Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "매화마름" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 매화마름 ÎN COREEANĂ

maehwamaleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 매화마름 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «매화마름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Flori de prune întărite

강화 매화마름 군락지

Gwanghwammaeum este numele plantei pe cale de dispariție, zona de conservare Maehwa Marum, locuită în Choshiri, Gil Sang-myeon, Ganghwa-gun, Republica Coreea. 강화 매화마름 군락지는 대한민국 강화군 길상면 초지리 일대에 서식하던 멸종 위기 식물인 매화마름 보전 지역을 가리키는 명칭이다.

Definiția 매화마름 în dicționarul Coreeană

Flori de prune Plante dicotiledonate, buttercup, buttercup, buttercup. 매화마름 쌍떡잎식물 미나리아재비목 미나리아재비과의 여러해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «매화마름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 매화마름


애기마름
aegimaleum
붕어마름
bung-eomaleum
어항마름
eohangmaleum
개비름
gaebileum
개오리오름
gaeolioleum
개새끼오름
gaesaekkioleum
각지름
gagjileum
각시바위오름
gagsibawioleum
감은이오름
gam-eun-ioleum
가마오름
gamaoleum
가세오름
gase-oleum
가스기름
gaseugileum
가시비름
gasibileum
한아름
han-aleum
큰마름
keunmaleum
마름
maleum
물마름
mulmaleum
네마름
nemaleum
세수염마름
sesuyeommaleum
수염마름
suyeommaleum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 매화마름

매화기와지의
매화김치
매화나무
매화나무이끼
매화노루발
매화
매화
매화
매화록각
매화
매화말발도리
매화
매화
매화문귀주머니
매화바람꽃
매화
매화사장
매화
매화산성
매화산자

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 매화마름

거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
고드
고감도필
고근산오
고전전자반지
고래기
계단오
계이
결장반월주
경드

Sinonimele și antonimele 매화마름 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «매화마름» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 매화마름

Găsește traducerea 매화마름 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 매화마름 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «매화마름» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

梅花钻石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

diamante de ciruela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Plum blossoms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बेर हीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البرقوق الماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Слива бриллиант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Plum diamante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তাল হীরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

diamant Plum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Plum berlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Plum Diamant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

梅花藻
130 milioane de vorbitori

Coreeană

매화마름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mirah Plum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mận kim cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிளம் வைர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मनुका हिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

erik elmas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

diamante Plum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Plum diament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Слива діамант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

diamant Plum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Plum διαμάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pruim diamant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Plum diamant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Plum diamant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 매화마름

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «매화마름»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «매화마름» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 매화마름

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «매화마름»

Descoperă întrebuințarea 매화마름 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 매화마름 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
커피 비경
양선희. 카페 1년 무료 회원권을 상품으로 걸고요. 이곳의 지역명 이 초지라 '카페 초지'로 할까 했는데, 초지라는 말의 어감 이 강해서 고민 중이었거든요. 그런데 가게 문 열 날짜가 임박했을 때 아는 분이 그랬어요. 이 주위에 매화마름 군락지가 ...
양선희, 2014
2
나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338
매화마름. 물매화와 비슷한 꽃과 붕어마름 같은 잎을 가졌 다 진화가 가장 덜 된 미나리아재비과의 식물이라는 것만으로도 몇 해나 이리로 발걸음을 옮기게 했다 논둑에 엎드려 바짝 들여다보아야 겨우 보이는 물에 떠 있는 다섯 장의 흰 꽃잎, 은하계를 ...
조용미, 2007
3
일생 한 번은 몽골을 만나라
매화마름 떠 있는. 차탕족 마을. 다시 배가 호수 위를 미끄러진다. 멀어지는 소망하드의 풍 경이 고즈넉하고 순결하다. 여행이란 가는 곳에다 마음 한 자 락을 떨어뜨리고 다니는 것인지도 모른다. 나는 또 하나의 마 음을 흡스골 소망하드에 남겨두고 ...
최성수, 2011
4
아침수목원
꽃은 매화 같고 잎은 붕어마름을 닮았다 하여 매화마름이다. 신분은 멸종위기식물II급이다. 어떤 위기를 맞고 있나 하고 봄날 하루를 내어 찾아가 보면 매화마름은 농사를 짓기 위해 물을 받아놓은 무논에 한가득 피어 있다. 멸종위기라 는 사실이 무색 ...
이동혁, 2011
5
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 80페이지
물 위로 하나씩 올라온 꽃대 에는 5 장의 화피 ( 꽃받침 이라고도 한다 ) 를 가진 꽃 이 피며 , 주로 무리 지어 자 매화 마름 무리 라 므로 꽃 이 만발한 시기 에는 흰 솜이 내려 앉은 듯 화사 하다 . 잎 은 실 처럼 가늘게 갈라 지 고 열매 는 취고 R 聚果, 작은 ...
이유미, 2003
6
[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
첨단 물질을 다 루는 한서반도체 공장 마당 한편에서 멸종 위기인 돌매화나무가 군 락을 이루고 연못에 매화마름이 떠다닌다고 생각해 보십시오. 신나 지 않습니까?” 윤이 겉으로는 싱긋 웃었지만, 속으로는 내심 고민을 했다. 왜 이렇게 말꼬리를 잡아?
이서윤, 2012
7
그 여자 그 남자를 만나다 1: 선우 가(家) 시리즈
첨단 물질을 다 루는 한서반도체 공장 마당 한편에서 멸종 위기인 돌매화나무가 군 락을 이루고 연못에 매화마름이 떠다닌다고 생각해 보십시오. 신나 지 않습니까?” 윤이 겉으로는 싱긋 웃었지만, 속으로는 내심 고민을 했다. 왜 이렇게 말꼬리를 잡아?
이서윤, 2012
8
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 140페이지
우리나라는 1997년에 가입하여 현재 '강원도 대암산 용늪', '창녕 우포늪', '전남 장도 습지', '전남 순천만', '제주 물영 아리', '충남 태안군 두웅습지', '울산 무제치늪', '무안갯벌', '강화도 매화마름 군락지', '오대산 습지', '제주 물장오리오름 습지' 등 11 ...
전현실, 2015
9
고독의 권유: 시골에서 예술가로 산다는 것 - 165페이지
... 속도 165 중에는 물솔, 파초일엽, 매화마름 등 모두 6종이 멸종되어 더이 상 볼 수 없게 되었다. 호랑이는 한반도 전역에 걸쳐 분포했으나 일제 강점기와 전쟁을 치르면서 남획과 서식지의 황폐화로 차 츰 그 개체수가 줄어들다가 해방 전후로 완전히 ...
장석주, 2012
10
열두달 여행지_자유로운 싱글 여행지 2월:
... 등록 되 었 다 0l:) 우리나라 의 람 사르 습지 현재 우리나라 에서 람 사르 수지 로 지정된 곳 은 대암산 포높 , 신안 쟝 도 , 순천 만 , 믈 영아 리 , 두웅 , 무제 안 갯벌 , 강화도 매화 마름 군락지 , 오대산 국립 지 , 제주도 불장 오리 습지 이렇게 11 곳 이다 .
북케어, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «매화마름»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 매화마름 în contextul următoarelor știri.
1
우포, 가난한 생명들의 별유천지
생이가래 개구리밥 가시연, 노랑어리연, 매화마름 등이 늪의 태반을 덮어 스펀지처럼 세상의 소리를 빨아들인다. 해오라기 왜가리가 꼼짝 않고 물속을 응시하는 모양 ... «한겨레, Oct 15»
2
여름철 냉각효과와 오염물질 정화, 산소 생산, 습지 생태계 구실도
강화도 길상면 초지마을 논에 분포하는 멸종위기 식물 매화마름. 논의 습지로서 생물다양성의 보고이기도 하다. 사진=연합뉴스 이밖에 논은 습지로서 수많은 곤충, ... «한겨레, Sep 15»
3
태안 매화둠벙마을 이색 농촌체험 '인기'
【태안=뉴시스】박상록 기자 = 충남 태안군 원북면 매화둠벙마을의 이색적인 농촌체험이 ... 이 마을에는 매화마름과 늦반딧불이 등 환경부가 지정한 멸종위기 보호 생물 ... «중앙일보, Iul 15»
4
털이 수북한 잎 겨드랑이에서 돌려나기로 숱하게 나오는 꽃 모양이 …
막다른 곳까지 가서 오래된 집이 있어 들어서니 잔디 밭에 조개나물이 그득합니다. 역시 섬은 섬인가 봅니다. 매화마름은 막 꽃봉오리를 열려 합니다. 옥녀꽃대는 ... «서울신문, Mai 15»
5
[핫 클립] 벚꽃 졌다 수목원 가자, 봄 나들이용 수목원 5
습지원에선 새끼손톱보다도 작은 꽃을 피우는 매화마름을 만날 수 있다. 숙소도 운영하고 있어, 태안 지역을 여행하는 관광객들이 자주 찾는다. 제이드가든(강원도 ... «중앙일보, Apr 15»
6
[포토]제2회 한국의 야생화 사진공모전 '매화마름'
[포토]제2회 한국의 야생화 사진공모전 '매화마름' ... 이 사진은 김정산씨의 입선작인 '매화마름'으로 충청남도 탑정호에서 촬영했다. 공모전 수상작품은 오는 18일부터 ... «환경TV, Apr 15»
7
한국의 야생화 사진전,'한라산의 암매'대상
또한 이번 사진공모전 출품작 중에는 백두산에서 촬영한 멸종위기종 야생생물 1급인 '털복주머니란'을 비롯해 광릉요강꽃, 매화마름 등 11종의 멸종위기종 식물과 ... «환경방송, Apr 15»
8
늦가을 가볼 만한 캠핑장 ②경기 연천·포천·김포
김포매화미르마을 캠핑장은 민통선 안에 있다. 멸종 위기 식물인 매화마름 최대 군락지로, 청정한 자연이 살아 숨 쉬는 곳이다. 마을에서 농촌 체험 프로그램도 운영해 ... «일요시사, Nov 14»
9
[여행]“주말엔 힐링이 필요해!”…서울 근교에서 캠핑하기
마을 이름은 매화 꽃을 닮은 멸종위기 2급 식물 '매화마름'과 용이 승천했다고 전해지는 '용못'에서 따왔다. 용못의 수온은 1년 내내 일정하게 유지돼 겨울에도 약 7℃ ... «뉴시스, Nov 14»
10
산과 들을 내 품에, 연천·포천·김포 캠핑장
김포매화미르마을은 멸종 위기 식물인 매화마름의 최대 군락지이자, 용이 승천했다고 전해지는 용못이 있어 용의 순우리말인 미르를 붙인 이름이다. 용못에는 신기 ... «중국동포신문, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 매화마름 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maehwamaleum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe