Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "무장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 무장 ÎN COREEANĂ

mujang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 무장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «무장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

armat

무장

Înarmat se referă la o persoană care este superioară artelor marțiale printre cei care conduc militarii. Ca termen utilizat în mod frecvent în perioada Sengoku din Japonia, mulți oameni se referă la Sengoku Daimyo, un vasal al lui Daimyo Sengoku, care controlează țăranii și Zonin și care guvernează Ashigaru și care îi controlează. 무장이란 군을 통솔하는 사람 중 무도에 뛰어난 사람을 나타낸다. 일본 센고쿠 시대에 주로 쓰이는 용어로서 농민과 조닌들을 징용하는 동시에 아시가루를 통솔하는 센고쿠 다이묘의 가신 및 그들을 통솔하는 센고쿠 다이묘를 지칭한 것이 많다.

Definiția 무장 în dicționarul Coreeană

armat Acesta este numit și un iaz dulce (iaz dulce) ca un câmp care scufundă meju în apă sărată fin și nu are o lună. Pătrunjelul, carnea de rață, perele, pudra de ardei roșu, etc. sunt amestecate și supa se mănâncă ca o farfurie, iar supa se fierbe într-o supă. 무장 잘게 부순 메주를 연한 소금물에 담가 달이지 않고 담그는 장으로서 담수장(淡水醬)이라고도 한다. 동치미무, 편육, 배, 고춧가루 등을 섞어 담그며 국물은 반찬으로 떠 먹고 건더기는 달래, 파 등을 넣어 찌개로 끓여 먹는다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «무장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 무장


대추찹쌀고추장
daechuchabssalgochujang
두부장
dubujang
간호부장
ganhobujang
금산군-추부장
geumsangun-chubujang
김해시-장유장
gimhaesi-jang-yujang
김수장
gimsujang
고추장
gochujang
고구마고추장
gogumagochujang
공주시-공주장
gongjusi-gongjujang
공주시-유구장
gongjusi-yugujang
국제넬손피쿠에트자동차경주장
gugjenelsonpikueteujadongchagyeongjujang
국립몬차자동차경주장
guglibmonchajadongchagyeongjujang
구장
gujang
광양전용구장
gwang-yangjeon-yong-gujang
겸록부장
gyeomlogbujang
규장
gyujang
내수장
naesujang
낙정양수장
nagjeong-yangsujang
난수장
nansujang
농가구장
nong-gagujang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 무장

잡음등
무장격문
무장공자전
무장
무장구장단
무장김씨
무장독립운동비사
무장동헌
무장
무장
무장
무장
무장사아미타불조상사적비이수및귀부
무장
무장
무장소재규장각전답개량안
무장
무장아찌
무장원장보자
무장읍성

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 무장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinonimele și antonimele 무장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «무장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 무장

Găsește traducerea 무장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 무장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «무장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

武装的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Armado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Armed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हथियारबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مسلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

вооруженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

armado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

armé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bersenjata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Armed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

武装
130 milioane de vorbitori

Coreeană

무장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vũ trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆயுதப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सशस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

silâhlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

armato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

uzbrojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

озброєний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ένοπλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gewapende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Armed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Armed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 무장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «무장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «무장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 무장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «무장»

Descoperă întrebuințarea 무장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 무장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
리더십으로 무장하라
<책소개> 내 안에 잠재워진 리더십을 일깨워 줄 책 성공을 꿈꾸는 사람을 위한 리더십에 관한 모든 것 리더와 팔로어 사이의 이끔관계를 한 눈에 알아보는 핵심리더십을 참고하라 ...
유왕진, ‎이철규, 2011
2
격투삼국지 무장쟁패 1
<책소개> 서기 189년. 낙양을 점령한 동탁. 하지만 의외로 나라를 편히 다스리자 야망을 품고 있던 천하의 영웅들은 할 일이 없어진다. 이에 조조는 사업가로 변신. ‘무장쟁패’라는 ...
신동민, 2015
3
항일 무장 독립 운동가 김 혁
1875년 용인시 기흥읍 농서리에서 태어나 제국주의 침략 아래 스러져 가는 조국을 구하고자 했고, 1907년 군대 해산과 한일합병으로 조국이 망하자 홀홀단신 만주로 망명하여 청산리 ...
김혁, ‎오석김혁장군기념사업회, 2002
4
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
660년 5천 결사대를 이끌고 황산벌에 나가 김유신의 5만 군사를 맞아 싸운 백제국의 장수 계백. 그는 신라군을 네 번 맞아 네 번을 물리쳤지만 결국 전멸했으며, 이것이 백제국의 ...
이원호, 2011
5
제왕록 무장편 4
고통에 몸부림치며 죽음을 갈구하던 루게릭병 환자 기현. 그가 낯선 땅에서 새로운 몸을 얻었다. 농노 칼스. 움직일 수 있다면 뭐든지 할 수 있다. 농노의 신분에서 벗어나기 위해 ...
박정수, 2013
6
역사의수레를끌고밀며: 항일무장독립운동과백산지청천장군
항일무장 독립운동과 백산(白山) 지청천 장군의 업적 을 둘째 딸인 저자가 서술하였다.
지복영, ‎Pog-yŏng Chi, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «무장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 무장 în contextul următoarelor știri.
1
필리핀군 남부서 IS 동조 이슬람 무장세력 7명 사살
【마닐라=AP/뉴시스】이재준 기자 = 전 세계적으로 수니파 과격 무장세력 이슬람국가(IS) 등 테러 우려로 비상이 걸린 가운데 필리핀 해병대는 26일 남부 술탄 쿠다라트 ... «뉴시스, Nov 15»
2
러시아, 북캅카스서 IS 연계 무장대원 11명 사살
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 러시아 보안 당국은 남부 북캅카스에서 대테러 작전을 통해 이슬람 극단주의 무장단체 대원 11명을 사살했다고 타스 통신이 22일(현지 ... «뉴시스, Nov 15»
3
말리 호텔 이슬람 무장단체 인질극…"3명 사망·138명 억류"(종합4보)
말리 고급호텔서 총격 인질극 (바마코<말리> AP=연합뉴스) 20일(현지시간) 무장단체가 인질극을 벌이고 있는 아프리카 말리의 수도 바마코의 래디슨블루 호텔에서 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
파리테러로 유럽각국 무장경비 강화 비상...로마 유적지 무장순찰등
【스톡홀른(스웨덴)=AP/뉴시스】 = 14일 파리 테러 희생자들 위해 삼색 조명을 밝힌 스톡홀름의 에릭손글로브 경기장. 스웨덴 정부는 이 경기장 주변에도 무장 병력을 ... «뉴시스, Nov 15»
5
필리핀 남부 휴양지서 외국인 등 4명, 무장괴한에 피랍
현지 언론들은 검은 옷을 입고 얼굴을 가린 20여 명의 무장괴한들이 현지시간으로 21일 밤 리조트에 난입해 이 리조트 매니저인 노르웨이인과 캐나다인 2명, 필리핀 ... «KBS뉴스, Sep 15»
6
[종합]타지키스탄서 무장단체·경찰 충돌…최소 17명 사망
【두샨베=AP/뉴시스】타지키스탄 두샨베 안팎에서 4일 무장단체와 경찰이 충돌해 최소 17명이 사망한 가운데 경찰이 두샨베 지역 경계를 강화하고 있다. 2015.09.05 ... «뉴시스, Sep 15»
7
북한군 10여명 어제 군사분계선 침범… '경고사격' 받고 돌아가
이 관계자는 “북한군은 무장한 상태였으며, 경고사격을 받고 돌아갔지만 대응 사격을 하지는 않았다”고 말했다. 북한군이 MDL을 넘어와 우리 군이 경고사격을 한 것은 ... «조선일보, Iul 15»
8
산업부-방사청, 소형민수·무장 헬기 개발 착수
(서울=연합뉴스) 이웅 기자 = 산업통상자원부와 방위사업청이 25일 소형민수헬기(LCH)와 소형무장헬기(LAH)를 개발하기 위한 계약을 한국항공우주산업(KAI)과 ... «연합뉴스, Iun 15»
9
마케도니아 경찰, 무장단체와 총격전… 경찰 3명 사망 수십명 부상
【쿠마노보(마케도니아)=AP/뉴시스】양문평 기자 = 9일 마케도니아 북부 쿠마노보 읍에서 기관단총과 폭탄을 갖춘 무장단체가 경찰과 충돌해 경찰관 3명이 사망하고 ... «뉴시스, Mai 15»
10
소형 무장헬기 개발 순항할까
지연을 거듭해온 소형 무장 헬기 사업이 새로운 계기를 맞았다. 방위사업청은 한국항공우주산업(KAI)과 민군(民軍) 겸용 소형 헬기 개발사업과 관련한 기술협상을 ... «서울경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 무장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mujang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe