Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "큰메꽃" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 큰메꽃 ÎN COREEANĂ

keunmekkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 큰메꽃 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰메꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 큰메꽃 în dicționarul Coreeană

O floare mare de pajiști este o plantă perene erbacee perene în câmpurile și câmpurile provinciei Gyeonggi de Nord. Mediul în creștere crește într-un loc unde lumina soarelui vine și apoasă, indiferent de fertilitatea solului. Înălțimea sa este de 20 ~ 70㎝. Frunzele sunt triunghiulare, cu lungimea de 4 ~ 8 and și lățimea de 3 ~ 7., Partea inferioară fiind plană, iar partea de jos se întinde spre lateral și este împărțită în 2 bucăți. Tulpina este asemănătoare viței-de-vie, iar tulpina de mijloc este ridicată de sub rădăcină. Floarea este roz deschisă și lungimea este de 5 ~ 6㎝, tulpina de flori iese din axilul frunzei și rulează în formă de pâlnie la sfârșit. Fructele sunt maro-gălbui în perioada septembrie-octombrie, iar semințele sunt de culoare maroniu închis. Este folosit în scopuri ornamentale. Leul și rădăcina sunt comestibile, iar toate părțile, inclusiv rădăcinile, sunt medicinale. 큰메꽃 큰메꽃은 경기도 이북의 들이나 밭에서 나는 덩굴성 다년생 초본이다. 생육환경은 토양의 비옥도에 관계없이 햇볕이 잘 들어오고 물 빠짐이 좋은 곳에서 자란다. 키는 20~70㎝이고, 잎은 삼각형으로 길이는 4~8㎝, 폭은 3~7㎝로 가장자리가 밋밋하고 밑부분은 옆으로 퍼져 2개로 갈라지고 위 끝이 뾰족하게 되며 어긋난다. 줄기는 덩굴성으로 지하에 있는 뿌리에서 중간중간 줄기가 올라온다. 꽃은 연한 분홍색으로 길이는 5~6㎝이고 잎겨드랑이에서 꽃줄기가 나와 끝에 깔때기 모양으로 달린다. 열매는 9~10월경에 황갈색으로 달리며 종자는 흑갈색이다. 관상용으로 쓰이며, 어린순과 뿌리는 식용, 뿌리를 포함한 모든 부분은 약용으로 쓰인다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰메꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 큰메꽃


애기메꽃
aegimekkoch
배꽃
baekkoch
방패꽃
bangpaekkoch
등대꽃
deungdaekkoch
개꽃
gaekkoch
갯메꽃
gaesmekkoch
갈대꽃
galdaekkoch
갈래꽃
gallaekkoch
구름체꽃
guleumchekkoch
깨꽃
kkaekkoch
메꽃
mekkoch
민들레꽃
mindeullekkoch
민둥체꽃
mindungchekkoch
나팔담배꽃
napaldambaekkoch
선메꽃
seonmekkoch
서양체꽃
seoyangchekkoch
서양메꽃
seoyangmekkoch
서양솔체꽃
seoyangsolchekkoch
솔체꽃
solchekkoch
수염가래꽃
suyeomgalaekkoch

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 큰메꽃

매사촌
머리
머리검은갈매기
머리돌고래
머리땃쥐
머리여인
머리흰뺨오리
먹나비
먼지벌레
멋쟁이나비
멕시코작은귀땃쥐
명밤나비
명주딱정벌레
모무늬매미충
목가는먼지벌레
목검은밤나방
무늬길앞잡이
무늬맵시방아벌레
무늬뾰족날개나방
무늬왕잠자리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 큰메꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Sinonimele și antonimele 큰메꽃 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «큰메꽃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 큰메꽃

Găsește traducerea 큰메꽃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 큰메꽃 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «큰메꽃» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

大旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gran Convolvulaceae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Big Convolvulaceae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बिग Convolvulaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كبير Convolvulaceae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Большой Convolvulaceae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Big Convolvulaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিগ পুষ্পলতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Big Convolvulaceae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bindweed besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Big Convolvulaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大きなヒルガオ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

큰메꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Big bindweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Big họ bìm bìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிக் bindweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बिग तडतडीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Büyük bir mace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Big Convolvulaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Big Convolvulaceae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

великий Convolvulaceae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mare Convolvulaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Big Convolvulaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Big Convolvulaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Big convolvulaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Big Convolvulaceae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 큰메꽃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «큰메꽃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «큰메꽃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 큰메꽃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «큰메꽃»

Descoperă întrebuințarea 큰메꽃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 큰메꽃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
메꽃이 바람에 웃다 1
제 정실부인인 황후가 화를 입을 뻔하였다는데 황 제는 태연자약했다. “병사들 중에 그리 간 자가 있단 말이냐?” “암살을 시도했다기엔 허술하고 때가 좋지 않았나이 다. 욕정에 눈이 멀어 천지분간을 못 황후마마를 했거나 하나가 아니겠사옵니까.
류도하, 2015
2
메꽃이 바람에 웃다 2 (완결)
죽는 것이 얼마나 복 인지 그때는 알게 될 터.” “폐하!” “끌고 가라.” 지금 죽일 수는 없었다. 실세인 조무기를 잡고 이각을 끌어내리기 위해 충견이었던 편덕수에게서 알아내야 할 것이 많았다. 그러나 이후는 그를 찢어 죽이지 못한 안타 까움을 담아 ...
류도하, 2015
3
[세트] 메꽃이 바람에 웃다 (전2권/완결)
게다가 지난 몇 개월간 그가 해적들에게 전술을 알려 준 덕에 해적소탕에 차질을 빚었다지 않았던가. 적이라 면 곤란했을 그를 얻은 것은 득이었다. 더군다나 이후는 이각처럼 상주국을 상대로 동맹을 맺 고자 하는 것이 아니었다. 본래 길재가 ...
류도하, 2015
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English Names For Korean Native Plants 국립수목원. ᄏ Korean name (Romanization) 큰매자기 (Keun-mae-ja-gi) 큰메꽃 (Keun-me-kkot) 큰물개구리밥 (Keun-mul-gae-gu-ri-bap) 큰물사갓사초. Korean name (Romanization) 큰꾸러미풀 ...
국립수목원, 2015
5
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... 푸례 나무 科 개나리 물푸레 나무 쇠 물푸레 들메 나무 쥐몽 나무 수수 꽃 다리 정향 나무 개회 나무 용담 科 용담 구슬 붕이 구슬 붕이 손풀 자주 손풀 박주가리 科 박주가리 백미꽃 산해 박 왜 박주가리 롱화 식물 텀 메꽃 科 나팔 習- 메꽃 애기 메꽃 ...
대한민국학술원, 1992
6
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 254페이지
애기 메꽃 · 큰 메꽃 · 갯메 꽃 등 같은 무리 의 여러 종이 있으며 모 두 같은 이름 으로 한데 묶어 불리 었다 . 우리 나라 에서는 어린 잎 부드러운 것은 나물 로 먹고 뿌리 부위 는 생식 하거나 쪄서 먹었다 . 밀가루 를 흔합 하여 만들어 삶 거나 죽 에 넣기도 ...
김태정, 1996
7
한국어식물이름의연구 - 186페이지
... 큰 괴불 주머니 큰 구슬 붕이 큰 구와 꼬리풀 큰 기름 새 큰 꼭두서니 큰꽃 으아리 큰 꾸러미 풀 큰꿩 의 다리 큰꿩 의 비름 큰 끈끈이 여뀌 큰 노루귀 큰 다닥 냉이 큰 달맞이꽃 큰닭 의 덩굴 큰 도둑놈 의 갈고리 큰 두루미 꽃 큰땅 빈대 큰 뚝새풀 큰 메꽃 ...
임소영, 1997
8
그로테스크
... 상자 미나리 참나물 노루 참나물 개발 나물 바디 나물 참 당귀 구릿대 신 감채 강활 묏 미나리 참나물 기름 나물 어수리 ... 쥐똥 나무 개회 나무 자주쓴풀 구슬 붕이 용담 갈잎 용담 뱍 주가리 산해 뱍 백미꽃 애기 메꽃 메꽃 새삼 실새삼 지치 ( 지초 ) ...
최승호, 2012
9
탈: 其他 - 126페이지
밭 둑 에 메꽃 이 피어 있다 . 아이 는 오줌 이 마려워 진다 . 왜 그런 지 나팔 - 꽃 모양 을 한 이 메꽃 만 보면 오줌 이 마려운 것이다 . 아래 를 가란 게 없으니 손갈 것이 없다 . ... 의 아버지 가 돌멩이 들을 들추 에 내 고 있다 . 거기 에다가을 채소 를 심어 ...
黃順元, 1990
10
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 312페이지
P. 100) 이 황진 풍진 속 / 어찌 메꽃 두 메 자운 꽃 하나 쉬이 피 或 는가 ( 고은 , ' 황진 만리 ' . ' 백두산 · 3 " , P, 54) 두멧 : 산 골짜기 의 . 두메 의 . 색가 만 歲汚 의 물결 이 소리 없이 홀 러 가다 / LL 물 처름 흘러 가다 적은 두멧 마 올 을 덮어서 ( 권환 ...
金載弘, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «큰메꽃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 큰메꽃 în contextul următoarelor știri.
1
고3 딸에게 쓰는 메꽃향 편지
메꽃과 비슷한 식물로는 바닷가에서 흔히 자라는 갯메꽃(C. soldanella), 잎이 3각형으로 생긴 애기메꽃(C. hederacea), 큰메꽃(C. sepium) 등이 있다. 애기메꽃과 큰 ... «오마이뉴스, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 큰메꽃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keunmekkoch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe