달라질 것 같지 는 않다. BREE 1971년 영화 〈클루트(Klute)〉에서 제인 폰다가 '브리'의 복잡한 심리를 연기해 아카데미 여우주연상을 거머쥐고 헬렌 헌트가 영화 〈닥터 T〉에서 브리 역을 맡으면서, 이 이름을 가진 아 ...
패멀라 레드먼드 새트런, 린다 로젠크랜츠, 2010
5
소드 엠페러 10:
사병들의 수효 역시 각양각색이었다. 높은 작위의 귀 족일 경우 대략 1,000여 명, 보잘것없는 귀족들은 100명 에서 500명까지 다양했다. 때문에 정규군 부대장들은 그 런 귀족들을 맞느라 분주하게 돌아다니고 있었다. “어서 오십시오, 클루트 자작님.
김정률, 2014
6
박찬욱의 오마주
... 앨런 J. 파큘라의 걸작 <클루트>를썼던 앤디 루이스의 각색본은 다 버리고, 크로넨버그 초창기 아방가르드 단편에 각본을 썼던 친구 노 먼 스나이더의 각색본에서'40퍼센트 정도' 차용해서, 감독 자신이 집필 한 수술 도구 등의 아이디어는 순수하게 ...
박찬욱, 2005
7
L1-10 십이야(Twelfth Night)
셰익스피어는 아마도 1599년에 리처드 해 클루트가 발행한 아주 최신 세계지도를 가리켰을 것이다. “십이야”에서 페스트가 부르는 노래들은 아주 유명하다. 나의 현대화된 판에서 나는 원본의 리듬을 살리려고노력 했다. 예를 들어, 1장에서 나온 “Once ...
William Shakespeare, 2013
8
벗어남으로서의 과학
과학소설에 관한 기본 자료들을 얻는 데는 캐나다의 작가이 자 비평가인 존 클루트John Clute와 오스트레일리아의 작가이 자 편집자인 피터 니콜스Peter Nicholls의 『과학소설 백과사 전The Encyclopedia of Science Fiction』(1979/1993)이 가장 권위 ...
복거일, 2007
9
이것은 일기가 아니다
2011년 3월 1일 H.G. 웰스의 그리고 내 마지막 꿈과 증언에 관해 한때 폭탄과 같은 폭발력을 지녔으나 이제는 완전히 잊힌 H. G. 웰스Wells1의 1933년 작품 『장차 올 것들의 형 상The Shape of Things to Come』에 대한 존 클루트John Clute의 지적 ...
지그문트 바우만, 2013
10
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
... 보잘것없는 귀족들은 백 명에서 5백 명까지 다양했다. 때 문에 정규군 부대장들은 그런 귀족들을 맞느라 분주하게 돌아다니 고 있었다. “어서 오십시오, 클루트 자작님. 환영합니다.” “수고 많소이다. 제 휘하의 사병 5백여 명을 데리고 왔습니다.” “모두.
김정률, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «클루트»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 클루트 în contextul următoarelor știri.
1
“주역은 나!” 커플 촬영 방해하는 견공 '루이'
이날 원래 사진 속 주인공들이었던 메건 디터먼과 크리스 클루트 커플은 약혼을 기념하기 위해 행복한 현재의 모습을 사진으로 남기기 위해 전문 스튜디오에 촬영 ... «나우뉴스, Oct 15»
2
서정진 두 골 수원, 브리즈번과 3-3 무승부
35분 클루트에게 아쉬운 동점골을 내줬다. 수원 수비를 무너뜨린 슈팅이 돋보였다. 노동건 골키퍼 머리 위로 넘어가며 뚝 떨어져 어떻게 할 도리가 없었다. 수원은 36 ... «아이뉴스24, Mar 15»
3
아시아 챔피언스리그 수원, 브리즈번과 3대 3 무승부
적지에서 대역전 드라마를 쓰는 듯 했지만 후반 35분 브리즈번의 클루트에게 동점골을 허용해 아쉽게 승리를 놓치고 승점 1점을 추가하는데 그쳤습니다. 1승 1무 1 ... «SBS뉴스, Mar 15»
4
'빈공'… FC서울, 아 챔스리그 예선 3차전 웨스턴시드니와 '무승부'
먼저 2골을 내준 뒤 서정진의 2골과 정대세의 골로 3-2까지 역전시켰으나 후반 35분 데반트 클루트에게 골을 내줘 아쉽게 무승부에 그쳤다. 1승1무1패가 된 수원은 조 ... «경향신문, Mar 15»
5
영화 '대부' 촬영감독 고든 윌리스 사망
윌리스는 프랜시스 포드 코폴라 감독의 '대부'와 우디 앨런 감독의 '애니홀', '맨해튼', 앨런 퍼큘라 감독의 '클루트', '모두가 대통령의 사람들' 등에서 이름을 알렸다. «연합뉴스, Mai 14»
6
'여편네'들 힘모으니…접시 깨지긴커녕 사장님들로 우뚝
클루트처럼 이 건물에서 사업을 시작해, 회사를 키워 이사를 나가는 창업주들도 많다. 이달 초 베를린에서 만난 여편네 조합의 대표 카티야 폰 데어 베이(50)는 우수한 ... «한겨레, Aug 13»