Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "머들링" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 머들링 ÎN COREEANĂ

meodeulling
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 머들링 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «머들링» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 머들링 în dicționarul Coreeană

Pentru a amesteca ingredientele de măcinare, se amestecă cu o lingură sau se utilizează sticla prevăzută cu un cocktail finit Este o metodă de a bea în timp ce se învârte tijă de plastic. 머들링 재료들을 혼합하기 위해 바스푼으로 휘젓거나, 완성된 칵테일과 함께 제공된 유리나 플라스틱 재질의 막대를 휘저으면서 마시는 방법이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «머들링» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 머들링


번들링
beondeulling
볼핸들링
bolhaendeulling
덤플링
deompeulling
디커플링
dikeopeulling
게들링
gedeulling
그램블링
geulaembeulling
그라운드레슬링
geulaundeuleseulling
그룹카운슬링
geulubkaunseulling
레슬링
leseulling
링글링
ling-geulling
리슬링
liseulling
마블링
mabeulling
매클링
maekeulling
맨틀링
maenteulling
미니레슬링
minileseulling
무글링
mugeulling
노이트라우블링
noiteulaubeulling
사이클링
saikeulling
스포츠카운슬링
seupocheukaunseulling
스탠드레슬링
seutaendeuleseulling

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 머들링

독대학교
드강
드러기
드볼
드잭
드포크
드플랩
머들
머들
디강
디라비치
디크리크
디킬
라이언상
럼비지강
레크병
레파스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 머들링

언번들링
가이젤회
가오
게르머
게리맨더
그레이
공기베어
공기스프
국제팩터
굴림접촉베어
궁창
궁주
관쯔
궈쑹
들링
들링

Sinonimele și antonimele 머들링 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «머들링» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 머들링

Găsește traducerea 머들링 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 머들링 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «머들링» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Meodeul环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

anillo Meodeul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mudling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Meodeul अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حلقة Meodeul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Meodeul кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

anel Meodeul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Meodeul রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

anneau Meodeul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

cincin Meodeul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Meodeul Ring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

モドゥルリング
130 milioane de vorbitori

Coreeană

머들링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ring Meodeul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vòng Meodeul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Meodeul மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Meodeul अंगठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Meodeul halka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

anello Meodeul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Meodeul pierścień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Meodeul кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

inel Meodeul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Meodeul δαχτυλίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Meodeul ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Meodeul ring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Meodeul ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 머들링

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «머들링»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «머들링» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 머들링

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «머들링»

Descoperă întrebuințarea 머들링 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 머들링 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
詩集 - 350페이지
내붙 ^ 샌 ^ † 싸우 오 뉴쵸 우먼 : 사링 네페 。 닭 한다 먼 . 슴 ː 이런 말쏠 이런 맡 퓨각 한 : 스 ^ l ′ 표 l 2 3 4 5 6 l{ 웁 1l 잊은 ː 을 1l 룰 잊은 . 그리 귀하신 사마르 낱 사랑 하는 세리 일조 빛앤 사량 이 한 일조 들리지 리니 머들 샹 한 콩 의 눈 들 씻어 ...
朴龍喆, 2004
2
시방은안해,강강술래럴안해: 진도강강술래앞소리꾼최소심의한평생
와 갖고 식사 럴 해드 께 잡 수고 는 ' 동생 오늘 갈 것 아니요 ' 그래 . 그랑께 ' 여 그는 흘게 안 된다 ' 고 . ' 농사 지어 갖 고서 인자 간다 ' 고 그러 두마 . ... 머들 갔다 오 두마 . 갔다 와도 나는 그저 管 말도 없고 , 말 말도 없고 . 한 메칠 되서 내가 그양 ...
최소심, ‎강윤주, 1990
3
現代傑作文學選 - 2권 - viii페이지
4 허 hI - 마일 의 合- t 러 전 가 아 승가 2;% 의 리 할 d 허 官 르 骨 러 고 진 % 솟 느으 다 머 A 7 할 료 펄 셈 으 R> 사 - 하 던 ... 키 알 비진 간 · 후 · l-A '-' 니 -陽 샘 이 이 머들 雷- 4 을 2 니 - 두 온 쿄 타 샘피 나 속 에 당 구 어 도 시 에 오 머 로 네 운 t - 틴 ...
毛麒允, 1956
4
大院君: 歷史小說 - 146페이지
로 때 고 團 r 혼 들 이 티 零 고 게 기 餘 ]出 입 예최 을갈 의 M 이앗 잿 좀 각 을 더 여 틀 큽하 쇼 피 % 머들 리품 에 IL 띠있 t 든 있 러 葛%% 게길 t.1 t 히 r 夢 열 덧 라 문 고 을 였 다 적 ' 각 호 堂享 대 · 구 일 臧 이 A 고 길 손 의 이 31 막 耳鼓/謨 응 < 히 .
尹昇漢, 1956
5
나의回想錄: 병인교난에꽃피는비화 - 22페이지
... 탄주 C 하을 < 암 7 旦 나 ] 해 고 내 는 알 안 곡 쓰 센 흐 % Z < 자 4 어과 dd 를 거 Y 다 % 자 알 03) 기골 머들 불 그 고헤 리 ... 곡 이 A 비고 비합 안의 나 하 · 를여 시구 졌 減 군 다 덴 과 ' 주 /夏 성 사 t A %言 것 비김 A 요 하회 여 i 의 y 하 여 l Y 0 - 2 2 -
盧基南, 1969
6
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 671페이지
2 健(鎭脫) r·17 il-M%am M-Z]- Tryw, - - 하 c 대 서싣 c 樓層) t 이 1 v 정한 거처 없이 머들 아다 널 . ... 서식 c 書 [ 이 1 문서 (武書) 의 법식 (法戒) . c 서 rn 逃 겅 ] 선 - 소문 (舊 4 · r ) t 이 2 ; 지 2 % ' 의문 c 唱龜 123 ) " 시 )粟) t · 12Mvx ] -農. f 수 ·It-J p ...
Hangŭi Hakhoe, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «머들링»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 머들링 în contextul următoarelor știri.
1
빨리온 여름 보드카칵테일 '제격'…금양인터 3종 선봬
프레쉬 라임과 오렌지를 잔에 넣은 후 머들링(머들러를 사용해 재료를 빻아 즙을 내는 기법) 한 후 러시안 스탠다드 보드카 45ml와 1스푼의 라임 잼을 넣은 후 잼이 ... «뉴데일리경제, Iun 15»
2
금양인터내셔날,'쿨 썸머' 위한 보드카 칵테일 공개
프레쉬 라임과 오렌지를 잔에 넣고 머들링(머들러를 사용하여 재료를 빻아 즙을 내는 기법) 한 후 러시안 스탠다드 보드카 45ml와 라임 잼 1스푼을 넣고 잼이 녹을 때 ... «조세일보, Iun 15»
3
'호세쿠엘보'와 함께 하는 썸머 칵테일 파티
만드는 법은 호세쿠엘보 에스페샬 실버 30ml, 민트 잎 8~10개, 라임 1조각, 설탕 2티스푼, 소다수를 글라스에 민트 잎과 라임조각, 설탕을 넣고 머들링한다. 잘게 부순 ... «뉴스웨이, Iul 14»
4
이란 핵협상 타결 한반도 비핵화에 미치는 영향은?
... 건설이 불가능하다는 것을 깨닫도록 할 수 있겠으나, 북한 지도부는 현상유지의 길 즉 '머들링 스루(muddling through-대충 그럭저럭 지내기)'의 길을 갈 수도 있다. «레디앙, Nov 13»
5
바카디, 페이스북 '좋아요' 1만명 돌파기념 이벤트
바카디코리아는 이번 이벤트를 위해 당첨자 및 동반자 포함 최대 600여명을 초청해 오는 8일 청담동 믹솔로지 머들링 바에서 오리지널 바카디 칵테일을 시음할 수 ... «매일경제, Nov 13»
6
'소맥'은 잠시 잊고… 취향대로 입맛대로 섞어 마시자
모히토는 특유의 상쾌하면서 청량한 맛을 내기 위한 황금 비율을 맞추는 게 쉽지 않고, 민트와 라임을 으깨는 '머들링' 작업이 필요해 만들기가 어려운 칵테일이다. «한겨레, Oct 13»
7
바카디 클래식 칵테일 모히토 병 출시 "집에서 즐긴다"
... 레시피에 따라 머들링(라임과 민트를 으깨는 작업)을 해야 하는 제조법이 다소 생소했다"며 "바카디 클래식 칵테일 모히토의 출시로 성인 소비자들이 언제 어디서나 ... «스포츠조선, Iul 13»
8
바카디 모히토' 캔 제품, 한국 출시
... 모히토 칵테일의 주재료인 라임과 민트를 일반 소비자가 시중에서 쉽게 구하기 어렵다는 점, 머들링(라임과 민트를 으깨는 작업)과 같은 칵테일 제조의 번거로움, ... «보건신문, Nov 12»
9
한국 덮친 '퍼펙트 스톰(perfect storm·경제대국들의 동시다발 위기를 …
지난달 31일 대통령 주재 청와대 비상경제대책회의에선 "유로존 위기는 '머들링 스루(muddling through·힘겹게 나아가기)'로 장기화돼 세계 경제가 '잃어버린 10년'을 ... «조선일보, Iun 12»
10
정부가 예상하는 그리스 사태 3가지 시나리오
#1. 그리스 사태는 현재 뾰족한 해결책도 없지만 그렇다고 실물 경제에 미치는 충격도 그다지 크지 않은 '머들링 스루(muddling through, 답보상태)'를 지속하고 있다. «머니투데이, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 머들링 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/meodeulling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe