Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "메난드로스" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 메난드로스 ÎN COREEANĂ

menandeuloseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 메난드로스 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «메난드로스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
메난드로스

Menandru

메난드로스

Menandros este un poet grecesc din Atena. Ca scriitor reprezentativ al comediei grecești, el și-a petrecut întreaga viață în Atena. Tragedia lui Euripides este puternic influențată, iar în viața obișnuită a cetățenilor, este reprezentarea comică a unui sentiment de iubire într-un complot complex. Stilul are o putere expresivă flexibilă, iar descrierea personalității și realitatea sunt excelente. Influența sa se extinde și la scriitori români de comedie, cum ar fi Trentius și Plowtus, și la scriitorii de benzi desenate moderne. Numărul de lucrări este mai mare de o sută, dar majoritatea celor existente sunt fragmente, iar cele relativ aranjate sunt \u003cdisco pierde\u003e \u0026 Females \u0026 gt; \u003cEpiphreyphotese \u0026 gt; \u003cFemeia din insula Samos\u003e Și altele asemenea. 메난드로스는 고대 그리스 아테네의 시인이다. 그리스 신희극의 대표 작가로, 평생 아테네에서 창작생활을 했다. 에우리피데스의 비극을 강하게 영향받아 일상적인 시민생활을 무대로 해서 애증의 감정을 복잡한 줄거리로 엮어 희극적으로 묘사하고 있다. 문체는 유연한 표현력을 지녔으며 성격묘사·사실성이 뛰어나다. 그의 영향은 테렌티우스나 플라우투스 등 로마의 희극 작가와 널리 근대 서구의 희극 작가에게까지 미치고 있다. 작품의 수는 백여 개가 넘으나 현존하는 것은 대다수가 단편으로서 그 가운데서도 비교적 정리된 것은 <디스콜로스> <단발당한 여자> <에피트레폰테스> <사모스섬의 여자> 등이 있다.

Definiția 메난드로스 în dicționarul Coreeană

Menandru Scriitor grec vechi. Lucrarea este o admirabilă tragedie a dragostei centrate pe viața de zi cu zi a cetățenilor obișnuiți ai Atenei și a devenit un exemplar al comediei romane, care a influențat foarte mult literatura literară a lui Husserl. Există o "personalitate tare" în lucrarea care rămâne complet. 메난드로스 고대 그리스의 신희극(新喜劇) 작가. 작품은 평범한 아테네 시민의 일상을 제재로한 연애 중심의 인정 희비극이며, 로마 희극의 표본이 되어 후세의 희곡문학에 큰 영향을 주었다. 완전하게 남아있는 작품에 《까다로운 성격자》가 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «메난드로스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 메난드로스


바이퍼스버그로스
baipeoseubeogeuloseu
덴탈프로스
dentalpeuloseu
그로스
geuloseu
골든크로스·데드크로스
goldeunkeuloseu·dedeukeuloseu
라인크로스
lainkeuloseu
라크로스
lakeuloseu
레아그로스
leageuloseu
레안드로스
leandeuloseu
리브로스
libeuloseu
리산드로스
lisandeuloseu
로크로스
lokeuloseu
로널드로스
loneoldeuloseu
루그로스
lugeuloseu
말칸드로스
malkandeuloseu
마사람브로스
masalambeuloseu
밀라그로스
millageuloseu
몬트로스
monteuloseu
나그네알바트로스
nageunealbateuloseu
니칸드로스
nikandeuloseu
노크로스
nokeuloseu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 메난드로스

나리
나리조
나리토리
나브레아
나살바스
나샤
나에크무스형제
나이크모스
나이해협
나조
낭카바우족
냐카
네스
네스테우스
네스티오스
네트리에병
넬라오스
넬라우스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 메난드로스

알렉산드로스
알멘드로스
아낙시만드로스
에반드로스
카산드로스
드로스
쿠아드로스
파이드로스
필란드로스
포이만드로스
스카만드로스
테르산드로스

Sinonimele și antonimele 메난드로스 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «메난드로스» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 메난드로스

Găsește traducerea 메난드로스 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 메난드로스 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «메난드로스» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

米南德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Menandro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Menandros
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मेनांडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ميناندر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Менандр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Menandro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিনান্ডারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ménandre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Menander
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Menander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

メナンドロス
130 milioane de vorbitori

Coreeană

메난드로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Menander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Menander
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மெனான்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Menander
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Menander´in
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Menandro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Menander
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Менандр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Menandru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μένανδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mena Nder geschilderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Menander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Menander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 메난드로스

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «메난드로스»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «메난드로스» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 메난드로스

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «메난드로스»

Descoperă întrebuințarea 메난드로스 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 메난드로스 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Nonmunjip - 17권 - 54페이지
紀元前 161 年 에 初演 된 <寬官 Eunochusy 은 메난드로스 의 同名 의 作品 울 飜案 한 것으로서 는 優秀作 이며 그 時代 에도 쏀 세이 숀 을 일으켰다 . 이 테니 의 育年 파에 드리아 < Phaedria ) 와 창녀 타이스 ( Thais ) 는 서로 사랑하는 사이 였는 테 軍) ...
Han'guk Oegugŏ Taehak, 1984
2
미란타王問經 - 18페이지
희랍 왕 메난드로스 의 질문 은 불교 를 전혀 모르는 청년 같이 날카 롭 다 . 현대인 이 한 번은 묻고 싶어 지는 불교 의 사고 방식 에 대해 , 마치 그 대표자 로서 메난드로스 가 질문 하기 라도 하는 듯 , 현재 에도 생생히 느껴져 오는 대화 가 여기 에 전개 ...
石上善應, ‎이원섭, 1996
3
메타 역사 1:
그것은 고도로 모사적인 아리스토파네스 (Aristophanes)의 엄격성보다는 메난드로스 (Menandros)의 소극(farce)과 부합된 것인데, 아리스 낡은 된 이 토파네스의 희극은 메난드로스의 희극−몰리에르의 희극까지도 포함해서−처럼 비극적인 진리 ...
헤이든 화이트, 2015
4
비극의 탄생: 열린책들 세계문학 220
[4] 아리스토파네스(B.C. 450~B.C. 385) 당시의 희극을 구희극(舊喜劇)이라 부르며, 메난드로스Menandros(B.C. 342~B.C. 291) 당시의 희극을 신희극(新喜劇)이라고 부 른다. 이렇게 부르게 된 것은 아리스토파네스와 메난드로 스의 활동 시기 중간에 ...
프리드리히 니체, 2014
5
인도의 사상과 문화
마우리 아 왕조 멸 - 뿌쉬 야미 뜨 라왕 불교 박 망 시키고 승가 왕조 창시 ( 180 년 경 ) 메난드로스 ( 밀린다 ) 불교 신앙 미뜨 라다 떼 스왕 ( 171 ~ 138 년 ) *說一 J 有部) 성립 아폴로 도 토스 왕 . 서부 인도 지배 ( 1167 ~ 163 년경 ) , 메난드로스 왕 통치 ...
문을식, 2001
6
웃음 1
아마도 스키피오와 양아버지의 격려에 힘입은 바가 많았을 것이다. 그에게 영향을 준 사람은 또 있다. 그리스의 희극 작 가 메난드로스다. 하지만 그는 메난드로스를 본보기 로 삼되 자기만의 문체를 창안하여 스승을 넘어선다. 당시는 피오 인물의 성격 ...
베르나르 베르베르, 2011
7
과학기록으로 찾은 한국사 2
기원전 175년경, 박트리아의 272]에우티데모스왕이 간다라 지방을 정복해 탁실라에 도 읍을 정하고 기원전 163년경, 메난드로스왕이 인더스 지역을 정복했으므로 우즈베키스탄 끼지 진출한 마한은 한때 그리스인에 의해 양분되어 버렸다.月支에 중마 ...
황영희, 2011
8
세계 명언집
이원복. - 메난드로스 <단편집> 고통 없는 빈곤이 부(富)보다 낫다. 하더라도 믿어주지 않는다. 든 친구들은 당신에게서 도망간다. - 초서 <법률가의 서장> 가난한 사람은 신용이 없다. - 아우소니우스 <경구집> 가난한 사람은 진실을 말한다 - 메난드로스 ...
이원복, 2008
9
비숍 살인 사건: 열린책들 세계문학 181
어쨌거나 밴스의 메난드로스 번역은 4월 초에 갑작스럽게 중단되었다. 그리고 그 후 몇 주일 동안 밴 스는 온 나라를 흥분의 도가니로 몰아넣은 수수께끼 같은 범죄 사건에 홀딱 빠져들었다. 뉴욕 지방 검사인 존 F. X. 매컴을 위해 법정 고문으로 활약한 ...
S.S. 밴 다인, 2011
10
스파르타쿠스 - 1권 - 70페이지
스 卷 나 메난드로스 ; 나 필레몬 卷 리고 푸로 투스 卷 의 ' 희 극 들을 보 러 항상 극장 엘 줄 쳐 쓸 어다 녔기 때문 에 그 배우 들을 다 알고 있었으며 또 무등 아끼 였다 . 에무 포 라리 야 와 이소 파스 와 로스 키우 스 그리고 그의 동료 들을 중심 으로 하여서 ...
Raffaele Giovagnoli, ‎김도권, ‎박경식, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «메난드로스»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 메난드로스 în contextul următoarelor știri.
1
[여성이 역사를 낳는다-세계 여성박물관 현지 취재] <1>삶의 보전이 곧 …
그런데도 남자들은 여자에 대해 '육지와 바다의 모든 괴물 가운데 가장 큰 괴물'(그리스 극작가 메난드로스), '불가해한 존재'(천체물리학자 스티븐 호킹), '온건하지도 ... «이투데이, Iul 15»
2
“꽃할배”가 다녀온 그리스 ① 아테네
... 드라마 예술의 요람이 되었던 곳이다. 바로 이곳에서 아이스킬로스, 소포클레스, 에우리피데스의 비극과 아리스토파네스와 메난드로스의 희극들이 시연되었다. «트래블바이크뉴스, Mar 15»
3
“주사위는 이미 던져졌다”, 천병희 교수의 그리스 신희극 번역서 …
국내 '그리스·로마 고전'의 권위자 천병희 단국대 명예교수가 그리스 신희극 4편을 옮긴 책 <메난드로스 희극>이 출간됐다. 저자는 메난드로스의 희극 가운데 R. B. ... «민중의소리, Mar 14»
4
'메난드로스 희극' 11년만에 개정판…천병희 번역
(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 고대 그리스의 희극작가 메난드로스의 신희극 4편을 수록한 '메난드로스 희극'(숲 펴냄)이 11년 만에 개정판으로 나왔다. 번역은 2003 ... «연합뉴스, Feb 14»
5
[설왕설래] 배려
고대 그리스의 희극작가 메난드로스는 “마음을 자극하는 유일한 사랑의 영약은 진심에서 나오는 배려”라고 했다. “내가 원하지 않는 바를 남에게 행하지 말라”는 공자 ... «세계일보, Dec 13»
6
웃고 싶은가? 아리스토텔레스 '시학 2권'을 찾아라
왼쪽)가, 신희극의 대표적인 작가로 메난드로스(BC 342~291, 오른쪽)가 꼽힌다. .... 그리고 테오프라스토스는 메난드로스에게 <시학> 제2권을 보여준다. 메난드로스 ... «한겨레, Nov 10»
7
BC 49년 1월10일-카이사르, 루비콘 강을 건너다
그리스의 희극시인 '메난드로스'의 시구에서 인용한 이 말이 오늘처럼 유명 하게 쓰이게 된 데는 이천년 전 로마의 카이사르로부터 유래합니다. 기원전 49년 오늘, ... «오마이뉴스, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 메난드로스 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/menandeuloseu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe