Înțelesul "막고해" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 막고해 ÎN COREEANĂ

막	고	해
mag	go	hae

CE ÎNSEAMNĂ 막고해 ÎN COREEANĂ?

Opriți-vă.

Acesta este Baekje secolul al patrulea general. Sa spus că regele Seungcho al lui Koguryeo a ordonat prințului să-l apere pe Koguryeo, iar când prințul a respins străinul și a încercat să-l urmărească din nou, el a retras urmărea citându-l pe DOGA. Acest lucru arată că "Nojado Daekyuk" a fost popular în Baekje la vremea respectivă.

Definiția 막고해 în dicționarul Coreeană

Opriți-vă. Generalul lui Baekje, care a jucat un rol în epoca modernizării. A învins armata Goguryeo cu Armata Generală Nord-Vest.

TRADUCEREA 막고해

Găsește traducerea 막고해 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 막고해 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «막고해» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 为了防止
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: para evitar
• Traducător din Coreeană - Engleză: To prevent
• Traducător din Coreeană - Hindi: को रोकने के लिए
• Traducător din Coreeană - Arabă: لمنع
• Traducător din Coreeană - Rusă: Чтобы предотвратить
• Traducător din Coreeană - Portugheză: para evitar
• Traducător din Coreeană - Bengali: এটা আটকান
• Traducător din Coreeană - Franceză: pour éviter
• Traducător din Coreeană - Malaeză: mencegahnya
• Traducător din Coreeană - Germană: um zu verhindern,
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 防いして
• Coreeană: 막고해
• Traducător din Coreeană - Javaneză: nyegah
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: để ngăn chặn
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அது தடுப்பதற்கான
• Traducător din Coreeană - Marathi: तो टाळण्यासाठी
• Traducător din Coreeană - Turcă: bunu önlemek
• Traducător din Coreeană - Italiană: per impedire
• Traducător din Coreeană - Poloneză: aby zapobiec
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: щоб запобігти
• Traducător din Coreeană - Română: Pentru a preveni
• Traducător din Coreeană - Greacă: Για την αποφυγή
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: om te verhoed dat
• Traducător din Coreeană - Suedeză: För att förhindra
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: For å forhindre

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «막고해»

Descoperă întrebuințarea 막고해 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 막고해 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

정의마교 4

풍마단주인 막고해만 해도 그 힘이 만만치 않네.” 용덕환은 좀처럼 걱정스러운 표정을 지우지 못했다. 현재 비마각이 파악한 교주의 전력은 상당했다. 제갈성이 나타나기 전까지만 해도 중립의 입장을 고수하던 세력들이 상당 부분 교주 쪽 으로 돌아섰 ...

천호장, 2012

고구려 5: 백성의 왕

돌아가는 내내 하는 일마다 반대하던 부여구의 부 장 막고해는 비로소 제 상관의 용병술이 대단함을 깨닫고 혀를 내둘렀다. 군사들이 오히려 고국으로 돌아감을, 곧 있을 해산을 아쉬워함을 본 까닭이었 다. “세상일이란 모두 마음이 지어낸 게 아니더냐.

김진명, 2013

검공비사 5권

김영목. 다른 건 몰라도 차 한잔은 대접하겠네.” “말씀만으로도 감사합니다. 시간이 나면 꼭 한번 들리 겠습니다.” 거래는 우리 전장을 찾아오게. 봉투를 천명전장의 주인인 막고해에게 전했다. 막고해는 쫙 찢어진 두 눈을 예리하게 뜨며 봉투 안의 물건을 ...

김영목, 2012

전쟁의 발견

막고해 : 근초고왕 때의 서북장군. 용감한 장군이었을 뿐 아니라 도학에도 통달 했던 장수였다. 여기서 막고해가『도덕경』을 인용한 것으로 미루어 이미 도교 가 불교보다 먼저 백제에 전해진 것으로 짐작된다. *도가 : 유교사상과 더불어 2천 년동안 중국 ...

이희진, 2006

백제 이야기 - 37페이지

커다란 승리 를 눈앞 에 둔 태자 가 곧장 고구려 군 을 뒤쫓 으려 할 때 장군 막고 해 가 가로 막았 습니다 . " 태자 마마 ! " " 왜 그러 느냐 " " 궁지 에 몰려 있는 적 을 끝까지 쫓지 않는 것이 좋 을 듯 합니다 . " " 적군 의 기세 가 꺾인 이 좋은 기회 를 그냥 놓치 ...

김유진, 1995

광개토대왕과 장수왕:

왕 해도 의 뒤로 ) 서북 에까지 이르렀다 장군 막고 해 로금 한가 간 ( 릎후 ) 하여 말하기 를 “ 일 적이 도가 ( 홋 보롱 ) 의 맡을 들으니 ° 족할 들을 알면 지욕 을 당하지 앓고 그칠 줄 일면 뒤대 롬지 않다 [ 솟 편모 후 들 솟편 로 게 것 슴 1 라고 했습니다 지 금 ...

이윤섭, ‎이선영, 2014

한나절에 읽는 백제의 역사: - 453페이지

장군 막고 해 英古解 가 간 (議) 하여 말하기 를 “ 일찍이 도가 (道家) 의 말 을 들으니 ' 족할 줄 을 알면 치욕 을 당하지 않고 그칠 줄 알면 위태 롭지 않다 (知足不善知上不死論) ' 라고 했습니다 . 지금 얻은 바가 많으니 어찌 구할 것이 더 있겠 습니까 ” 라고 ...

이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014

한국 정치 의 현상학적 이해 - 456페이지

55 ) 이와는 반대로 전쟁 의 ' 성 전화 와 극렬 화 ' 를 억지 하기 위해서는 막고 해 장군 이 말한 ' 만족할 줄 알고 ' % n 足' 그칠 줄 아는 ' % { ] IF 태도 가 요망 된다 . 이런 점 에서 노자 의 r 도덕경 」 사장 에서 인 용된 막고 해 의 말 은 왈쩌 의 제한 전쟁론 의 ...

김홍우, 2007

4世紀百濟史硏究 - 82페이지

뿐만 아니라 근초고왕 24 년 고구려 와 의 전쟁 에서 태자 근구 수 와 함 께 막고 해라 는 인물 이 장군 의 직 을 띠고 출전 한 점이 주목 ... 막고 해 는 고구려 와 의 전쟁 시 태자 근구 수 와 함께 참전 한 인물 로 군사 활동 에 있어서 중요한 역할 을 담당 하고 ...

강종원, 2002

생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지

태자 는 그 말에따라 진격하여 크게 이겼고, 달아나는 적들을 추격해 수곡성의 서북쪽까지 이르렀을 때 장군 막고해가 “도가에서 말하기를 '만족할 줄을 알면 곤욕을 당하지 않 을 것이요, 그칠 줄을 알면 위태롭지 않다'고 했습니다. 지 금까지 거둔 성과 ...

성기환, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «막고해»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 막고해 în contextul următoarelor știri.

쉬운 현대어로 들려주는 한국 철학사

... 제1세대의 선두주자로 한국 최초의 마르크스주의 철학자 신남철과 박치우, 그리고 고구려 을지문덕과 백제 장수 막고해 등을 도교 전통과 관련지어 등장시킨다. «한겨레, Oct 15»

'근초고왕' 건일-은정, 강렬 첫 만남··향후 로맨스 예고

한편 이날 막고해(정흥채 분), 목라근자(한정수 분), 파윤(강성진 분) 등은 쇠꼬비가 부여구(감우성 분)와 부여화(김지수 분)의 숨겨진 왕자임을 알게 되고 향후 펼쳐질 ... «아시아경제, Apr 11»