Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마카레나" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마카레나 ÎN COREEANĂ

makalena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마카레나 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마카레나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Macarena

마카레나

Macarena are următorul înțeles: 마카레나에는 다음과 같은 뜻이 있다.

Definiția 마카레나 în dicționarul Coreeană

Macarena Spania \u0026 nbsp; Comunidad Autocracy (noma de Andaluc \u0026 iacute; a) O zonă importantă din Sevilla, capitala provinciei Provincia de Sevilla. 마카레나 에스파냐 안달루시아 자치지역(Comunidad Autónoma de Andalucía) 서부 세비야주(Provincia de Sevilla)의 주도 세비야에 있는 주요 지역.
Apasă pentru a vedea definiția originală «마카레나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마카레나


아메리칸에어라인스아레나
amelikan-eeolainseualena
아스파레나
aseupalena
자빙닷컴아레나
jabingdaskeom-alena
조루이스아레나
jolu-iseualena
카마레나
kamalena
쿨투어아레나
kultueoalena
퀵큰론즈아레나
kwigkeunlonjeualena
란세스아레나
lanseseualena
리유니언아레나
liyunieon-alena
멜론아레나
mellon-alena
뉴올리언스아레나
nyuollieonseualena
오라클아레나
olakeul-alena
페키그루그린아레나
pekigeulugeulin-alena
필립스아레나
pillibseualena
웨스트팩아레나
weseuteupaeg-alena

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마카레나

마카
마카다미아
마카로니
마카로니그라탱
마카로니펭귄
마카로라강
마카로섬
마카
마카
마카르트광장
마카리아
마카
마카베아나
마카베오가
마카베오서
마카베오전쟁
마카비아경기대회
마카뿌자
마카사르족
마카

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마카레나

레나
레나
엔트레나
레나
잔더스도르프-브레나
증후성멜레나
레나
라마달레나
라세레나
레나
레나
막달레나
레나
레나
레나
레나
레나
신생아멜레나
레나
유글레나

Sinonimele și antonimele 마카레나 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마카레나» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마카레나

Găsește traducerea 마카레나 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마카레나 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마카레나» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

玛卡莲娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Macarena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Macarena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Macarena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ماكارينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Макарена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Macarena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাকারিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Macarena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Macarena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Macarena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マカレナ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마카레나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Macarena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Macarena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மேக்ரீனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Macarena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Macarena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Macarena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Macarena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Макарена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Macarena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Macarena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Macarena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Macarena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Macarena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마카레나

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마카레나»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마카레나» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마카레나

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마카레나»

Descoperă întrebuințarea 마카레나 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마카레나 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이어 제로:
보스가 <마카레나> 노래를 입 모양으로만 따라 불렀다. 그러자 파울리가 마카레나 춤동작을 흉내 냈다. “크르르릉!” 웬일인지 미야오하우스가 이 모습에 매료된 것 같았다. “다음엔 로스 델 리오(Los del Rio)를 데려오면 좋겠군.” 파울리가 애석하다는 ...
롭 리이드, 2013
2
거짓말: - 24페이지
왜 <마카레나>였냐고 이유를 물어도 소용없다. 그럴싸한 대답을 내놓지 못할 테니까. 사랑은 설명할 수 없다. 취향보다 더. 설명될 수도 없다. 사랑은, 사랑인 것이다. 거짓말이 거짓말인 것처럼. 몰두. 그러니까 몰두라는 걸 했었다. 방문을 걸어 잠그고 춤 ...
한은형, 2015
3
콘텐츠: - 154페이지
스페인, 멕시코, 콜롬비아에서 성공 ∙ 푸에르토리코 방문객들이 마카레나에 노출 ∙ 미국을 비롯해 벨기에, ∙ 라틴아메리카인이 많이 거주하는 마이애미와 뉴욕으로 확산되기 시작 미국 아이튠즈 1위 덴마크, 네덜란드 등 30개국의 아이튜즈 차트 1위에 ...
김대호, 심용운, 최준호, 김성철, 최선규, 안재현, 고정민, 전경란, 이상우, 이재신, 장병희, 2013
4
계간 문학동네 2012년 겨울호 통권 73호:
1993년 <마카레나>를 불렀던 스페인 듀오 '로스 델 리오'는 지금 어디서 무얼 하나. 근 이십 년 전인데도 여 전히 <마카레나>만 나오면 절로 춤을 따라 하게 되는 우 리들이거늘, 여전히 노래하겠지만 영원히 잊힐까 싸이의 후속곡을 벌써부터 채근하고 ...
문학동네, 2012
5
모옴단편집: 서문문고 014
파티오를 둘러싼 이 이층 아파트는 세빌랴에서도 가 장 극성맞은 팬들이 사는 구역인 라마카레나 뒷거리에 위치하고 있었다. 셋방의 주인공들이란 노동자, 스페인 을 좀먹는 말단관리, 우체부, 순경 또는 전차 차장들이었 다. 아이들이 우글우글했다.
서머셋 모옴, 1997
6
차카게 살자 renewal 12
그러더니, 한참을 객석을 돌아다니다 가, 가장 옷 잘 입은 신사로 정했다며 나를 무대로 끌고 올라갔다. 더 받겠다고 댄스가 시작되었다. 수 있는 춤으로 마카레나로 누구나 따라할 처음에는 시작되었다. 조금씩 난이도가 올라갔다. 턴을 하기도 했고, 다리 ...
감글동그림, 2015
7
錦 山 , 錦 江 - 149페이지
해제시키고, 용석이는 자기 무대에 잘 올라가는데 역시 육체미 하는 것이 아니라, 음악에 맞추어 마카레나 춤을, 활기찬 미소 속에 시선은 하늘 보고 팔을 폈다 접었다. 엉덩이를 흔들며 동쪽에서 서쪽에서 남, 북 차례차례 리 듬에 맞추자, 멀리 있던 ...
최병진, 2014
8
우리아이 첫 해외여행 - 96페이지
이 좀 되어 보이는 현지인 들을 보니 몸짓 은 서로 조금씩 달라도 발동작 만 은 기가 막히게 맞는 게 마치 한때 유행 했던 ' 마카레나 " 같은 춤 이다 . 같은 동작 이 계속 반복 되어 몇 번 연습 하다 보면 처음 춤판 에 낀 관광객 이라도 금세 리듬 을 음악 을 ...
전혜원, 2015
9
아마존, 세상의 모든 것을 팝니다:
주말 파티에는 1일 크루즈 여행도 있었는데 콰트론은 선상에서 베조스에게 마카레나 춤을 가 르쳤다. 현저한 키 차이에도 불구하고 두 남자는 갑판에 나란히 서서 춤을 추었다. 밤에는 해변에서 호화 만찬이 열렸고 은행가들은 해적으로 분장 하고 ...
브래드 스톤, 2014
10
자정의 픽션
미국 대통령은 신나서 빙글빙글 마카레나 춤을 추었다. 응? 그런 데 뭔가 꿀꿀하네. 미국 대통령은 춤을 추다 말고 갑자기 심각한 표정을 지었다. 어디가 이상한지는 잘 모르겠지만, 정말 꿀꿀해. 이거 참 묘하네. 내가 왜 그러지? 이거 참 묘하단 말이야.
박형서, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마카레나»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마카레나 în contextul următoarelor știri.
1
에프엑스기어, 美 라틴 그래미 어워드에서 VR 기술 공유
이번 라틴 그래미 어워드에 참석한 네일 포트나우, 마카레나 모레노 등 글로벌 엔터테인먼트 업계 관계자들은 '눈 VR'을 통해 뮤직비디오와 영화트레일러를 감상하며 ... «디지털데일리, Nov 15»
2
에프엑스기어, 美라틴 그래미 어워드서 'NOON VR' 시연
이번 라틴 그래미 어워드에 참석한 네일 포트나우(Neil Portnow), 마카레나 모레노(Macarena Moreno) 등 글로벌 엔터테인먼트 업계 관계자들은 NOON VR로 뮤직 ... «아시아경제, Nov 15»
3
'강남스타일' 동상… 해외 반응보니
이에 대해 외국의 누리꾼들은 “강남스타일 노래가 세계적으로 히트친 것으로 만족을 못하나보다”, “1990년대 중반 '마카레나'는 더 크게 유행했지만 동상을 만들지 ... «헤럴드경제, Nov 15»
4
"말춤 함께 추면 고통 잘 참는다"
10대 남녀 260여 명을 3개 그룹으로 나눠 2개 그룹에는 각각 싸이의 강남스타일, 마카레나 춤을 동시에 추도록 했고, 나머지 1개 그룹은 자유롭게 행동하게 했는데요. «YTN, Nov 15»
5
K팝 고속성장에…한류 연구 급증
... 하워드 교수는 고갱의 그림과 그룹 비스트의 '대안적 메트로섹슈얼(꽃미남성)'을 대조하는가 하면, 강남스타일을 로스 델 리오의 마카레나, 할렘쉐이크와 비교했다. «헤럴드경제 미주판, Nov 15»
6
세계를 강타한 한류 열풍, 급기야 학문 연구대상으로 등장
이 논문에서 하워드 박사는 싸이의 강남스타일을 1990년대 전 세계적으로 인기를 끈 스페인 듀오 로스 델 리오(Los del Rio)의 '마카레나'와 비교했다. 물론 한류 연구 ... «조선일보, Nov 15»
7
'강남스타일' 함께 추면 고통 더 잘 참는다 (연구)
연구팀은 브라질 10대 남녀 264명을 친밀관계 조사를 한 후 3개 그룹으로 나눠 2개 그룹에는 각각 싸이의 강남스타일, 마카레나 춤을 배워 동시에 추도록 했고, 나머지 ... «인사이트, Nov 15»
8
[자라섬 막걸리페스티벌 영상] '마카레나'에 맞춘 막걸리 플래시몹 …
오는 11월 1일(일)까지 진행되는 '2015 자라섬 막걸리 페스티벌'에서 유명곡 '마카레나'에 맞춘 플래시몹이 진행됐다. 스페인 2인조 가수 Los Del Rio의 유명곡인 ... «Aving, Oct 15»
9
90년대 최고의 히트송 '마카레나'의 가사 내용은?
1994년에 페이스북은 창립자가 아직 중학교에서 급식 먹던 시절에 강남 스타일보다도 더 크게 히트했던 노래가 있으니 바로 '마카레나'다. 스페인의 듀오 로스 델 리오 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
10
김상중 위아래, 이 남자!
1990년대에 마카레나가 있고 2000년대에 원더걸스 텔미가 있었다면 지금은 위아래가 있다. 김상중 위아래를 보고 있노라니 다시금 흥겨운 위아래 멜로디에 엉덩이 ... «업다운뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마카레나 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/makalena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe