Descarcă aplicația
educalingo
메세타

Înțelesul "메세타" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 메세타 ÎN COREEANĂ

meseta



CE ÎNSEAMNĂ 메세타 ÎN COREEANĂ?

Platoul Meseta

Platoul Meseta este un platou în mijlocul Peninsulei Iberice și menține o altitudine de 610 până la 760 de metri. Este înconjurat de munți, iar la vest este o sursă de apă blândă și numeroasă, care se varsă în râu și formează granița cu Portugalia. Platoul de cisternă, situat în mijloc, este un fel de grădină sogo, care servește drept coloană vertebrală pentru a separa zonele de nord și sud. Nordul este mai înalt și lățimea este mai îngustă. Madridul este înconjurat de vârfuri și se ridică la 2.400 m nord de oraș. Pico Albansor, cel mai înalt vârf din vestul Madridului, se ridică la 2.592 de metri deasupra nivelului mării. Systema platou falnic adesea o piatră de poticnire, dar nu de mult este, de fapt cauzează tulburare de trafic traficul feroviar a fost aprovizionat în nord-vest, cea mai mare problemă de nord-est nu va avea loc. Sanjidae care se întinde în jurul platoului inferior nu are, în multe locuri acoperite cu zăpadă resurse turistice relevă un aspect asemănător și teren ghețar. Aceste zone devin din ce în ce mai spre vest.

Definiția 메세타 în dicționarul Coreeană

Messe alte Acesta este situat în centrul peninsulei Iberice.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 메세타

베데세타 · 다이세타 · 다케타 · 다미에타 · 도다베타 · 가에타 · 가제타 · 고데예타 · 고이수에타 · 골레타 · 칼타니세타 · 쿠세타 · 레고레타 · 런던신포니에타 · 나르보네타 · 오르바이트세타 · 판세타 · 페세타 · 사세타 · 요세타

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 메세타

메샤비문 · 메서드엔지니어링 · 메서슈미트 · 메세 · 메세나 · 메세네 · 메세레예스 · 메세로 · 메세르공법 · 메세박람회장 · 메센차나 · 메셈브리안테뭄 · 메셰데 · 메소메리 · 메소사우루스 · 메소시데라이트 · 메소아메리카문명 · 메소옥살산 · 메소옥살산칼슘 · 메소토륨

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 메세타

가비오타 · 가이타 · 가죽디크티오타 · 가라구타 · 가란타 · 가라타 · 갈반타 · 갈리아코마타 · 가미이타 · 간율타 · 가나타 · 가타 · 가우마타 · 가와키타 · 가와마타 · 가요칸타 · 고별소나타 · 고좌우이언타 · 겨울소나타 · 계사유타

Sinonimele și antonimele 메세타 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «메세타» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 메세타

Găsește traducerea 메세타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 메세타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «메세타» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

其他展览
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Messe otra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Messe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

मेसी अन्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ميسي الآخرين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Messe другие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Messe outra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Messe অন্যান্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Messe autre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Messe lain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Messe andere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

メッセ他
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

메세타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Messe liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Messe khác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

மற்ற மெஸ்சே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

इतर Messe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

diğer Messe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Messe altro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Messe inne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Messe інші
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Messe alte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Messe άλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ander Messe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

messe andra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Messe andre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 메세타

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «메세타»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 메세타
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «메세타».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 메세타

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «메세타»

Descoperă întrebuințarea 메세타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 메세타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 아키 블레이드 (전7권/완결)
200메세타에 사주겠다는 거 아냐?” 더 내려갔다! 사실이긴 하다. 물건을 주워온 녀석들에게 장물아비 가 지불한 돈은 고작 20메세타, 200메세타에 팔면 매우 남는 장사긴 하다. 그러나 이런 태도로 흥정해오는 상 대에게 굽혀주었다간 끝이 없다. 암흑가 ...
홍정훈, 2014
2
오늘 산티아고로 떠난다 70대 외교관 부부 800km 카미노 도전기:
이 구간부터 20번째 구간의 종착점인 레온 León까지 약 180km의 순례 길은 메세타 Meseta 지역을 걸어야 한다. 사전을 찾아 보면 메세타는 '고원'을 뜻하는 지질학적 개념으로도 쓰이고 있고 '(스페인 중부 지방)의 고원대지' 라는 뜻으로도 쓰 이고 ...
글 배상길; 사진 김갑주, 2015
3
아키 블레이드 6 - 중
이달에만 80만 메세타. 현가통상 총 자본금과 자산은 6천만 메세타 로 추산되고 있지만 현재 캐시플로우로는 방어가 불가능할 겁니다. 80만으로 6천만짜리 알짜 자산을 가진 회사를 파산시키고 헐값에 빼앗을 수 있다면 재미있는 일이지요.” 래더가스 ...
홍정훈, 2014
4
신의 호텔: 영혼과 심장이 있는 병원, 라구나 혼다 이야기
메세타를 반드시 도보로 건너가야 할 이유가 있을지도 모른다. 어쩌면 택시를 타고 가면 놓치는 것이 있을지도 모른다. 결국 나는 메세타로부터 무언가특별한 것을얻을 수있 었다. 더위에 더 익숙해졌고, 근육도 더 튼튼해졌다. 그리 고 결심이 더 단단 ...
빅토리아 스위트, 2014
5
산티아고 북쪽길: - 12페이지
프랑스 길은 메세 타 Meseta 의 여러 지역 을 지나기 때문에 ' 메세 타 ( 스페인 이베 리아 반도 의 중앙 지역 대부분 을 차지하는 평균 600m 내외 의 평탄한 고원 지 대 ) 의 길이 라고도 불리며 , 현재 가장 많은 사람들 이 찾는 카미노 이다 . 하지만 역사적 ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
6
[무료] 아키 블레이드 1 - 상
다나에 루시펜은 다페날의 상류층을 상대하는 화류계 정점의 여인으로 그녀와 이야기를 하려면 금화 오십 메 세타를 내야하고 술을 마시기 위해서는 200 메세타, 하 룻밤을 같이 보내기 위해서는 금화 천 메세타를 내야 한 다는 전설적인 다크 엘프였다.
홍정훈, 2013
7
아키 블레이드 6 - 상
연봉 일만 메세타에 내 수하가 되는 게 어때? 세계인력관리 공단에 그대로 있으면서, 차후 내가 조직을 장악하는데 도움이 되어라. 내 적이 되어서 지금 여기서 총을 맞고 죽거나...... 조직을 버리고 떠나 서 떠돌이 신세가 되느니 그게 나을것 같은데?
홍정훈, 2014
8
[무료] 아키 블레이드 1 - 하
... 까지였고 이 후 이렇게 된 이상 이 정도는 받아야 겠어요. 회복 물약도 들었고.” 우진은 계약서에 2천 메세타란 금액을 적었다. 하층민 한명의 생활비가 보통 한달에 50~100메세타 정도 들기 할 수 있 메세타란 금액은 꽤나 목돈이라고 2천 때문에 디아스.
홍정훈, 2013
9
시바의 후예 6
입성. 마드리드Madrid의 태양도 만만치 않았다. 유럽의 수도 중 가장 높은 곳이라더니 해발고도 635미 터로 태양과 가까워서 그런지 햇살이 따갑게 느껴졌다. 마드리드는 이베리아반도 중앙부의 메세타 고원에 세 워진 스페인 제1의 도시이자 행정 구역 ...
엽태호, 2015
10
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
크루스 지역에 많이 자리 잡고 있으며 저녁 식사를 포함 관람권 두 가지가 있다. 안 음료수만 포함된 한 관람권과 달루시아의 밝은 태양이 그 기운을 떨어뜨리고 메세타 (대지) 아래로 사라지면 시원한 바람과 함께 플라멩코의 선율이 골목을 따라 흐른다.
권기왕, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «메세타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 메세타 în contextul următoarelor știri.
1
[여행, 나를 찾아서]레드캡투어, 산티아고 순례길… 그 길에서 나를 찾다
나폴레옹이 올랐다는 피레네 산과 페르돈 언덕, 메세타 고원 등을 따라 녹색으로 뒤덮인 아름다운 길을 걷다 보면 걷는 것 자체가 하나의 그림이 되고 풍경이 된다. «동아일보, Iul 15»
2
[TOUR WORLD] 치유하고 비우러 걷고 또 걷는다…산타아고 순례길
메세타(Meseta)에선 나무 한 그루 없는 금빛 밀밭이 기다린다. 그늘 한 점 없는 단조로운 길을 포기하지 않고 힘겹게 통과하면, 마침내 갈리시아(Galicia)에 다다른다. «인크루트 일과사람, Iul 15»
3
긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?
스페인 남부 세비야에서 산티아고에 이르는 플라타 길의 여정엔 스페인 안달루시아와 에스트레마두라, 메세타, 칸타브리아 대산맥, 갈리시아 지방이 놓여 있다. «연합뉴스, Feb 15»
4
기묘한 풍경 속 경상북도 수목원
트래킹은 다음으로 기약하고 메세타콰이어 가로수길로 발걸음을 옮겼다. 비밀이 숨어 있는 듯한 가로수길 끝에는 자욱한 안개가 스며들어 발걸음 걸음마다 새소리가 ... «조선일보, Aug 14»
5
[김진세의 행복 실천]산티아고 순례길, 행복을 주는 2천 리
더구나 그냥 걷는 길이 아니고, 해발 1,500m를 넘나드는 높다란 산을 몇 개나 정복해야 하고, 작열하는 태양 아래서 나무 그늘 한 점 없는 메세타 평원을 몇 날 며칠 ... «경향신문, Iul 14»
6
구름 위 '알함브라 궁전' 보드게임 추억 여행
인구 규모로 유럽 제4의 대도시인 마드리드는 해발 고도 635m의 메세타 고원에 위치하고 있다. 유럽의 수도 중 가장 높은 곳에 있는 이 도시는 스페인의 정치·문화의 ... «한국경제, Mar 13»
7
산티아고, 가진 게 많은 자에게는 '고행'을...
까미노 산티아고에서 메세타(Meseta) 평원은 부르고스에서 레온까지 약 180km의 거리이다. 대부분 평지라서 단조롭고 그늘이 많이 없어 무더운 여름날에는 ... «제주의소리, Feb 10»
8
좋은 사진은 찍는 자세에서 나온다
메세타 장로 꽃사진 삼성카메라 아이들 이장 양주 IT100 청둥오리 글 왕따 포토그래피 인라인스케이트 야구 금액 앵글 파리 사진특강 한승호 카미노. camino 세로 ... «오마이뉴스, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 메세타 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/meseta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO