Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "만분가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 만분가 ÎN COREEANĂ

manbunga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 만분가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «만분가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 만분가 în dicționarul Coreeană

Manbunga Versuri făcute de cărturarul Myeong-ki Joe în timpul dinastiei Joseon. 만분가 조선 연산군 때의 학자 매계(梅溪) 조위(曺偉)가 지은 가사.

Apasă pentru a vedea definiția originală «만분가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 만분가


법정분가
beobjeongbunga
분가
bunga
병란비분가
byeonglanbibunga
도청방지전문가
docheongbangjijeonmunga
독립군가
doglibgunga
강호연군가
ganghoyeongunga
가상현실전문가
gasanghyeonsiljeonmunga
게임프로그래밍전문가
geimpeulogeulaemingjeonmunga
건설사업관리전문가
geonseolsa-eobgwanlijeonmunga
고객관리시스템전문가
gogaeggwanlisiseutemjeonmunga
국제회의전문가
gugjehoeuijeonmunga
군가
gunga
권희문가
gwonhuimunga
경운가
gyeong-unga
교훈가
gyohunga
맹상군가
maengsang-gunga
마케팅전문가
maketingjeonmunga
말세풍운가
malsepung-unga
수기직분가
sugijigbunga
원분가
wonbunga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 만분가

복사지
복사지당간지주
복사탑돌이
봉리
봉림
봉천
부교사건
부병
부지망
부화엄경탑
불당
불산
불향도
비즈
비풍
사고
사구비지흠동풍
사나레스
사나레스강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 만분가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimele și antonimele 만분가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «만분가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 만분가

Găsește traducerea 만분가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 만분가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «만분가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Manbunga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Manbunga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Manbunga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Manbunga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Manbunga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Manbunga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Manbunga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Manbunga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Manbunga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Manbunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Manbunga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マンブンガ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

만분가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Starchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Manbunga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Manbunga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Manbunga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Manbunga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Manbunga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Manbunga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Manbunga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Manbunga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Manbunga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Manbunga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Manbunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Manbunga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 만분가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «만분가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «만분가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 만분가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «만분가»

Descoperă întrebuințarea 만분가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 만분가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
불륜의 한국사
효시라고 일컬어지 는 만분가도 여기서 크게 벗어나지 않는다. 만분가를 함께 감상해 보기로 하자. 천상 백옥경 십이루 어디맨고. 오색운 깊은 곳에 자청전이 가렸으니 구만리 먼 하늘을 꿈이라 도 갈똥말똥. 차라리 죽어서 억만 번 변하여 남산 늦은 봄에 ...
이은식, 2008
2
사대부 가사 의 갈등 표출 연구 - 89페이지
3) 연군 과 현실적 제념 의 거릭 : < 만분가 > < 만분가 > 는 연주 지사 로 알려져 있다 . 연군 의 정서 가 작품 의 전편 에 두루 나타나 있다고 보는 것이다 . < 만분가 > . 에는 옥황 과 임 이라는 두 인물 이 등장 한다 . 옥황 을 또 하나 의 님 이라고 한다면 ...
이승남, 2003
3
韓國歌辭文學硏究 - 101페이지
최상 은 ( 36 ) 은 % 만분가 % 와 < 사미인곡 % 의 작품 구조 와 작가 의식 을 비교 하면 서 , < 만분가 % 는 현실 과 화자 의 대립 구조 와 몇 번의 전환 구조 를 통해 작품 의 긴장 을 유발 하고 , % 사미인곡 % 은 계절 을 중심 으로 한 시간 구조과 천상 과 ...
鄭在鎬, 1996
4
연민 이 가원 선생 의 생애 와 학문 - 150페이지
그렇다면 시기적 으로 보아서 < 만분가 > 보다 뒤에 오는 < 원 분가 > 에는 혹간 < 만분가 > 가 끼친 영향 이 있을 수 있는 것인데 < 원 분가 > 가 현존 하지 않는 현재 로서는 그 정 상 을 짐작 하기 가 어렵다 . 다만 . 그 뒤에 오는 송강 의 < 미인 곡 > 들 에서 ...
열상고전연구회 (Korea), 2005
5
한국고전시가작품론 2: - 607페이지
鄭炳昱, 白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會. 607 < 만분가 > 의 형상화 형태 - 연군 적 정서 와 발분 적 정서 의 교합 양상 - 박 일용 l < 만분가 > 는 안정복 의 「 잡동산 이 」 43 책 에 조위 의 작품 으로 명기 되어 전 하는 1 ) 유배 가사 이다 .
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
6
조선사대부가사의미의식과문학성 - 279페이지
이들 작품 에 등장 하는 천상계 는 道家 에서 말하는 玉皇上帝 가 있다 고 하는 白玉京 이다 . < 만분가 > 의 작품 배경 설정 이 약간 의 변화 를 겪 으면서 오랜 기간 전해진 것이다 . 백옥경 과 지상계 < 작품 에서는 T+ 로 나오기 도 物 는 단절된 공간 이다 .
최상은, 2004
7
古典文學의文體와表現 - 361페이지
2 구 : 6 문 , 4 구 : 9 문 · 만언사 · · · ... ... 1 구 : 2 문 , 2 구 : 4 문 , 4 구 : 2 문 , 6 구 : 3 문 , 10 구 : 1 문 · 북천가 · · · ... ... 1 구 : 1 문 , 2 구 : 4 문 , 4 구 : 4 문 , 6 구 : 1 문 , 8 구 : 1 문 , 9 구 : I 문 이상 과 같이 되어서 < 만분가 > 와 < 봉산 곡 > 이 ...
박갑수, 2005
8
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 1페이지
萬憤歌( 만분가 ) · 작 자 명 : 조위 ( ·,Il·%·9, 1-5-l - 1503) ·豊 전 : i 입력 fr - 전 - ' 잡동산 이 ( go , · 3 ' ( t . ) C 입 럭 대본 - 조선조 의 가사 ( 임 기중 . 성문각 , 19791 · 참고 문헌 :「 만분가 연구 , 이가 원 동방 학지 0, 연세대 국학 언 구원 , 19(ti),「 유배 ...
임기중, 2005
9
國語의表現과醇化論: 國語와國語教育의諸問題 - 110페이지
본고 (本稿) 에서는 편의상 이 중 문장 의 길이 와 수사법 의 양면 만을 고찰 하여 문장 면 의 특성 을 살펴 보기 로 한다 . 먼저 구문 의 길이 를 살펴 보기 위해 한 문장 은 각각 몇 구로 이루어 쳤나 앞 50 구 를 분석해 보면 다음 과 같이 된다 . ; 만분가 · · · .
朴甲洙, 1984
10
韓國 의 傳統文化 - 194페이지
< 상춘곡 > 다음 으로 호남 에서 창작 된 작품 은 박 偉( 1454 - 1503 ) 의 <萬憤歌> 로 1503 년 의 작품 이다 . 조위 는 金' / f 1 그의 처 남 으로 무오 사화 의 피화 를 입어 전라도 순천 에서 유배 생활 을 하였다 . 이 때 지은 가사 가 < 만분가 > 로 한국 유배 ...
金成基, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «만분가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 만분가 în contextul următoarelor știri.
1
신도청시대, 낙동강을 가다- 17. 김천 선산의 감천
무오사화로 유배된 의주와 순천에서 유배가사의 효시인 '만분가(萬憤歌)'를 집필했다. 김천문화원에서 1980년부터 매계 고택 터인 율수재에서 '매계 백일장'을 열고 ... «경북일보, Iul 15»
2
[김천의 문중이야기] 창녕 조씨-매계(梅溪) 조위(曺衛), 조선 성종 총애 …
조위가 지은 유배 가사의 효시로 알려진 '만분가' 일부다. 무오사화로 유배 중이던 조위는 성종에 대한 그리움을 '만분가'에 담았다. 조위와 성종 사이에는 어떤 일들이 ... «매일신문, Iun 15»
3
그들은 역사 속에서 영원한 것이었다.
성종의 명으로 승(僧) 의침과 두시를 연해 서문을 쓰고 유배가사의 효시인 만분가를 남겼으며 저서로 매계문집 등이 있다. 율수재(聿修齋)는 1686년 선생의 유업을 ... «뉴스코리아, Dec 14»
4
[스토리의 寶庫 김천을 이야기 하다 .23] 매계 조위와 봉계율수재
조위는 당나라 두보의 시를 최초로 한글로 번역한 '두시언해(杜詩諺解)'와 최초의 유배가사인 '만분가(萬憤歌)'를 집필했다. 글=임훈기자 [email protected] «영남일보, Oct 14»
5
[옛길기행] 추풍령 고갯길, 추풍낙엽처럼 또 낙방할라, 과거길 선비들 …
두보의 시를 최초 언해하고 유배가사의 효시인 만분가(萬憤歌)를 집필한 매계(梅溪) 조위(曺偉)를 배출한 곳이다. 창녕 조(曺)씨와 영일 정(鄭)씨의 집성촌으로 김천 ... «매일신문, Apr 11»
6
[金泉의 門中 이야기] 창녕조씨-봉황부유형의 명당, 묏자리 물 채워 …
저서로는 '매계집'이 있고, 유배 가사의 효시로 불리는 '만분가'가 있다. 그리고 '두시언해의 서문'과 '매계 총화', '조계문 묘비'를 지었으며, 왕명으로 '독서당기'와 송도 ... «매일신문, Oct 10»
7
[언어영역 분석] 10·14번 까다롭고,현대시 '고고' 낯설어…청솔학원
... 현대소설은 김유정의 '만무방', 고전시가와 수필의 복합 지문으로 계량의 시조와 조위의 '만분가', 양주동의 '질화로', 고전산문에서는 판소리 '적벽가'가 출제되었다. «제민일보, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 만분가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/manbunga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe