Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마름쇠" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마름쇠 ÎN COREEANĂ

maleumsoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마름쇠 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마름쇠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
마름쇠

Fontă

마름쇠

Un pistil este un tip de armă de apă folosită pe teren pentru a opri sau întârzia infiltrarea unui inamic. De asemenea, se spune că este ... 마름쇠란 적의 침투를 저지, 지연시키기 위한 목적으로 지면에 깔아 사용하는 방어용 무기의 일종이다. 능철 ·여철 ·질려철 ·철질려라고도 한다...

Definiția 마름쇠 în dicționarul Coreeană

Fontă O orhidee spinoasă care este împrăștiată pentru a preveni hoții sau dușmanii. 마름쇠 도둑이나 적을 막기 위하여 흩뿌리는 마름 모양의 무쇳덩이.
Apasă pentru a vedea definiția originală «마름쇠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마름쇠


엄쇠
eomsoe
개미역쇠
gaemiyeogsoe
감쇠
gamsoe
간양허쇠
gan-yangheosoe
걸음쇠
geol-eumsoe
게뚝쇠
gettugsoe
그림쇠
geulimsoe
기쇠
gisoe
구두쇠
gudusoe
경쇠
gyeongsoe
교합열쇠
gyohab-yeolsoe
짚음쇠
jip-eumsoe
꺽쇠
kkeogsoe
꺾쇠
kkeokksoe
껄덕쇠
kkeoldeogsoe
꽂이쇠
kkoj-isoe
말음쇠
mal-eumsoe
옥그음쇠
oggeueumsoe
심쇠
simsoe
트롬쇠
teulomsoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마름쇠

를린
마름
마름
마름돌쌓기
마름
마름모무늬
마름모무늬포충나방
마름모밤게
마름무늬버섯벌레
마름
마름열매죽
마름
마름
마름질하기
마름
리-밤베르거증후군
리-잔
리-포아반사
리간

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마름쇠

바드
박갑
비양허
변강
다리
덩이
마당
만주고로
미늘
미역
물고기형자물
명문화
노리
선자물

Sinonimele și antonimele 마름쇠 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마름쇠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마름쇠

Găsește traducerea 마름쇠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마름쇠 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마름쇠» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

菱角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

abrojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Caltrop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गोखरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

واحد من نباتات مختلفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

проволочные ежи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

caltrop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লোহা কাস্ট করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

caltrop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kaki Rasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

caltrop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マルムスェ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마름쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kaki Crow kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cục sắt tròn bốn đầu nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காகம் கால்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कावळा पाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Göz kenarındaki kırışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

caltrop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kotewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дротяні їжаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

colțul-babei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

caltrop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Caltrop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

caltrop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

caltrop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마름쇠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마름쇠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마름쇠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마름쇠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마름쇠»

Descoperă întrebuințarea 마름쇠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마름쇠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 천년전쟁 (전11권/완결)
지금 적들이 저런 움직임을 보인다는 것은 마름쇠에 대한 대응책이 생 겼을지도 모른다는 이야기다. 지금에 와서 갑자기 대책이 생겼다는 것이 좀 의문이긴 하지만 말이다. 그렇다는 것은 지금 에스더군이 매우 위험하다는 것. 젠장! 늦지 않아야 할 텐데.
박시원, 2015
2
연개소문 6 (완결)
거마적을 쌓아 성벽의 무너진 곳을 막고, 마름쇠를 던져 적의 공격을 막아라.” 양만춘의 다급한 소리에 잘 훈련된 안시성의 군사들 은 거마적을 끌어다 급한 대로 방어선을 친 다음 활과 마름쇠로 적의 공격을 막았다. 마름쇠의 위력은 대단했다. 마름쇠를 ...
박혁문, 2014
3
진인지도(眞人之道)
포졸 이 담장 너머로 마름쇠 10여 개를 던졌다. 별무소용이었 다. 보통 사람이라면 마름쇠의뾰족한 끝에 찔릴까봐 외 문에 가까이 오는 것을 꺼려할텐데, 놈들은 마름쇠에 찔려도 모기에 물린 것 정도만 아파하다가 다시 아무렇 지 않다는 듯 발에 마름쇠 ...
윤철희, 2012
4
99번째 주검: 캐드펠시리즈 2
알고 보니 마름쇠에 찔렸더군 요. 뼈에 닿을 정도로 깊숙이. 캐드펠은 깜짝 놀라서 소리쳤다. 마름쇠라구? 전쟁터에서 멀리떨어진 그런 숲길에? 날카로운 못 네 개로 되어 있어 아무렇게나 내던져도 언제나 못 하나가 하늘을 향하므로, 효과적으로 기병 ...
엘리스피터스, 1997
5
백제 문화 의 이해 - 77페이지
삼국 시대 마름쇠 자료 는 부여 부소산 성 에서 출토 된 백제 사비 도 읍기 의 철장 마름쇠 가 유일 하다 . 이 마름쇠 에는 4 개의 돌기 가 교차 되는 곳에 작은 구멍 이 하나 뚫려 있다 . 이 구멍 은 여러 개의 마름쇠 를 끈 에 꿰어 연결 하여 동시에 여러 개 를 ...
이남석, 2007
6
백제문화의원형 - 368페이지
(2) 마름쇠 ( 도 3 - 6 ) 마름쇠 는 4-5crn 정도 길이 의 예리한 突起 4 개 를 호 慷的 으로 만든 것으로 ,通路 에 뿌려서 안정 되게 지면 에 안착 시켜 놓음 으로써 , 진격 해오는 騎兵 이 탄 말 이나 步兵 이 밟아 부상 을 입게 하여 , 접근 을 막 고 전투력 을 상실 ...
차용걸, 2004
7
[세트] 트랩퍼 (전16권/완결)
선두에 있던 분대장은 발을 뚫은 삼각형의 마름쇠를 보고 경고를 했다. 마름쇠가 있다는 경고에 용병들은 더 욱 조심하며 천천히 움직였다. “악, 함정이 있다. 조심해라.” 구덩이 함정에 빠져 발을 찔린 용병도 경고를 발했다. 대규모 군대의 충돌이라면 ...
한주먹, 2012
8
김춘추, 대왕의 꿈
온통 마름쇠( 날카로운 쇠가시가 달린 마름 모양 의 무기 )와 철질려( 마름쇠를 줄로 이은 무기 )가 깔려 있다.” 순간, 사방에서 쇠뇌와 화살이 쏟아져 고구려군을 덮쳤다. 전세가 신리군 쪽으로 기울자 춘추가 수천의 낭도들을 데려 와 숲길에 마름쇠와 철 ...
신재하, ‎조정우, 2012
9
군인: 영웅과 희생자, 괴물들의 세계사
구덩이 앞에는 마름쇠를 묻어 놓았다. 함정 의 효과는 여실히 증명되었다. <접근하던 갈리아인들 은 영문도 모른 채 마름쇠를 밟고 구덩이 안으로 속속 떨어졌다.> [147] 이로써 우리는 역사 시대 초기에 벌써 모든 민족이 기본적인 무기를 친숙하게 사용 ...
볼프 슈나이더 / 박종대 옮김, 2015
10
오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:
검은마름쇠는 선발대장 국철웅의 허락도 받지 않았다. 몇 걸음 앞으로 나가던 검모잠이 선발대의 눈앞에서 연기처 럼 사라졌다. 놀랍다! 역시 검은마름쇠다! 이제 오랑캐들은 귀신에게 당하는 것처럼 죽는 줄도 모르고 죽어갈 것이다! 검은마름쇠는 금방 ...
정수인, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마름쇠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마름쇠 în contextul următoarelor știri.
1
'나성, 백제를 품다' 특별전 홍보 책자 표지
... 년부터 나성 유적에서 출토된 백제시대 명문석과 성이나 궁궐 유적에서만 발견되는 자물쇠, 무령왕릉에서 사용된 것과 동일한 연화문전, 방어용구인 마름쇠, 중국제 ... «저널디, Sep 15»
2
[2014 렛츠런파크배 오픈 토너먼트]농심신라면배 시즌이 시작됐다
모로 던져도 마름쇠'라고 어느 곳 하나 뾰족하지 않은 데가 없다. 가히 이창호와 이세돌의 공백을 채우고도 남는 진용이다. 이에 질세라 중국과 일본도 각각 자국의 ... «경향신문, Oct 14»
3
조선후기 최전방 군수품 기록문서 '해유문서' 공개
게다가 그 내역을 보면 무쇠 탄환 1만 4111개, 마름쇠(菱鐵, 일종의 지뢰 역할을 하는 무기로 적이 오는 길목에 뿌려 놓는 끝이 뾰족한 서너 개의 발을 가진 쇠못) 4997 ... «뉴스천지, Iul 14»
4
국립중앙도서관, 정조 시대 북방 군사력 가늠할 고문서 최초 공개
... 조총, 화약, 탄환, 폭탄, 화약심지 등), 사살무기(射殺武器 : 창, 칼), 신호장비(信號裝備: 징, 북, 취라, 각종 깃발), 방어장비(방패, 마름쇠)등으로 상세히 구분하고 있고, ... «독서신문i, Iul 14»
5
[윤명철 교수의 고구려 이야기]<9>보병-기병, 최첨단 무기 무장 …
그 외에도 단검, 칼자루 끝이 둥근 환두대도와 장창들, 기마병을 끌어내리는 세가닥 갈고리 창, 쇠도리깨, 마름쇠도 있었다. 특히 부월수라 불리는 도끼부대도 있을 ... «동아일보, Mar 14»
6
[LET´s/Story]조선군사들, 하루 30리 이내만 걷고 A텐트서 숙영했다
숙영지 주변에는 귀전(鬼箭)이라고 해서 대나무 통에 날카로운 마름쇠를 넣고 똥물과 독약을 섞어 만든 일종의 '지뢰'를 주변에 깔아 적의 침입에 대비했다. 만약 적이 ... «동아일보, Feb 13»
7
비아그라보다 효과 더 좋은 식물 '남가새'
다시 말하면 가시가 있어 흡사 뾰족한 마름쇠같이 보이는 풀이라는 뜻이다. 서양에서는 모양새가 뾰족하기 때문에 악마의 눈썹(devil's eyelash)이나 악마의 ... «신문고, Dec 11»
8
[사람이름] 망이·망쇠 / 최범영
... 금쇠·길쇠·꺽쇠·날쇠·낫쇠·넛쇠·넙쇠·논쇠·뇽쇠·눅쇠·늦쇠·니쇠·단쇠·댱쇠·덕쇠·덩쇠·덩어쇠·돌쇠·돗쇠·두라쇠·두리쇠·두지쇠·둘쇠·득쇠·똥쇠·마름쇠·막쇠·망쇠·맵쇠·머 ... «한겨례신문, Nov 07»
9
조선 비밀병기 '비격진천뢰'를 아시나요?
완구(碗口)라는 포에 장전해 발사되는 비격진천뢰는 적진에 떨어져 큰 소리와 함께 폭발하는데, 이때 그 안에 들어있는 '마름쇠'라 불리는 작은 철편이 쏟아져 나와 ... «조선일보, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마름쇠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maleumsoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe