CE ÎNSEAMNĂ 물금체 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «물금체» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 물금체 în dicționarul Coreeană
Comandă de mărfuri pentru a reduce prevederile anumitor lucruri în timpul dinastiei Joseon. 물금체 조선시대 관부에서 일정한 일에 대한 제제를 내리는 명령 문서.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «물금체» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «물금체»
Descoperă întrebuințarea
물금체 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
물금체 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
... 명심하게.”머리로는 수긍하나 수없는 상현은 쉽사리 선택을 짐작할 수 있는 한의 배려를 발음했다. “숙직이 며칠 째이던가?” 상현의 굳은 입술이 열렸다. “오일 째이옵니다.” “물금체(勿禁帖: 야간 통행증)을 내어 줄 테니 파루가 치거든 퇴궐하였다 내일.
최은경. “고맙습니다. 나리.” “파루가 칠 때까지는 불을 꺼서는 아니 되네.” “그리 하겠습니다.” 상현이 고개를 숙여보이자 교검은 짐짓 투덜거리며 물금체를 준비했다. “실상 감옥살이를 하는 것은 죄수가 아니라 간수라 하더니 내가 그 짝이로군.” 교검의 ...
3
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 332페이지
... 稱 1 1 부를 즉각 바칠 것 . 1 흐죠 ( 15 · IhI · ) 평 시세 · c-d ] ' t ) ] 우 감결 : 본소 의 원역 ( 0 ( 2 ) 이하 는 범야 물금 체 1 犯夜/ 께 401 ] , la6 ) 를 본소 에서 만들어서 지급 할 것이 네 물금 ( % 께 t ) 을 의거 하여 살필 것 . laba · : ) 의전 영 (10<·) · 좌영 ( L · ...
右甘結:女曾碑習今二 + % B 爲始,總衛營新營良中,設行爲 송 乎,善[ 1 昌禮貌,官辛事知書員,逐 H 待令于卒所事.隨禮院 1 정미 녑 ( 1 으 47 , 헌종 13) IIi 23 일 우 감결 : 이번 진찬 때 본소 에서 범야 물금 체 [犯夜% )禁枯] 48 ) 를 만들어서 본소 원 역 이히 ...
다른 한 가지는 창빗 이며 소임 들 에게 은근히 통기 를 놓아서 우리 선단 의 사람들 이 해창 어름 에 무상 출입 하여 도 혼금 을 놓지 않도 록 물금 체 (勿禁姑) * 발급 을 주선 해 주어야 겠네 .」「 염려 놓으 십시오 . 그놈 들이야 소인 수하 에 있는 놈들 이 ...
使役,萬緊急, ) · L / A 擧 0 之事% r.X 推捉輿物種慷促際,罔 을 夜 유 走 보 1n7 - ,本廳.員役等,犯夜勿禁 1 姑成給,相考犯夜%禁% ,巡羅將校等處% jail 事. [犯夜% )禁姑 범야 물금 체 ] 밤 에 통행 금지 시간 안에 다 녀 도 1 금하지 말라는 내용 을 기륵 한 ...
단석 도 처치 가 잘못 되었다고 인피 하니 모두 체 직 되었다 . ... 20 일 ( 기유 ) 지평 이명익 (李票% ) 이 논계 하여 아뢰기 를 , " 부호 군 권집 (權暢) 은 전임 안동 부사 시절 에 가까이 지내는 장사치 에게 물금 체 ( t )禁枯) 를 만들어 주어 많은 황장목 ...
8
한국 근현대 대외 관계사 의 재 조명 - 21페이지
현종 3 년 의주 부윤 이 시술 이 백성 들 에 게 압록강 에 있는 섬 에서 벌목 할 수 있도록 한 물금 체 (勿禁姑) 를 발 급 하였는데 , 백성 들이 청의 영토 에 해당 하는 섬 에서 까지 벌목 을 한 것 이 문제 가 되어 청 사신 이 파견 되어 이 시술 에 대한 조사 를 ...
9
너희 가 포도청 을 어찌 아느냐: 조선 시대 의 경찰 과 범죄 - 113페이지
통행 허가 중인 물금 체 勿禁枯 는 비변사 에서 매 식년 마다 발급 했다 . 각 관청 에서 공무상 필 요로 한만큼 신청 했 는데 , 3 군문 과 양 포도청 은 수결 을 요 하고 , 순청 은 좌 · 우순 청 이라고 쓰기 만 하면 됐다 . 분실 하 여 재교부 를 요구 하면 장 50 의 ...
물금 체 勿 살 輪 28crnx37.6crn 프 국립 민속 박 믈관 소장 을미 년 에 강화 부 01 華府) 에서 이숙진 (李飢辰) 에게 발급 한 선박 통행 중 [ ltA 47 -4st % 경 11ft nil -·-6 4L 呼 싸 [ y ' 개 , , %- -r 니 1 깁 < · 3 ,c·o32 i ..4 g 7 % ya 4 ry y rr,% s'·r WIrA' ' · s · .
