Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "맹모삼천" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 맹모삼천 ÎN COREEANĂ

maengmosamcheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 맹모삼천 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «맹모삼천» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 맹모삼천 în dicționarul Coreeană

Trei mii sinonim Bunica mea Samcheonji Biserica (孟母 三 之 教) 맹모삼천 동의어 맹모삼천지교(孟母三遷之敎)

Apasă pentru a vedea definiția originală «맹모삼천» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 맹모삼천


백암천
baeg-amcheon
벽혈남천
byeoghyeolnamcheon
병암천
byeong-amcheon
대만남천
daemannamcheon
담천
damcheon
담감천
damgamcheon
두남천
dunamcheon
감천
gamcheon
김남천
gimnamcheon
구암천
guamcheon
광암천
gwang-amcheon
목감천
moggamcheon
문암천
mun-amcheon
내남천
naenamcheon
낙화암천
naghwaamcheon
낙화삼천
naghwasamcheon
남천
namcheon
뿔남천
ppulnamcheon
삼천
samcheon
삼십삼천
samsibsamcheon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 맹모삼천

동면
동초등학교
란분
룡노호
룡아호
만시
만택
맹모단기
맹모삼천지교
목검수
목착륙장치
미녀
방초등학교
방해수욕장
법사비
부산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 맹모삼천

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3
일념삼천
선부수삼천

Sinonimele și antonimele 맹모삼천 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «맹모삼천» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 맹모삼천

Găsește traducerea 맹모삼천 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 맹모삼천 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «맹모삼천» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Maengmo三千
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Maengmo tres mil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Three thousand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Maengmo तीन हजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Maengmo ثلاثة آلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Maengmo три тысячи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Maengmo três mil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Maengmo তিন হাজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Maengmo trois mille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Maengmo tiga ribu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Maengmo dreitausend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

メンモ三千
130 milioane de vorbitori

Coreeană

맹모삼천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Telung ewu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Maengmo ba ngàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Maengmo மூவாயிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Maengmo तीन हजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Maengmo üç bin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Maengmo tremila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Maengmo trzy tysiące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Maengmo три тисячі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Maengmo trei mii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Maengmo τρεις χιλιάδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Maengmo drieduisend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Maengmo tretusen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Maengmo tre tusen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 맹모삼천

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «맹모삼천»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «맹모삼천» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 맹모삼천

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «맹모삼천»

Descoperă întrebuințarea 맹모삼천 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 맹모삼천 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
『맹자』 읽기
맹모삼천'·'맹모단기'·'맹자휴 처'·'삼종지도' 등과 같은 유명한 맹모 교육의 고사(故事)가 여기에서 보인다. 이 『열녀전』을 바탕으로 이들 '맹 모지교(孟母之敎)'의 고사 내용을 살펴본다. 1) 맹모삼천(孟母三遷) 추(鄒)나라 맹가(孟軻)의 어머니는 맹모(孟 ...
김세환, 2013
2
자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 46페이지
깜짝 놀란 맹자 어머니는 짐을 꾸려 시장 근처로 이사를 갔어요. “맹자야, 옷가지를 죄다 꺼내 들고 뭐 하니?” “시장 놀이 하는 중이에요.” 안 되겠다 싶어서 맹자 어머니는 다시 짐을 꾸려 서당 근처로 이사를 갔어요. 맹모삼천 孟母三遷 “하늘 천, 땅 지.
김은경, 2014
3
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
맹모삼천孟母三遷孟 맏 맹 母 어미 모 三 석 삼 遷 옮길 천 맹자 (孟子) 어머니의 교육 일화이다. 맹자는 어렸을 때 아버지를 여의고 홀어머니 밑에서 자랐다. 맹자의 어머니가 묘지 근처에 살 때, 어린 맹자는 묘지 파는 흉내만 내며 놀았다. 그래서 맹자의 ...
미리내공방, 2007
4
NQ로 살아라
맹모삼천지교(孟母三遷之敎)'로 일컬어지는 그녀의 교 육열은 오늘날 우리나라의 강남 아줌마들에게 조금도 뒤지지 않는다. ... 그래서 '맹모삼천지 교'라는 고사가 지금까지 우리나라에서 자녀교육의 금 과옥조로 떠받들어지고 있는 것이아닐까?
김무곤, 2003
5
담론 : 신영복의 마지막 강의
7 점은 선이 되지 못하고 맹자는 맹모삼천지교 孟母三遷之敎 로 유명합니다. 맹모 孟母 는 자녀를 훌륭하게 교육 ... 맹모삼천 고사는 한 漢 나라 때 유향 劉向 이 펴낸 『열녀전』列女傳 의 '모의전'母儀傳 편에 실려 있습니다. 그 주인공이 맹자라고 해야 ...
신영복, 2015
6
現代韓國隨想錄 - 53권 - 284페이지
孟母 와 猛母 매자 (孟子) 의 어머니 가 짜던 베 를 칼로 끊으 면서 그의 아들 에게 학문 을 크게 이루 라고 타일 렀다 하여 맹모 단기 (孟母斷機) 란 말이 나왔고 , 아들 의 교육 환경 을 중시 하여 세번 이사 를 하 면서 가르쳤다 하여 맹모 삼천 (孟母三遷) ...
금성출판사 (Seoul, Korea), 1984
7
믿는 부모: 아이의 달란트를 100배 꽃 피우는 - 36페이지
이 정도 는 아니지만 이런 열성 엄 피똘 을 보며 자기 는 엄마 노릇 제대로 못듐 } 고 있는 것은 0 } 닌가 듐 } 고 걱정 듐 대고 있는 또 다른 대한민국 보통 엄꼬 끙 들이 있다 . 엄 피끔 들이 자녀 교육 의 귀 김뿅 으로 실 뿅는 것 중에 맹모 삼천 자교 =〓 즐 다 ...
이종철, 2010
8
이야기 고사성어
의 이야기를 통해 '맹모단기(孟母斷機)'와 '맹모삼천(孟母三遷)'의 교훈을 배운다. 정부의 한자병용정책으로 인해 그 어느 때보다 한지를 배 우려고 하는 사람들이 늘어나고 있는 요즘이다. 한자병용정 책의 찬반여부를 제쳐놓더라도 현재의 우리말을 ...
미리내공방, 2008
9
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
만일 이 두 나라 가 엄격한 다스림 과 철저한 신상필벌 , 경제적 인 안 정 을 취 했다면 결코 쉽게 망하지 않았 으리라는 것이다 . 수완 이란 세 (肺) 와 재 (財) 가 있을 때 위력 을 발휘 하는 법 이 니 한비 의 시각 이 틀린 것은 아니다 . 맹모 삼천 이란 먈 도 따 ...
김원중, 2013
10
뽑고 싶어 안달 나게 하는 자기소개서 작성법
高母三選( 맹모 삼천 ) || 맹모 삼천지교 高母三選之敎 의 준말 . ·橋化高校( 굴화 위지 ) || 회남 의 굴 을 회북 으로 옮기어 심으 면 굴이 탱자 가 된다는 말 . 환경 에 따라 사물 의 성질 이 달라 진다 는 말 . ·蓮生麻中( 봉생 마중 ) || 속이 삼밭 가운데서 자람 .
김세준, ‎심영섭, ‎정승일, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «맹모삼천»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 맹모삼천 în contextul următoarelor știri.
1
[뉴스와이]부모와 자식, 서로 바라는건 많지만 서로에 대해 아는건 적다
[아시아경제 최대열 기자]맹모삼천의 유지는 현대 한국으로 넘어오면서 "대전(대치동 전세) 산다"는 유행어를 낳았다. 학원가 밀집 지역인 대치동으로 전세를 와서라도 ... «아시아경제, Oct 15»
2
부모의존적인 외동아들에 대한 '양육의 팁'
진정한 자녀사랑이란 자녀들의 일상에서 맹목적으로 부모의 헌신적 희생에 있는 것이 아니라, 자아의식이 형성되는 시절부터 '맹모삼천'의 교육대계에 있다고 생각 ... «디트뉴스24, Sep 15»
3
학문하는 사진기, 학문하는 녹음기
맹모삼천', '당구풍월', '늑대굴의 소녀' 등, 이는 교육 환경과 여건이 교육수준을 좌우한다는 점을 강조한 고사 일화들이다. '첫숟갈에 배부르랴', '천리길도 한 걸음부터 ... «충북일보, Sep 15»
4
"LA 한인타운에도 좋은 교육 기회 많아요"
미국 공립학교, 특히 한인타운에 있는 공립학교를 계속 다니게 해야할 지 아니면 다른 선택을 해야할 지 고민이다. '맹모삼천'이라는데 아무래도 내 아이만은 더 좋은 ... «Korea Daily, Aug 15»
5
세종시 교육은 달라야 한다
맹모삼천지교는 어제 오늘의 이야기가 아니고 수 천 년을 내려온 변함없는 학부모의 ... 이를 위해서라면 맹모삼천과 같은 이사나 기숙사 등의 수고도 따라야 한다. «디트뉴스24, Iul 15»
6
교사는 사표(師表)다
맹자 어머니는 아들의 교육을 위해 두 차례나 이사했다(흔히 맹모삼천이라 하지만 실제로는 공동묘지 근처에서 시장으로, 시장에서 서당 근처로 이사했으니 두 번 ... «한국일보, Iun 15»
7
[태왕 '태왕아너스 리버파크'] 아침에 눈뜨면 금호강이 한눈에 쏙 들어와
이 아파트는 대구에서 주거선호도가 가장 높은 수성구 중에서도 '맹모삼천의 특급입지'에 있다. 경동·대청초등, 동도중, 소선·정화여중, 경신중·고, 대륜중·고, 오성중·고 ... «영남일보, Mai 15»
8
[홍기영칼럼] 교육개혁의 골든타임
유명 학원과 명문 학교 주변 아파트는 가격이 고공행진을 이어간다. 열성 부모는 빚을 내서라도 좋은 학군으로 집을 옮긴다. 맹모삼천(孟母三遷)을 능가하는 헌신이다. «매일경제, Feb 15»
9
'노인요양 협동조합'을 제안한다
맹모삼천이다 하여 자식 키우기 위한 정성의 반의반만 있어도 될 것입니다. 조합원들이 정기적으로 노인관련 공부도 하고 사례도 분석하고 공동 세미나도 할 수 있을 ... «오마이뉴스, Ian 15»
10
조환익 한전 사장 "버릴 것은 버리고 가자"
... 기억이 날 때부터 세보니까 모두 22번쯤 이사를 다닌 것 같다"며 "맹모삼천지교(孟母三遷之敎)가 아니라 맹모삼천지생(孟母三遷之生)과 같은 것"이라고 말했다. «머니투데이, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 맹모삼천 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maengmosamcheon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe