Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "만장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 만장 ÎN COREEANĂ

manjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 만장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «만장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

milion

만장

Este un articol scris cu durere și afecțiune pentru morți. Faceți-o ca mătase sau hârtie și urmați bonusul. Scrieți lauda și familiaritatea celor morți, faptele bune, sentințele, pozițiile și lucrurile speciale care s-au întâmplat cu cei morți. Are o dimensiune de aproximativ 2,4 m și o lățime de 60 cm. Este purtat pe o cârpă și susținut de un steguleț și ars când înmormântarea se termină. 만장은 죽은 사람을 슬퍼하고 기리며 적는 글이다. 비단이나 종이에 적어 기처럼 만들어 들고 상여 뒤를 따른다. 죽은 이의 학덕, 선행, 문장, 직위 등에 대한 칭송과 친분 관계나 망자와 있었던 특별한 일을 적는다. 크기는 약 2.4m, 폭은 60㎝나 되는 천에 쓴 뒤 깃대에 받치고 장례가 끝나면 이를 태운다.

Definiția 만장 în dicționarul Coreeană

milion Scris de trădarea morților. 만장 죽은 사람을 슬퍼하여 지은 글.
Apasă pentru a vedea definiția originală «만장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 만장


갑판장
gabpanjang
개량간장
gaelyang-ganjang
각궁반장
gaggungbanjang
간장
ganjang
거란장
geolanjang
글리세린관장
geulliselingwanjang
금산군-금산장
geumsangun-geumsanjang
금산장
geumsanjang
김관장
gimgwanjang
고압관장
goabgwanjang
고창군-대산장
gochang-gun-daesanjang
괴산군-괴산장
goesangun-goesanjang
공산장
gongsanjang
고성군-영산장
goseong-gun-yeongsanjang
구미시-선산장
gumisi-seonsanjang
관장
gwanjang
귀화산장
gwihwasanjang
경산시-경산장
gyeongsansi-gyeongsanjang
나주반장
najubanjang
나주시-공산장
najusi-gongsanjang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 만장

자국화호접문판
자나르국립사적지
자놀라
자니야해변
자니타
자무늬
자문
자비치
자온천
잠아
만장
만장
만장
만장사석조여래좌상
만장의자료
만장회도
재도
재도리
재마을
재유고

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 만장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinonimele și antonimele 만장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «만장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 만장

Găsește traducerea 만장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 만장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «만장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

副本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Copias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Copies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रतियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Копии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cópias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিলিয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

exemplaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

juta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kopien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

万枚
130 milioane de vorbitori

Coreeană

만장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tanpa disangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மில்லியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दशलक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

milyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

copie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kopie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

копії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αντίγραφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

afskrifte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kopior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kopier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 만장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «만장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «만장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 만장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «만장»

Descoperă întrebuințarea 만장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 만장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
2002년한국영화수익성분석 - 69페이지
... 3600 편 5600 편 8100 편 10600 편 누계 편수 8 만장 60 만장 200 만장 700 만장 1200 만장 2000 만장 3000 만장 판매량 20 억원 100 억원 450 억원 1250 억원 2160 억원 3600 억원 5400q 원 시장 규모 i 처 : 문화 컨텐츠 신문 lAww.cttirnss.oo.kr ...
황동미, ‎조준형, ‎김수경, 2003
2
사람 의 한 평생: 민속 으로 살핀 탄생 에서 죽음 까지 - 229페이지
만쟝 도둑 1 아먀 도 만젱 도둑 은 내가 차음 이자 마지 먁 이 아닐까 싶다 졸지에 만장 도 틀 81 된 사연 은 이 響 다 . 1111 10 일 오전 R(l, 때 아닌 초겨울 비가 간 影 1 내리고 있었다 . 3 킬로미터 에 習擇 길은 다비식 쟝 으로 f 障 수만 명의 사 부대 쭝 과 ...
정종수, 2008
3
용권 5
송재일. 만장만장대萬長臺. 마치 절벽의 높이가 만 리처럼 깊다 하여 붙여진 절 벽으로 길게 이어진 계곡들이 남북으로 이어져 있다. 철검각으로 들어서기 위해서 만장대를 넘어가야 했 다. 절벽의 끝에 서서 아래를 내려다보는 두 사람, 용권 과 한기조 ...
송재일, 2014
4
[세트] 하오문 금오(전5권/완결)
천운필. 곡성은 없다. 다만 침묵을 눈물 삼은 금오가 위패를 모시고 길 따른다. 기의 만장이 그 뒤를 2. 악양의 빈민가가 온통 붉은 만장(輓章)으로 넘실거 린다. 만장은 죽은 이를 애도하기 위해 지은 글을 써서 길게 늘어뜨린 깃발을 이르는 말이다. 종이를 ...
천운필, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «만장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 만장 în contextul următoarelor știri.
1
차인표 신애라 부부·유재석, 연탄 28만장 기부
차씨 부부가 후원한 1억원은 연탄 20만장이 돼 서울시 곳곳의 1천334가구에 150장씩 전달됐다. 유씨가 후원한 4천만원으로 준비된 연탄 8만장은 서울 근교와 강원도 ... «한겨레, Dec 15»
2
한국전력, 나주이전 기념 '사랑의 연탄 200만장' 모으기 시작
한국전력이 저소득층의 따뜻한 겨울 나기를 돕기위한 '사랑의 연탄 200만장' 기부운동을 펼친다. 2014년 12월 1일 전남 나주혁신도시로 본사를 옮긴 한전은 이전 ... «경향신문, Dec 15»
3
음반시장 '아델의 기적'...일주일 만에 338만장 팔려
2위인 미국 인기가수 테일러 스위프트의 '1989' 판매량(180만장)의 두 배 정도다. 아델은 앞서 발표한 두 장의 앨범만으로도 이미 큰 성공을 거둔 실력파 가수다. «조선일보, Nov 15»
4
아델 새 앨범 '25', 엿새만에 미국 300만장…사상 최대 판매고
(샌프란시스코=연합뉴스) 임화섭 특파원 = 팝스타 아델(본명 아델 로리 블루 애드킨스)의 세 번째 스튜디오 앨범 '25'가 미국에서 발매 엿새만에 300만장이 팔렸다고 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
삼성물산, 에버랜드 SNS 회원 적립 연탄 10만장 전달
삼성물산, SNS 적립 '사랑의 연탄' 10만장 전달 (서울=연합뉴스) 26일 오전 경기도 용인시 처인구 양지면에서 삼성물산 리조트·건설부문 임직원들이 '사랑의 연탄 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
조성진 돌풍…음반 5만장 발매 1주일 만에 매진
(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 지난달 한국인으로는 처음으로 세계 최고 권위의 폴란드 국제 쇼팽 피아노 콩쿠르에서 우승한 조성진의 콩쿠르 실황 연주 음반 5만장이 ... «연합뉴스, Nov 15»
7
롯데건설 '사랑의 연탄나눔' 봉사…연탄 4만장 기부
하석주 부사장을 비롯한 롯데건설 임직원 100여명은 이날 서울 노원구 중계본동 104마을에 연탄 2만장을 기부하고 30가구에 직접 연탄을 배달했다. 롯데건설 임직원 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
가스공사, 노사 취약계층에 연탄 1만장 전달
(서울=연합뉴스) 이봉준 기자 = 한국가스공사[036460] 노사는 5일 노동조합 창립 기념일을 맞아 대구시 북구 취약계층에 연탄 1만장을 전달했다고 6일 밝혔다. «연합뉴스, Nov 15»
9
유니클로, 서울시와 '따뜻한 겨울나기 캠페인'…히트텍 1만장 후원
히트텍 1만장 후원 ... 특별시가 함께하는 따뜻한 겨울나기 캠페인'을 출범하고 서울에너지복지시민기금에 히트텍(HEATTECH) 1만장을 후원한다고 22일 밝혔다. «뉴시스, Oct 15»
10
SK텔레콤 'T로밍 카드' 10만장 판매
데이터로밍 서비스를 선물하는 SK텔레콤 'T로밍 카드' 판매량이 10만장을 돌파했다. 지난 5월 출시 이후 5개월 만이다. 'T로밍 카드'는 1장 9000원(부가세 포함)으로, ... «전자신문, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 만장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/manjang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe