Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마법" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마법 ÎN COREEANĂ

mabeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마법 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마법» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
마법

magic

마법

O magie este un fenomen magic sau o forță sau o metodă care determină munca. Cuvântul magic este folosit într-un sens larg, incluzând diverse forme din Coreea, Japonia și China. În Occident, sunt folosite mai multe cuvinte mai înguste. În engleză, cuvintele magie, vrăjitorie, vrăjitorie / vrăjitorie și așa mai departe. Magicianul este numit vrăjitor, iar atât Est cât și Vest au o percepție similară a vrăjitorilor. Șamanii orientali, zeii, bătrânii, vrăjitorii, vrăjitoarele și războinicii din Vest memorează vrăjile, fac lucruri misterioase și folosesc unelte precum bastoane și bastoane. 마법이란 불가사의한 현상이나 일을 일으키는 힘이나 방법을 일컫는 말이다. 마법이란 단어는 한국, 일본, 중국 등에서 여러가지 형태를 포함하는 넓은 의미로 쓰인다. 서양에서는 보다 좁은 의미의 여러 단어가 쓰이는데, 영어의 경우 마법에 해당하는 단어는 magic, sorcery, wizardry/witchcraft 등이 있다. 마법을 부리는 사람을 마법사라고 하는데, 동서양 모두 마법사들에 대해 비슷한 인식을 지니고 있다. 동양의 주술사, 도사, 신선 등이나 서양의 마법사, 마녀, 요술사 등은 주문을 외우고 불가사의한 일들을 하며 지팡이나 막대와 같은 도구를 사용하기도 한다.

Definiția 마법 în dicționarul Coreeană

Una dintre metodele magice oftalmice (八 八 法). Este o metodă de frecare ușoară și delicată. Magia este folosită în principal ca o oftalmologie, dar este utilizată atunci când există durere, amorțeală etc. datorită intestinului uscat, fără fractură sau dislocare. Acest lucru ameliorează durerea prin coordonarea lucrătorului (衛 衛) și lăsându-l să treacă prin sânge. 마법 정골팔법(正骨八法)의 하나. 가볍고 부드럽게 주물러 주는 방법이다. 마법은 주로 안법(按法)과 같이 쓰이는데 골절 및 탈구가 없이 경한 타박으로 통증, 마비감 등이 있을 때 쓴다. 이것은 영위(營衛)를 조화시키고 기혈을 통하게 함으로써 통증을 덜어준다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «마법» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마법


가법
gabeob
갑상샘결절검사법
gabsangsaemgyeoljeolgeomsabeob
갑상선기능검사법
gabsangseongineung-geomsabeob
개합보사법
gaehabbosabeob
각기안마법
gaggianmabeob
가자법
gajabeob
감목양마법
gammog-yangmabeob
간접후두검사법
ganjeobhudugeomsabeob
간접화법
ganjeobhwabeob
가상평가법
gasangpyeong-gabeob
가스분사법
gaseubunsabeob
거화법
geohwabeob
건축사법
geonchugsabeob
고압산소흡입조사법
goabsansoheub-ibjosabeob
고과법
gogwabeob
고마법
gomabeob
계차법
gyechabeob
결핵균내성검사법
gyeolhaeggyunnaeseong-geomsabeob
경관점액검사법
gyeong-gwanjeom-aeggeomsabeob
경타법
gyeongtabeob

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마법

방길
방리
방진
방집
방통휘
뱅크
버그열
버리
마법사들
마법사이야기
마법
변자
별초
병배차도
병봉둔진도
병삼초방영도
병수기도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가사소송
가설연역
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가시분광광도
가식
가속원가회수
가속둔전
가야보인

Sinonimele și antonimele 마법 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마법» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마법

Găsește traducerea 마법 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마법 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마법» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

魔术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Magia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Magic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

магия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

magia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জাদু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

magie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Magic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Magie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

魔法
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Magic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ma thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மேஜிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जादू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sihirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

magia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

magia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

магія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

magic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Magic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

magi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

magi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마법

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마법»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마법» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마법

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마법»

Descoperă întrebuințarea 마법 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마법 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
마법의 속삭임
[도서소개] 책소개 테레사 메디로우즈의 장편소설. 첨단과학산업분야의 선두주자 레넉스 엔터프라이즈의 소유주인 트리스턴 레넉스는 백만 달러의 상금을 걸고 마법경연대회를 ...
테레사 메디로우즈, 2001
2
72 마법의 법칙 복리
[도서소개] 책소개 복리는 세계 8대 불가사의며 가장 위대한 수학의 발전이다! 황금빛 노후를 위하여 복리로 자산을 운용하라! '복리'를 많은 매체에서 마법의 단어라고 소개한다. ...
임재원, ‎우용표, ‎인범준, 2009
3
마법에 걸린 공주
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제40권 마법에 걸린 공주 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 ...
박홍근, 1997
4
마법의 백조
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제53권 마법의 백조 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
김병규, 1997
5
마법의 아침
[도서소개] 책소개 지옥을 경험한 천사와 천국을 알지 못하는 독수리의 이별을 예감한 사랑. 자신을 감추고 세상을 거부하는 호크, 스테인드글라스의 매혹적인 색으로 호크의 ...
엘리자베스 로웰, 1997
6
마법의 혁명 2
하지만 이렇게 일루전 마법 수식 하나를 제대로 배우는데 걸린 시간 이 무려 3주였다. 그것도 익히는 것이 아니라, 설명을 듣는 것에 걸린 시간이었다. 세 명의 마법사는 경험이 많아서인지 자신들의 노하우와 관련된 마 법 수식에 대해서 교묘하게 체 ...
대종사, 2014
7
마법 형사 4 (완결)
마법이 사라진 세계를. 그로 인해 이 세상이 멸망하는 것을.” “세계가...... 멸망한다구요?” 자신이 본 것을 설명하기 시작한 인바허의 눈은 이제 광기로 번들거 리기 시작했다. 고대의 예언자 카산드라는 그녀의 의식을 시간의 흐 름에 띄워 보내 미래를 ...
영보(影步), 2013
8
[세트] 마법의 혁명 (전5권/완결)
다미안 대륙 마탑 협회에서는 장래가 보이는 아이들을 교육시켜 인 재로 만들기로 결심했고, 그때부터 중등, 고등 마법 수련원이 우후 죽순 생겨나기 시작했다. 마법을 배제해 왔던 기존의 아카데미 역시 살아남기 위해서 강의 과 목에 자연스럽게 마법학 ...
대종사, 2014
9
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
두 마리의 드래곤이 양쪽에 서 있고, 드래곤들의 뿔이 엉켜 아치를 그리고 있는 마법 연구소의 정문은 앨머에게는 자신의 허름한 맨션 문보다 훨씬 친숙한 것이었다. 하지만 예정된 죽음으로 인해 공포에 질린 앨머에게 그 문은마치 자신을 향해 입을 ...
영보(影步), 2013
10
마법대공 3
뭐, 그것은 아무 상 흑마법을 익힌 사람들의 최후 수 없을 정도였지만 흑마법 일쑤였다. 왜 흑마법을 익힌 줘야 할 이유라도 있나?그 놀랐어. 마치 네 움직임은 숲에서 무슨 일이 있긴 있던 그러나 그는 내색하지 않 반드시 이안과 염려되었다. 건 열었다.
김민혁, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마법»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마법 în contextul următoarelor știri.
1
[어린이신간] 눈의여왕에 맞선 모험 '오필리아와 마법의 겨울'
안데르센의 '눈의 여왕'에서 모티브를 얻은 '오필리아와 마법의 겨울(Ophelia and the Marvlous Boy)'이 출간되었다. 이번 신작은 '더 월 스트리트 저널', '퍼블리셔스 ... «머니위크, Nov 15»
2
'송곳' 1시간을 10분으로 만드는 마법…시청자 호평 세례
송곳' 1시간을 10분으로 만드는 마법… ... (극본 이남규, 김수진 / 연출 김석윤 / 제작 유한회사 문전사 송곳, (주)씨그널엔터테인먼트그룹)의 시청자들이 마법에 걸렸다? «JTBC, Nov 15»
3
'슈가맨' 구본승, “'마법의 성'? 민망해서 나도 안 봐”
또한, 구본승은 “'마법의 성' 하면 새옹지마, 전화위복이라는 사자성어가 생각난다, 그 작품으로 인해 일이 줄었다. 그것으로 인생을 돌아볼 수 있게 됐고 지금 하는 일의 ... «텐아시아, Oct 15»
4
[트레블 라운지] 해외 자유여행 `마법 타임`을 노려라
이제 얼마 남지 않은 올해. 기어이 해외여행, 해야겠다면 여행사마다 가격을 확 낮추는 '마법 타임'을 노려야 한다. 대표적인 게 하나투어 자유여행 브랜드 '하나프리'다. «매일경제, Oct 15»
5
'더바디쇼' 고소현, 몸매 비결인 마법주스 공개…"할리우드 스타들의 …
고소현은 "할리우드 스타들이 레드카펫 행사를 앞두고 마시는 마법의 주스"라며 "생수와 주스를 일대일 비율로 섞어서 네 시간에 한 번씩 이틀 동안 8번을 마시면 최대 ... «아시아경제, Oct 15»
6
마법의 빛, 글래머는 어떻게 우리를 사로잡는가
그것은 사물을 실제보다 좋아 보이게 하는 '마법의 빛'이다. 주관적이고 심리적인 현상이되, 시대가 변화함에 따라 생멸을 거듭하며 진화한다는 점에서 글래머는 역사 ... «한국일보, Oct 15»
7
'서울세계불꽃축제' 10월3일 한강에서…마법같은 불꽃쇼
불꽃축제의 피날레를 장식할 한국 대표 한화는 '마법 같은 불꽃'을 주제로 우리의 마음 속에 잊고 있던 불꽃을 네 개의 심상(Energy·Love·Hope·Joy)에 담아 연출한다. «경향신문, Sep 15»
8
강릉에 '수상한 마법학교' 개교
서울 생활을 청산하고 고향인 강릉에 내려와 강릉시 1인 기업센터에 입주하고 마술활동을 하던 최 대표는 10년 전 자신의 제자와 함께 고향에서 다시 뭉쳐 마법학교의 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
도서관에 어서와양! 큐라레: 마법도서관, 레바 콜라보 업데이트 실시
스마일게이트 메가포트(대표 이동훈)의 차세대 카드 배틀 모바일 RPG <큐라레: 마법도서관>(이하 큐라레)이 유명 온라인 웹툰 작가 '레바'와 콜라보레이션을 하며 ... «디스이즈게임, Sep 15»
10
KT 올레tv, VoD로 '마법천자문 시즌2' 즐기세요!
KT그룹이 출자한 영상펀드를 통해 투자되고, 완성된 '마법천자문 시즌2'는 제작비 ... 마법천자문 시즌2'는 20일부터 올레tv를 통해 일주일에 2편씩, 총 26편이 VoD로 ... «전자신문, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마법 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mabeob>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe