Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "무릎때문에요" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 무릎때문에요 ÎN COREEANĂ

muleupttaemuneyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 무릎때문에요 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «무릎때문에요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 무릎때문에요 în dicționarul Coreeană

Genunchiul meu Q. Nu pot dormi deoarece genunchiul meu este bolnav dacă am o lungă plimbare sau un corp obosit. Dar acum am un pic de grăsime și nu am îmbătrânit. A fost atunci, dar acum se înrăutățește. Dacă mănânci analgezice înainte de a merge la culcare noaptea sau când te-ai lovit, te face să te simți puțin mai ușor. 무릎때문에요 Q. 조금 오래 걷거나 몸이 피곤하면 무릎이 아파서 잠을 잘 수가 없어요. 그런데 제가 지금은 살이 좀 쪘는데 전에는 살이 찌지 않았거든요. 그때도 그랬는데 요즘은 더욱 심해졌어요. 밤에 자기 전에 진통제를 먹거나 맞거나 하면 조금 편해지고 온찜질을 하면 좀 편해지긴 하는데 걱정이되서요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «무릎때문에요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 무릎때문에요


대요
daeyo
담낭결석인데요
damnang-gyeolseog-indeyo
당회요
danghoeyo
도량형개요
dolyanghyeong-gaeyo
가보세요
gaboseyo
개발개요
gaebalgaeyo
개요
gaeyo
간암인데요
gan-am-indeyo
강감회요
gang-gamhoeyo
강연회요
gang-yeonhoeyo
거관대요
geogwandaeyo
걸견폐요
geolgyeonpyeyo
근대요
geundaeyo
고메세요
gomeseyo
국사대요
gugsadaeyo
궤요
gweyo
견회요
gyeonhoeyo
마에요
ma-eyo
농정회요
nongjeonghoeyo
누구세요
nuguseyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 무릎때문에요

릉춘색도
무릎
무릎걸이
무릎관절
무릎관절증
무릎꺾임
무릎꼬마거미
무릎꿇고태클
무릎높이
무릎대치기
무릎반사
무릎
무릎세우기
무릎
무릎연골연화증
무릎위서기
무릎치기
무릎통증
무릎팍치기
무릎펴고뛰어넘기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 무릎때문에요

가창유희
가이
가르가
가례집
간독정
강감합
강원도민
강목집
가사노동
가수
검은꼬까도
건전가
결채가
결합수
결성농
경기민
에요
에요

Sinonimele și antonimele 무릎때문에요 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «무릎때문에요» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 무릎때문에요

Găsește traducerea 무릎때문에요 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 무릎때문에요 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «무릎때문에요» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

膝关节ttaemuneyo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ttaemuneyo rodilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Knee ttaemuneyo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

घुटने ttaemuneyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الركبة ttaemuneyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Колено ttaemuneyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

joelho ttaemuneyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হাঁটু ttaemuneyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

genou ttaemuneyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ttaemuneyo lutut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Knee ttaemuneyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

膝からね
130 milioane de vorbitori

Coreeană

무릎때문에요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Knee ttaemuneyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đầu gối ttaemuneyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முழங்கால் ttaemuneyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गुडघा ttaemuneyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Diz ttaemuneyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ginocchio ttaemuneyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kolano ttaemuneyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

коліно ttaemuneyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

genunchi ttaemuneyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ttaemuneyo γόνατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

knie ttaemuneyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

knä ttaemuneyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Knee ttaemuneyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 무릎때문에요

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «무릎때문에요»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «무릎때문에요» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 무릎때문에요

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «무릎때문에요»

Descoperă întrebuințarea 무릎때문에요 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 무릎때문에요 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 주문 (전2권/완결)
체사레 앞에 조심스레 무릎을 꿇고, 그 위에 가만히 손을 얹고, 자신의 주군을 올려다보면서 같은 말을 찬찬히 반복했을 뿐이다. “폐하. 속이 안 좋으세요? 아니면 술 때문에?” “이유가 굳이 있다면 그건 너 때문이다.” 알 수없는 말을 툭 던진 체사레는 블레 ...
링고(Ringo), 2014
2
마의 산 (중): 열린책들 세계문학 218
그리고 이 발은 앞으로 내밀고 다른 쪽 무릎은 바닥 에 곁에 무릎을 꿇고 머리를 숙이고는 전신을 떨었 다. ... 댁을 사랑하기 때문에요. ... 손길이 닿자 감격에 겨운 한스 카스토르프는 이제 두 무릎을 꿇고 머리를 뒤로 젖히고는 계속 말하기 시작했다.「아!
토마스 만, 2014
3
순정만화처럼
그렇기 때문에 이기적이고 강한 성격의 형민 이 자꾸만 경아의 머릿속에서 순정만화의 남자 주인공으로 연상되 는 것인지도 ... 또 의자를 바짝 당겨 마주앉은 형민의 무릎이 그녀의 다리에닿자 경아 는 자꾸만 신경이 다리로 쏠리는 것을 막을 수 없었다.
박윤후, 2013
4
백사장의 원조 라이프
... 으로 상 상이 돼. 아아, 싫어.......” 급기야 소파에 놓인 쿠션들을집어 던지는 다아 때문에 미칠지경이 ... 여자 앞에 무릎을 꿇고 사랑 고백을 한 적도, 그녀의 어머니를 만나 따님을 달 라고 무릎을 꿇은 적도 단 한 번도 없었어. 이깟 몸뚱이가 중요해?
강수희, 2011
5
[세트] 아루스 전기 (전7권/완결)
곽크는 차가운 눈빛을 띠며 건달 두목을 향해 무릎으로 얼굴을 가격 했다. “크학!” 제아무리뒷골목 세계에서 잔뼈가 굵은 건달 두목이라 할지라도 우 람한 곽크의 무릎한 방이면 반쯤은 병신 되는 것이 당연했다. 곽크 는 천성 ... 리, 리디움 상단 때문에요.
설희안, 2013
6
미노타우로스:
그녀는 무릎에 치 마를 단정히 하고 요시커를 쳐다보았다. “늦었어요.” “아직 늦지 않았어요! ... 오전 일 때문에요. 그건 고등학교에 다닐 때 있었던 일이었어 ... 시커는 무릎에 팔꿈치를 괴고 유치커에게 아주 가까이 숙였 다. 가기 싫은 기색이, 이야기하고 ...
나더쉬 피테르, 2015
7
빨간 구두를 신다
무릎 위에 놓인 그녀의 손이 떨릴 무렵 진호가 자그만 상자를 하나 들고 돌아왔다. “따님이 ... 현성은 아무말 없이무릎 위에놓 인 그녀의 손을 꼭잡아 주었다. 연주가 한참동안 상자를 응시하다 가 힘없이 되물었다. “돌아...... 가셨어요?” “예, 지병때문에요.
강규원, 2014
8
연애 레시피
불도 켜지 않고 나는 침대에서 무릎으로 기어가 문을 열었다. “뭔데요?” “아버님 제사 때문에요.” “아.” 나는 순간 부끄러워서 어떻게 말할지 망설였다. 화목한 집에서 잘 자란 그녀에게 우리 집은 제사를 지내지 않는 다고 할 수 없다. “엄마한테 말해요.
진소라, 2015
9
매혹
애린은 술잔을 건네주면서 그의 무릎에 앉으려고 했지 만, 그가 손을 휘저어 거절했다. “저기 좀 앉아 봐. 얘기 좀 하자고.” 애린은 욕구불만과 거절당했다는 ... 무슨 일 때문에요?” “파티 장에서 있었던 일 때문에.” 완전히 거짓말은 아니었다. 파티 장이 ...
공문숙, 2012
10
사람들이사는곳엔슬픈이름이있다: 정지우장편소설 - 2권 - 310페이지
엄마 의 무릎 에서 위안 을 얻으 려는 아이 처럼 그는 영지 의 무 릎 에 얼굴 을 묻고 서럽게 울었다 . ... 당신 은 주혜 때문에 울고 있지만 , 난 울고 있는 당신 때문 에 울 어요 , 당신 의 울음 이 너무 서러워서 , 당신 의 울음 이 L - 1 무 길어서 , 영원히 그치지 ...
정지우, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 무릎때문에요 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/muleupttaemun-eyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe