Înțelesul "꽃고비" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 꽃고비 ÎN COREEANĂ

꽃	고	비
kkoch	go	bi

CE ÎNSEAMNĂ 꽃고비 ÎN COREEANĂ?

Floare de flori

꽃고비

Este o planta perena cu o inaltime de 70-100cm. Frunzele sunt frunze cu două frunze formate din 6-12 perechi de frunze mici și nu se aliniază. Florile sunt foarte frumoase în formă de antena superficială cu culoarea roșiatică purpurie. Când este în jurul valorii de 6-8, se execută pe partea superioară a tulpinii cu floră conică. Fructul este copt în septembrie prin capsulă. Cultivă în principal în zone montane și este distribuită în Pyongbuk și Hamkyungdo.

꽃고비는 여러해살이풀로서 높이는 70-100cm 정도이다. 잎은 6-12쌍의 작은잎으로 이루어진 깃꼴 겹잎이며 어긋난다. 꽃은 홍자색의 얕은 접시 모양으로 매우 아름다운데, 6-8월경이 되면 줄기 윗부분에 원추꽃차례를 이루면서 달린다. 열매는 삭과로 9월경에 익는다. 주로 산지에서 자라며 평북·함경도 등지에 분포하고 있다.

Definiția 꽃고비 în dicționarul Coreeană

Floare de flori Planta dicotiledonată Planta monocotiledonată Plante perene erbacee perene.

꽃고비 쌍떡잎식물 통화식물목 꽃고비과의 여러해살이풀.

TRADUCEREA 꽃고비

Găsește traducerea 꽃고비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 꽃고비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃고비» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 花蕨类植物
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: flores Ferns
• Traducător din Coreeană - Engleză: Flower fern
• Traducător din Coreeană - Hindi: फूल फर्न्स
• Traducător din Coreeană - Arabă: الزهور السراخس
• Traducător din Coreeană - Rusă: Цветы папоротники
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Flowers Ferns
• Traducător din Coreeană - Bengali: ফুল ফার্নস
• Traducător din Coreeană - Franceză: Ferns fleurs
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bunga Ferns
• Traducător din Coreeană - Germană: Blumen Farne
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 花峠
• Coreeană: 꽃고비
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Bunga paku
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: hoa Ferns
• Traducător din Coreeană - Tamilă: மலர்கள் ஃபெர்ன்ஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: फुले नेचे
• Traducător din Coreeană - Turcă: Çiçekler Eğreltiler
• Traducător din Coreeană - Italiană: fiori Ferns
• Traducător din Coreeană - Poloneză: kwiaty Paprocie
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: квіти папороті
• Traducător din Coreeană - Română: Flori Ferigi
• Traducător din Coreeană - Greacă: λουλούδια Φτέρες
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: blomme Ferns
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Flowers Ferns
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: blomster Ferns

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃고비»

Descoperă întrebuințarea 꽃고비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽃고비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 꽃고비과 (Kkot-go-bi-gwa) Jacob's ladder 꽃고비속 (Kkot-go-bi-sok) [꽃고비과] Racemose Jacob's ladder 꽃고비 (Kkot-go-bi) White-flower Jacob's ladder 흰꽃고비 (Huin-kkot-go-bi) Loosely-flower Jacob's ladder 가지꽃고비 (Ga-ji-kkot-go-bi) ...

국립수목원, 2015

윌터 크레인의 꽃들의 결혼식

월터 크레인. 꽃고비도 자신의 꽃을 엮어 하늘까지 닿도록 만든 사다리를 선물했어요. 초롱꽃 부인은 파란 꽃잎으로 장식한 거울을 보내셨어요.

월터 크레인, 2012

윌터 크레인의 꽃들의 백일몽

어린 좀가시풀은 행복한 상상을 하며 누워있었어요. 그러다가, 그녀는 출세를 꿈꾸게 되었어요. 그래서그녀는 그래서 그녀는 꽃고비 사다리를 올라 더 넓은 세상에 가보기로 했어요. 수염패랭이꽃과 메리골드는 네덜란드에서 오신 고지식한 달리아 꽃 ...

월터 크레인, 2012

[세트] 무어별 (전2권/완결)

[인왕산] 산허리에 걸린 꽃 빛 구름이 몽글몽글 엉켰다. 새하 얀 꽃고비로 범벅된 인왕산은 온통 흰빛으로 물들어 얼핏 설원과도 같았다. 바람 속에 섞여 날리는 꽃잎처 럼 꽃길에 선 영로의 연한 머리칼도 물결처럼 일렁였 다. 정말 오라비들이 일러준 대로 ...

설화린, 2013

무어별 1

[인왕산] 산허리에 걸린 꽃 빛 구름이 몽글몽글 엉켰다. 새하 얀 꽃고비로 범벅된 인왕산은 온통 흰빛으로 물들어 얼핏 설원과도 같았다. 바람 속에 섞여 날리는 꽃잎처 럼 꽃길에 선 영로의 연한 머리칼도 물결처럼 일렁였 다. 정말 오라비들이 일러준 대로 ...

설화린, 2013

하쿠나 마타타 1/2

나만의 차라는 생일에 맞는 탄생화는 꽃고비 뜻이죠.” “뭐?!” 두근. 심장이 꽉 죄여 드는 느낌에 시후는 속으로 '헉' 하고 숨을 삼켜야만 했다. 순간 자신을 유혹하는 예원의 모습이 상상된 그였다. “......내게 와 주세요. 연인을 부르는 꽃말이죠.” 꼭 자신에게 ...

이진희, 2012

밀림무정 1 - 372페이지

마음으로 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 숫자를 세며 개마고원에 자라는 들꽃을 그 숫자만큼 피웠다. 산뿔꽃, 백두산제비꽃, 손바닥란, 숙은꽃창포, 꽃고비, 분홍손잎풀, 구름제비꽃, 제비란, 비로봉담까지 피어났을 때, 그미가 고개를 들고 다시 눈을 맞췄다.

김탁환, 2010

[세트] 하쿠나 마타타(전2권/완결)

당신의 생일에맞는 탄생화는 꽃고비(Polemoniam racemosum)라고 불러요. 꽃말은... '와 주세요'라는 뜻이죠.” “뭐?!” 두근. 심장이 꽉 죄여 드는 느낌에 시후는 속으로 '헉' 하고 숨을 삼 켜야만 했다. 순간 자신을유혹하는 예원의 모습이 상상된 그였다. “.

이진희, 2012

향수: (한국문학을 권하다 28: 정지용 시전집)

8 취 삿갓나물 대풀 석용石茸 별과 같은 방울을 단 도라지꽃 고비고사리 더덕순 취하며 자며 삭이며 고산식물을 위에서 짓는 행렬 이 구름보다 장엄하다. 한다. 백록담 조찰한 물을 그리어 산맥 말 소나기 놋낫 맞으며 무지개에 리며 궁둥이에 꽃물 이겨 ...

정지용, 2015

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 357페이지

씨 는 길이 가 약 2rnrn, 꿋 은 6-8 월 에 펀다 . 꽃 고비 FolernonyT(rn til(SManurn Mt0rnura. 북부 - 일본 . l. 끗 은 끗 차레 에 엉성 하게 붙고 , 길이 는 18-2ornrn, 꽃받침 은 깊이 갈라진다 .骨 온 7-8 원 에 펀다 . 가지 꽃 고비 Polernoniurn rosernost(rn 고 ...

朴萬奎, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽃고비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 꽃고비 în contextul următoarelor știri.

[K-ROAD] 봄날의 고궁 산책 - 창경궁

이 옥천교를 사이에 두고 우리나라의 봄을 상징하는 매화와 살구꽃이 만개했다. ... 하면 꽃을 활짝 피운 철쭉, 앵초, 수수꽃다리, 안면도새우란, 금새우란, 자란, 꽃고비, ... «bnt뉴스, Apr 15»

화산·툰드라에 숨은 '북방 식물원'

풀로는 꽃고비,꽃장포,백두산고사리삼,분홍노루발,분홍바늘꽃,제비고깔 등을 만날 수 있다.꽃장포와 분홍바늘꽃을 제외하면 모두 남한에는 없고 북한에만 사는 식물 ... «서울신문, Dec 08»