Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마라난타" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마라난타 ÎN COREEANĂ

malananta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마라난타 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마라난타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marananta

마라난타

Marantasii sunt călugări indieni. În 384, Baekje și budismul au fost propagate de la Dongjin la începutul budismului Baekje. Detaliile activităților sale sunt descrise în detaliu în "Hae Dong Busan". În anul următor, regele a construit primul templu al lui Baekje în Hansan și a făcut zece oameni înălțați de Baekje. Deși există o zicală că Nanta înregistrată în "victoria Songgo" este aceeași persoană ca aceasta, nu există aceeași persoană în "Haedong kageinjeon" cu vârste diferite. 마라난타는 인도의 승려이다. 384년에 동진에서 백제로 와 불교를 전파하여 백제 불교의 시초가 되었다. 그의 행적에 대한 내용은 《해동고승전》에 자세히 나와 있다. 왕은 그의 말에 따라 불사를 일으켜서 봉행하였고, 이듬해에 한산에 백제 최초의 절을 짓고 10인의 백제인을 출가시켜 득도하게 하였다. 『송고승전』에 기록된 난타가 그와 동일인물이라는 설도 있으나, 『해동고승전』에는 활동한 연대가 서로 달라 동일인물이 아니라고 본다.

Definiția 마라난타 în dicționarul Coreeană

Călugării budiști din India care au adus budismul de la Baekje la Maranatha Dongjin: Necunoscut 마라난타 동진으로부터 백제에 불교를 전래한 인도의 승려생몰년 : 미상
Apasă pentru a vedea definiția originală «마라난타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마라난타


애틀란타
aeteullanta
아잔타
ajanta
안타
anta
반타
banta
비야만타
biyamanta
단타
danta
디스퍼탄타
diseupeotanta
가란타
galanta
갈반타
galbanta
가요칸타
gayokanta
적시안타
jeogsianta
쿨타란타
kultalanta
마란타
malanta
만타
manta
내야안타
naeyaanta
난타
nanta
산타
santa
실차난타
silchananta
싼위안타
ssan-wianta
쓰판타
sseupanta

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마라난타

마라
마라
마라고지페
마라
마라
마라냥주
마라
마라뇬강
마라
마라도본향
마라도천연보호구역
마라
마라무레슈주
마라세나
마라솔레하
마라수엘라
마라스무스
마라스키노
마라
마라

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마라난타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가라
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
고별소나
고데예
고이수에
겨울소나
계사유

Sinonimele și antonimele 마라난타 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마라난타» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마라난타

Găsește traducerea 마라난타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마라난타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마라난타» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Marananta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Marananta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Marananta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Marananta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Marananta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Marananta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Marananta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Marananta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Marananta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Marananta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Marananta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マラナンタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마라난타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Marananta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Marananta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Marananta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Marananta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Marananta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Marananta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Marananta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Marananta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Marananta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Marananta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Marananta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Marananta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Marananta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마라난타

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마라난타»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마라난타» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마라난타

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마라난타»

Descoperă întrebuințarea 마라난타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마라난타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 궁귀검신 1부 1권
마라난타와 슈인 아였다. 마라난타는 구유크를 보더니 반색을 했다. "오! 무사하셨군요. 다행입니다." "장군을 뵐면목이 없습니다. 저의 고집으로 테친무와 100여 명의병 사가 죽고 말았습니다.제가 고집만 부리지 않았어도......." "그게 무슨 말씀이십니까 ...
조돈형, 2010
2
[세트] 궁귀검신 1부(전8권/완결)
마라난타와 슈인 아였다. 마라난타는 구유크를 보더니 반색을 했다. "오! 무사하셨군요. 다행입니다." "장군을 뵐면목이 없습니다. 저의 고집으로 테친무와 100여 명의병 사가 죽고 말았습니다.제가 고집만 부리지 않았어도......." "그게 무슨 말씀이십니까 ...
조돈형, 2012
3
백제 이야기 - 45페이지
부처님 의 가르침 을 널리 펴 주시오 , " 마라난타 는 더욱 공손히 말했습니다 . " 소승 이 대왕 의 나라 에 온 이유 가 바로 부처님 의 가 르침 을 펴고 자 함 인데 어찌 명령 에 따르지 않겠 습니 까 . 소승 이 있는 힘 을 다해 불법 을 널리 펴 겠습니다 .
김유진, 1995
4
돈황가는 길
수단을 강구해서라도 마라난타를 초빙하려 했을 것으로 짐작된다. 동진의 황제가 대승을 기념하기 위해 백제에 마라난타를 보냈을 것이라는 설도 있으나 당시의 고승은 삼고초려의 대상이었지 신하처럼 황제의 명에 의해 오고 가는 존재가 아니었 ...
정찬주, 2001
5
이야기 삼국유사
백제에 불교를 전한 마라난타 서기 384년에 호국의 중 마라난타가 동진에서 왔다. 침류왕은 그를 맞 아 들여 궁중에 머물게 하고 예로써 공경했다. -권3 흥법, 난타벽제(難陀關濟) [백제본기]에 이런 기록이 있다. 백제 15대 침류왕(枕流王)이 즉위한 서기 ...
미리내공방, 2010
6
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 440페이지
산을 사이에 두고 서로 반대편에 교가 전해진 때는 침류왕 원년인 384년, 마라난타, 처음 전해진 장소는 인도 승려 은 불교를, '성(聖)'은 성인인 어와 불법을 마라난타를 뜻한다. 전한 것을 기념하기 마라난타가 법성포로 들 부용루, 탑원, 간다라유물 ...
오주환, 2014
7
인물로 보는 한국불교사 - 17페이지
이 Ry 붉교 를 - A 음 전 하스 중 들 參- 백제 에 / 온 오 / 도 스님 s / 난타 - 마라난타 스님 은 백제 에 불교 를 처음 전한 인도 스님 이다 . < 삼국 사기 % 에 의하면 , 백제 침류왕 원년 ( 384 ) 에 이 마라난타 스님 이 동 진 (束 끝 ) 에서 오자 왕 이 궁궐 안으로 ...
정의행, 1994
8
길위의삼국유사: 8백년전의일연따라삼국유사를거닐다 - 19페이지
이 아이 가 곧 마라난타 이다 . 긷리 마을 은 지금 의 申] 스 탄 초 타라 흐르 마을 . 30 세 에 이 마을 을 떠나 실크 로드 를 따라 탁실라 와 폐샤 바르 를 거쳐 4 년간 우 전국 . 돈황 , 장안 . 낙양 등지 에서 불교 를 전파 하 다 372 년 에 동진 에 도착 했다 .
고운기, 2006
9
불교사 100장면 - 49페이지
사자 국 의 왕 이 담마 촬 을 파견 하고 옥상 을 증정 했다면 마라난타 도 또한 무역선 을 타고 동진 의 도읍 으로 왔을 가능성 이 높다 . 백제 는 침류왕 원년 ( 384 ) 7 월 진 晋 에 조공 했다고 하니 아마도 귀국길 에 마라난타 도 조공 사절단 과 함께 백제 에 ...
임혜봉, 1994
10
불교 의 나라 백제, 사비성 - 18페이지
백 제왕 이 마라난타 를 영접 하기 위해 교 외 까지 출영 (出迎) 하였다 . 이로 볼 때 오히려 백제 측 에서 불법 을 동진 에 요구 하였을 가능성 이다 . 그에 대한 답례 차원 에서 마라난타 를 파견 한 것 으로 간주 된다 . 그러니까 백제 측 의 요구 에 의해 동진 ...
이도학, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마라난타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마라난타 în contextul următoarelor știri.
1
백두대간 이야기… 남한 백두대간 정중앙은 황악산, 신라 첫 사찰은 …
참고로 남한 최고의 사찰은 385년(백제 침류왕 2년) 인도 승려 마라난타에 의해 창건된 영광 불갑사로 알려져 있다. 한반도 최고의 사찰은 국내성과 평양에 중국 승려 ... «조선일보, Oct 15»
2
전남도-中 저장성 해양수산분야 협력 합의
이 지사는 "서기 384년 인도 승려 마라난타가 닝보를 출발해 영광 법성포에 도착, 백제에 불교를 전했다"며 "바로 그 법성에서 태어난 제가 백제불교 전래 1631년 만에 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
알뜰하게 재밌게 실속있게 '우리가족 남도 한바퀴'
영광 법성포는 384년 마라난타가 중국 동진을 거쳐 백제에 불교를 전하기 위해 처음 발을 디딘 곳이다. 부용루와 탑원, 간다라 유물전시관, 4면 대불상 등을 볼 수 있다. «Tour Korea, Mai 15»
4
그 바다가 선홍빛으로 물들면 추억이 된다!
백제 침류왕(384) 때 인도 명승 마라난타가 진나라를 거쳐 법성포로 들어와 불갑면 모악리 산자락에 불갑사 짓고 자비를 퍼뜨렸다. 염산면 설도항은 기독교 순교지 ... «Tour Korea, Ian 15»
5
영광군, 도시민 유치 위한 귀농·귀촌 팸투어 실시
영광군은 천년의 고찰 불갑사와 일본에 최초로 주자학을 전파한 수은 강항선생의 내산서원, 백제 침류왕 원년(서기 384년) 인도 마라난타 존자께서 백제에 불교를 ... «뉴스와이어, Dec 14»
6
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .30 끝] 천년고찰 직지사
우리나라에 불교가 처음 들어온 시기는 372년, 소수림왕이 통치하던 고구려에서였다. 백제 역시 384년(침류왕 1) 인도의 승려 마라난타에 의해 불교를 받아들였다. «영남일보, Nov 14»
7
군산에 세워진 '일본식 사찰들'의 비밀
그중 백제는 제15대 침류왕 원년(384) 중국 절강성(東晉)에서 배를 타고 건너온 고승 마라난타가 왕을 만나고 불법을 가르치면서 시작된 것으로 전해진다. 그의 흔적 ... «오마이뉴스, Nov 14»
8
오색영롱한 단풍, 천년고찰을 품다
일반적으로 불회사는 백제 침류왕 원년(384년) 인도 승려 마라난타가 창건한 것으로 알려져 왔다. 그러나 1978년 불회사 큰법당 불사 때 발견한 '호좌남평덕룡산불호 ... «데일리한국, Oct 14»
9
붉은 꽃무릇이 유혹하는 불갑산 산행
저수지 끝에서 만나는 불갑사는 백양사의 말사로 384년 마라난타가 창건하였다거나 백제 문주왕 때 행은이 창건하였다고 전해져 창건시기가 분명하지 않다. «오마이뉴스, Sep 14»
10
함평 용천사
백제 침류왕 1년(384년) 인도 승려 마라난타가 창건했다고도 하고, 백제 문주왕 때(475~477년) 행은선사가 창건했다고도 한다. 또 다른 기록에 따르면 백제 무왕 1 ... «데일리한국, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마라난타 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/malananta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe