CE ÎNSEAMNĂ 큰장대 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «큰장대» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 큰장대 în dicționarul Coreeană
Un pol mare este de 2 ani, ajungând la 50 de grade înălțime, ramificat din partea superioară, iar frunzele rădăcinilor dispar atunci când sunt flori. Frunzele sunt fillotoxice alternante, ovale lungi, îngustate la ambele capete, îngustate până la coapsele scurte, păroase pe ambele părți, cu zăbrele grosiere la margine. Florile înfloresc în luna august cu culoarea roșiatică purpurie și multe flori atârnă pe vârful tulpinei. Pe axa epifizală există fire de păr albe, împreună cu caliciul. Calyx este de 4 membrane, 4 petale sunt obovate, 4 din 6 stamine sunt lungi, iar fructele sunt liniare cu tulpini. Această specie are fire de păr pe tulpini, frunzele sunt ovale, iar fundul este îngustat pentru a deveni petiol, iar floarea este de culoare roșiatică violet. 큰장대 2년초로 높이 50㎝에 달하고 상부에서 분지하며 근생엽은 꽃이 필 때는 없어진다. 잎은 호생하고 장타원형으로 양 끝이 좁아지며 밑으로 좁아져서 짧은 엽병이 되고 양면에 털이 산생하며 가장자리에 거친 톱니가 있다. 꽃은 8월에 엷은 홍자색으로 피고 줄기 끝에 산방상 총상화서로 많은 꽃이 달린다. 화서축에는 꽃받침과 더불어 바늘 같은 백색 털이 드문드문 있다. 꽃받침 조각은 4개로 막질이고 꽃잎은 4개로 도란형이며 수술은 6개 중 4개가 길고 과실은 장각으로 선형이다. 본종은 줄기에 털이 있고 잎은 장타원형으로 밑이 좁아져 엽병이 되며 꽃은 엷은 홍자색이다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «큰장대» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «큰장대»
Descoperă întrebuințarea
큰장대 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
큰장대 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 큰잎쓴풀 (Keun-ip-sseun-pul) 큰장대 (Keun-jang-dae) 큰장대속 [십자화과] (Keun-jang-dae-sok) 큰절굿대 (Keun-jeol-gut-dae) 큰점나도나물 (Keun-jeom-na-do-na-mul) 큰제비고깔 (Keun-je-bi-go-kkal) 큰제비란 ...
문지기는 큰 장대를 어깨에 기댄 모습이었다. 노골적으로 창을 들고있지 않는 까닭은 명확했다. 이곳이 험한녹림이 아니라는 것을 보여주기위한 것....... 하지만 왕오생을비롯한 한무리가 늘어뜨린 병기를 질질 끌며 다가 가자 두 문지기는 즉시 장대의 ...
배가 미륵불의 그것만큼이나 나온 난장이노인과 대조 적으로 깡마른데다 키만 엄청나게 큰 장대 같은 노인이 나란히 나타난 것이다. 난장이노인의 오른 손에는 작은 금반산(金般算=금주 판) 하나가 들려 있었는데 비대한 몸과 부조화를 이뤄 그의 모습 ...
4
한국해양사자료집: . 조선시대편 2 - 656페이지
쌍 으로 그 사이 를 한 발 남짓 하게 세웠 는데 , 장대 하나 를 그 위에다 가로 지르고 , 벼 를 묶어 두 갈래 로 매어 빗긴 장대 ... 왜경 (儒京) 20 리 를 채못 가서 해 가 이 미 저물 었는데 , 길 좌우 에 큰 장대 를 세우고 장대 마다 동이 만한 큰 등 을 달 고 그 ...
그곳이 확실할 수밖에없는 건움막집 위로 깃발달린 큰 장대가 꼿 아져 있었기 때문이었다. 깃발에는 붉은 글씨로 불귀도행(不歸島行)이라 적혀 있었다. 만첨과 제갈호등은 선입관을 가지고 바라봐 서인지 몰라도 불귀도행의 붉은 글씨가 유독 불길하게 ...
그곳이 확실할 수밖에없는 건움막집 위로 깃발달린 큰 장대가 꼿 아져 있었기 때문이었다. 깃발에는 붉은 글씨로 불귀도행(不歸島行)이라 적혀 있었다. 만첨과 제갈호등은 선입관을 가지고 바라봐 서인지 몰라도 불귀도행의 붉은 글씨가 유독 불길하게 ...
과연 하 평범한 노인이라기엔 웬만한 어른보다 얼굴 나 더 큰 장대한 기골이나, 얼굴의 반을 가로지르는 터는 아이들이 흉악범이라 여길 만했다. 마을 사람들이 괴팍한 사냥꾼이라 부르는 이름은 그 누구도 알지 못했다. 그는 10여 년 전 영지전이 있을 ...
너덜너덜하게 짐작하기 덩치를 다 가리지도 큰 장대로 허수아비를 걸쳐 놓은 모습이었다. 그 사이로 각진 턱 선의 윤곽과는 지겨워 하는 것 같은 자의 생기가 전혀 도 등을 무공에 섰다. 그리고 감이 무엇인지조차 내의 그 큰 고 있었다. 가지를 럼 흐느적 ...
9
성검의 폭풍 2 : 얼음과 불의 노래 제3부
는 여전히 침묵이 가 이 빠져 나올 때는 순간 꼭대기에는 사람 키보다 더 큰 장대들이 죽 늘어 쇠로 만든 양동이를 매달아 거기에 불을 피 워 놓았다. 칼날 같은 매서운 바람이 불길을 휘저을 때 마다 주황색 불꽃이 번들거리며 사방을 밝혔다. 어느 쪽이건 ...
10
한국 고전 문학 과 세계 인식 - 498페이지
풀피 더러는 붉은 모자 로 , 더러는 푸른 수건 으로 머리털 을 싸 매괴 두 줄로 나눈 다음 , 장대 를 붙들고 오르게 되었던 모양 ... 다음 과 같은 시가 있는 것으로 보면 , 백 명 낭자 가 들어도 일으켜 지지 않을 큰 장대 가 , 간들 거리며 반 쯤온 푸름 구름 속에 ...
