Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "라마야나" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 라마야나 ÎN COREEANĂ

lamayana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 라마야나 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «라마야나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ramayana

라마야나

Ramayana este epicentrul sanscrită în India antică. Șapte piese sunt realizate din 24.000 de poeme. Este o lucrare a lui Balmicky și pare a fi un călăreț. Este o lucrare magnifică care descrie fidelitatea reginei, loialitatea lui Hanumat, regele maimuțelor și artele marțiale ale regelui Lavana, în saga printului Rama din Kosala. Este interpretat ca fiind adăugat și completat în jurul secolului al doilea în primele și al șaptelea capitole ale celor șapte capitole existente din secolele Î.H. Faptul că Lama, o persoană istorică, este reprezentată de încarnarea lui Vishinu în aceste două societăți înălțate a influențat mult Literatura, Religia și Gândirea generațiilor următoare prin încurajarea închinării lama prin acordarea unei semnificații religioase acestei poezii istorice. 라마야나는 고대 인도의 산스크리트의 대서사시이다. 7편 2만 4천의 시구로 되어 있다. 발미키의 작품이라 하는데 아마도 그는 편자인 것 같다. 코살라국의 왕자 라마의 무용담에다 왕비 시타의 정절과 원숭이족의 왕인 하누마트의 충성, 마왕 라바나의 포악 무도함을 서술한 웅대한 작품으로, 먼 옛날부터 구전되어 오던 이 사화가 하나의 형태를 갖추게 된 것은 기원전 수세기경으로, 현존하는 7편 중에 제1편과 제7편은 2세기경에 추가, 보충된 것으로 해석된다. 이 증보된 두 편에서 역사적 인물인 라마를 비시누 신의 화신으로 표현하고 있는 것은, 이 역사시에 종교적 의의를 부여하여 라마 숭배를 북돋움으로써 후세의 문학 · 종교 · 사상에 많은 영향을 주었다.

Definiția 라마야나 în dicționarul Coreeană

Ramayana Un oraș vechi din sanscrită din India antică. 라마야나 고대 인도의 산스크리트로 된 대서사시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «라마야나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 라마야나


아냐나
anyana
바츠야야나
bacheuyayana
바다라야나
badalayana
바스쿠냐나
baseukunyana
그라피냐나
geulapinyana
칸티야나
kantiyana
라야나
layana
류블랴나
lyubeullyana
마냐나
manyana
밀야나
mil-yana
몬티야나
montiyana
무냐나
munyana
푼타야나
puntayana
산티야나
santiyana
세비야나
sebiyana
시우다드과야나
siudadeugwayana
소야나
soyana
야스나야폴랴나
yaseunayapollyana

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 라마야나

라마누자
라마다서울호텔
라마
라마달레나
라마
라마르세예즈
라마르틴
라마리나
라마링사
라마
라마
라마스강
라마자오
라마즈법
라마즈분만
라마크리슈나
라마
라마트간
라마포강
라마피테쿠스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 라마야나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겁빈
걸리
푸엔야나

Sinonimele și antonimele 라마야나 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «라마야나» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 라마야나

Găsește traducerea 라마야나 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 라마야나 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «라마야나» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

罗摩衍那
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ramayana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ramayana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रामायण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رامايانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Рамаяна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ramayana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রামায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ramayana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ramayana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ramayana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ラーマーヤナ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

라마야나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ramayana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ramayana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ராமாயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रामायण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ramayana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ramayana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ramajana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Рамаяна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ramayana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ραμαγιάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ramayana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ramayana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ramayana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 라마야나

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «라마야나»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «라마야나» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 라마야나

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «라마야나»

Descoperă întrebuințarea 라마야나 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 라마야나 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Ramayana
In this book, William Buck has succeeded better than anyone else in conveying the spirit of the original.The task of presenting a faithful image of the original text, its metaphysical nuances as well as its chronological sequence the ...
William Buck, 2000
2
Ramayana Stories in Modern South India: An Anthology
Fresh perspectives on the classic Indian epic
Paula Richman, 2008
3
Ramayana at a Glance - 12페이지
Then one should worship Sri Rama and Sita and the book of Ramayana by offering flowers and salutations. Filled with devotion to God, one should open this holy book and read it himself or to a few devotees and at the end of each Kanda or ...
Sadguru Sant Keshavadas, 1988
4
The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the ...
Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original.
R. K. Narayan, 2006
5
Kamba Ramayana
Translated into English by the late P.S. Sundaram, this edition has been abridged and edited by his long-time friend N.S. Jagannathan. translation retains the magic and poetry of the original.
Kampar, ‎N. S. Jagannathan, 2002
6
The Society of the Ramayana
While The First Chapter Has Been Devoted To Establish The History, The Date And The Historicity Of The Text, Which Is Our Source Book, The Other Eight Chapters Discuss The Evidence, Which Has Been Called From The Ramayana With Meticulous ...
Ananda W. P. Guruge, 1991
7
Ramayana: A Modern Retelling
Ramayana - A Modern Retelling offers an intriguing look at Hindu mythology, tracing the extraordinary lives and aspirations of those who lived in ancient India. This story is not history or biography, but about what could have been.
Squadron Leader S. Ravi [Iaf] Retd, ‎S. Ravi, 2010
8
The Rāmāyaṇa of Vālmīki
This is the second of seven volumes that will present a complete and fully annotated translation of the Valmiki Ramayana of the seven sections of this great Sanskrit epic, the Ayodhyakanda is the most human, and it remains one of the best ...
Robert P. Goldman, Sheldon I. Pollock, ‎Sheldon Ivan Pollock, 2007
9
R_m_ya_a: The forest. Book three
... P.M. RAMAYANA III – THE FOREST.
, Valmiki, 2006
10
The Ramayana
Rama, the prince of Ayodha, is exiled to the forest, but after many adventures he discovers that his wife has been abducted by Ravana, the king of demons, and Rama needs the help of Hanuman and his army of monkeys to rescue her.
Bulbul Sharma, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «라마야나»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 라마야나 în contextul următoarelor știri.
1
방현석 "이제 그리스 로마신화라는 표준적 상상력을 거부한다"
사실 제임스 카메론의 영화 '아바타' 역시 인도의 대서사시 '라마야나' 속 생성과 변환을 주관하는 신 '비슈누'가 지상에서 여러 화신(아바타)으로 나타나 인간을 구원해 ... «아시아경제, Mar 14»
2
인도무용 '라마야나', 한국에서 만나자
라마야나는 일반 사람들은 잘 모르지만 서양의 '일리아드'나 '오디세이'에 비견될 정도로 아름다운 고전이다. 아시아 여러 지역에서 재해석되고 다양한 예술형태로 ... «민중의소리, Nov 13»
3
인도무용 '라마야나' 아시아문화마루 무대로
한국의 전통적인 무대 공간인 '판'(판소리·연희·춤 등이 펼쳐지는 곳)의 개념을 접목해 라마야나를 구현했다. 관객과의 소통을 중시하는 판의 특성을 살려 연희자들이 ... «뉴시스, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 라마야나 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/lamayana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe