Descarcă aplicația
educalingo
마타리

Înțelesul "마타리" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 마타리 ÎN COREEANĂ

matali



CE ÎNSEAMNĂ 마타리 ÎN COREEANĂ?

Matari- ‡

Matari este o plantă perene, cu o tulpină dreaptă care se extinde la aproximativ 150 cm de portaltoi și are puțin păr, cu excepția părții de jos. Frunzele sunt profund divergente și față în față. Florile sunt galbene, iar câteva sunt adunate la capetele ramurilor de la sfârșitul verii până în toamnă. Întreaga plantă este utilizată pentru a trata eozinofilia și inflamația, iar frunzele tinerelor mănâncă ierburi. Se dezvoltă în principal în munți și câmpuri însorite și este distribuit în toată regiunea temperată din Asia de Est.

Definiția 마타리 în dicționarul Coreeană

Matari- ‡ Chamjoeo Matari (formă internă)

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마타리

애느타리 · 발타리 · 볼룬타리 · 벼룩이울타리 · 돌마타리 · 갈색털느타리 · 금마타리 · 메타리 · 미타리 · 나타리 · 느타리 · 노랑하늘타리 · 노랑하눌타리 · 노랑느타리 · 노란귀느타리 · 오타리 · 산느타리 · 손타리 · 타리 · 와타리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마타리

마타고르다 · 마타누스카강 · 마타데페라 · 마타도르 · 마타디 · 마타라 · 마타람 · 마타람왕조 · 마타로 · 마타루비 · 마타리과 · 마타리수염진딧물 · 마타리키축제 · 마타마타 · 마타마타거북 · 마타모라스 · 마타모로스 · 마타부에나 · 마타와 · 마타와강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마타리

하늘타리 · 하눌타리 · 히어리 · 히카리 · 히커리 · 히키즈쿠리 · 히키코모리 · 히코리 · 히라즈쿠리 · 힐빌리 · 힐러리 · 힐리 · 히말라야직박구리 · 힘차리 · 힌들리 · 힝클리 · 힌클리 · 히스파니오라말똥가리 · 히스테리 · 히운출리

Sinonimele și antonimele 마타리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마타리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 마타리

Găsește traducerea 마타리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 마타리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마타리» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

马塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Matari
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Matari
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Matari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المطري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Матари
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Matari
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Matari
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Matari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Matari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Matari
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

オミナエシ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

마타리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Matari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Matari
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Matari
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Matari
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Matari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Matari
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Matari
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Матари
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Matari- ‡
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Matari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Matari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Matari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Matari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마타리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마타리»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 마타리
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «마타리».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마타리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마타리»

Descoperă întrebuințarea 마타리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마타리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
안도현의 발견: - 404페이지
갈꽃, 들국화, 싸리꽃, 도라지꽃, 마타리꽃, 칡꽃 해는 1953년. 아직 국 가표준식물명이 확정되지 않은 때였으므로 지방에 따라 달 리 부르는 식물 이름에 약간의 오차가 있다는 걸 고려해야 한다. '갈꽃'은 갈대꽃이거나 억새꽃 중 하나일 것이고, '들 국화' ...
안도현, 2014
2
무라사키시키부 일기:
결국 본 일기의 해당 장면에서도 그와 같은 마타리 꽃의 와카적 이미지가 기반이 되어, 미치나가는 마타 리꽃으로 시키부를 연모의 대상인 여성에 비유하고 자신은 그 사랑을 구하는 남자로 설정하고 있는 것이 된다. 3. 마타리꽃을 꺾어서 보이는 것 ...
무라사키시키부, 2015
3
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 285페이지
마타리 는 이즈음 꽃 을 피워 내고 또 오래도록 볼 수 있어 더욱 귀 하게 느 껴 지는 그런 꽃 이다 . 깊고 깊은 백두산 자락 어 1 서부터 칡넝쿨 이외에는 자라지 못할 척박 한 산 에까지 . 혹은 들관 에서도 언제나 우리 의 눈길 을 기다리며 피어나 는 노란 ...
이유미, 2003
4
유정의 사랑: - 105페이지
마타리 , 우리 가 너 한테 붙여 준 이름 이지 . 우리 는 모든 것에 즐겨 이름 을 붙여 . 이름 붙이기 는 인간 이 가장 위대 하다고 믿는 건데 어떤 것에 이름 을 붙이면 그것들 이 살아나 는 거야 . 아니 , 마타리 , 단 지 우리 에게 잠시 다시 살아난다 는 뜻 이지 .
全商國, 1993
5
네 잎 - 330페이지
그런데 , 이 양산 같이 생긴 노란 꽃 이 뭐지 7 " " 마타리 꽃 . " 소녀 는 마타리 꽃 을 양산 받듯 이 해 보인 다 . > 는 구절 에 나오는 마타리 꽃 이 어떻게 생겼는지 아는 사 람 은 지극히 드물다 . 나는 소나기 가 좋아 소년 이 되어 소년 과 소녀 들의 맑고 고운 ...
배인환, 2004
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Bahiagrasses, Crowngrass, Dallis grasses 참새피속 (Cham-sae-pi-sok) [벼과] Asian crowngrass 참새피 (Cham-sae-pi) Patrinia 마타리속 (Ma-ta-ri-sok) [마타리과] Rocky golden lace 돌마타리 ...
국립수목원, 2015
7
연풍호: 장편소설 - 12페이지
순임 이 는 그냥 꼬 부리고 앉은 채 무엇 인가 에 열중 있다 . 조금전 파지 는 마타리 에서 무엇 을 가지고 자기네 논 귀에 까지 왔다 갔다 했 었다 . - 논 귀에 까지 이른 문기 는 그제야 순임 이 가 고무신 짝 으로 마타리 의 물 을 담아 다 벼 포기 에 주었다는 ...
김홍무, ‎현희균, ‎박효준, 1980
8
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 445페이지
마타리 속 Patriglia 1. 수술 은 보롱 3 개 . 끗 부리 눈 회 거나 붉은 색 을 띠고 , ' 거가 없고 ,骨 받 침 의 현부 (絃部) 는 올 이 핀 뒤에 자라서 관모 상 (冠· t 狀) 이 된다 . 작은 포 에서 날개 가 발달 하지 않는다 . 2. 쥐오줌 풀 속 l/'alerta7rn l. 마타리 속 Potriia ...
朴萬奎, 1974
9
코드 블루 2 (개정증보판) (완결)
아마 마타리 꽃인 거 같은데.” “마타리? 마타리라. 왠지 귀에 익은 이름인데요.” “혹시 마타하리 아니야?” “아니거든요.” 냉전 시대의 상징처럼 회자되는 한 여자 스파이의 이 름을 말하는 지혁을 보면서 시윤은 곱게 눈을 흘겼다. 그 의 가벼운 농은 이제 ...
신윤희, 2015
10
커피 내리는 남자 1:
사무실에서 직접 커피를 내려 건네주는 현에게 선영이 신기하다는 듯 물었다. “제 커피 취향이 워낙 남달라서요. 고등학교 시절부터 커 피라면 사족을 못 썼습니다.” “아. 커피 좋아하시는구나?” “네. 지금 드시는 커피는 예멘의 모카 마타리라는 커피입 ...
낡은키보드, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마타리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마타리 în contextul următoarelor știri.
1
단풍과 함께 즐길 야생화 명소는 어딜까?… 전국 야생화 100대 명소
광릉요강꽃․솔채꽃 등이 서식하는 국립수목원과 벌개미취․투구꽃이 아름다운 함백산 만항재, 산꼬리풀․마타리 등이 많은 점봉산 곰배령, 물매화․잔대․구절초가 ... «조선일보, Nov 15»
2
의료 시스템이 갖추어지지 않아 고통만 받고 있는 예멘의 환자들
마타리 부인은 진통이 시작됐을 때 제왕절개 수술을 권유받았다. 가장 가까웠던 서부 예멘의 병원을 찾았지만, 병원은 수술을 위한 장비가 갖추어지지 않았다며 ... «뉴스토마토, Nov 15»
3
산림청, '전국 야생화 100대 명소' 발표
... 광릉요강꽃·솔채꽃 등) △함백산 만항재(강원 태백, 벌개미취·투구꽃) △점봉산 곰배령(강원 인제, 산꼬리풀·마타리 등) △황금산(경북 상주, 물매화·잔대·구절초 등) ... «한국농업신문, Oct 15»
4
[날씨] 추석도 지났는데 '늦더위' 기승…대전 낮 최고 30도
경기도 남양주시 조안면 다산유적지 생태공원을 찾은 시민이 마타리 꽃이 핀 강변길을 걷고 있다. 남양주/탁기형 선임기자 khtak@hani.co.kr. 추석 연휴 사흘째인 ... «한겨레, Sep 15»
5
꽃을 보다
곰취는 보물, 용머리는 님을 기다리며, 배초향은 향수, 마타리는 순진, 말나리는 존엄, 오이풀은 존경, 둥근이질풀은 새색시, 개미취는 너를 잊지 않으리, 큰까치수염은 ... «나무신문, Sep 15»
6
지리산국립공원, '투구꽃·쑥부쟁이 등 가
대표적 여름야생화인 노랑물봉선을 비롯하여, 가을을 알리는 구절초 · 쑥부쟁이 · 꿩의비름 · 난장이바위솔 · 동자꽃 · 마타리 · 도라지모싯대 등이 서로 다투듯 만개한 ... «환경매일신문, Sep 15»
7
지리산국립공원, 가을 야생화 만개
대표적 여름야생화인 노랑물봉선을 비롯해 가을을 알리는 구절초, 쑥부쟁이, 꿩의비름, 난장이바위솔, 동자꽃, 마타리, 도라지모싯대 등이 서로 다투듯 만개한 것을 ... «경남일보, Sep 15»
8
[포토] 반갑다, 처서
더위를 쫓느라 경기도 남양주시 조안면 다산유적지 생태공원을 찾은 시민이 마타리 꽃이 핀 강변길을 걷고 있다. 남양주/탁기형 선임기자 khtak@hani.co.kr. 모기의 입 ... «한겨레, Aug 15»
9
[뉴시스 앵글]가을의 길목 소백산에 핀 야생화
여름 꽃 '마타리'는 황순원의 소설 '소나기'에 등장하는 아름다운 꽃으로 널리 알려졌다. ... 마타리 꽃!'하며 소녀는 소년의 앞에서 마타리 꽃을 손에 들고 양산 받듯이 해 ... «중앙일보, Aug 15»
10
천상의 화원 단양 소백산, 힐링 트레킹코스 '제격'
평지에서는 좀처럼 보기 힘든 마타리, 말나리, 모시대 등 수십 종의 여름 들꽃으로 등산객의 발길을 유혹하기 때문이다. 소백산 여름 들꽃은 강한 햇볕과 큰 일교차, ... «뉴시스, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마타리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/matali>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO