Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "무색계" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 무색계 ÎN COREEANĂ

musaeggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 무색계 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «무색계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistem incolor

무색계

Tărâmul fără formă este un tărâm fără formă, care este compus dintr-un sistem complex de culori, care este compus dintr-un amestec de culoare, culoare și incolor (necolorat), neșters (sanscrit: ārūpya-dhātu, Paliar: arūpa-loka, tibetan: gzugs med pa'i khams; Ea este sinonimă cu un ulei incolor (incolor) dintre cele trei tipuri de trei tipuri de trei feluri (trei tipuri), unul de ulei de baie (dorință), ulei de culoare (existența culorii) și ulei incolor (existență incoloră). În cosmologia sau perspectiva mondială a budismului, lumea a treia sau a treia este împărțită în 28 mii (28) ceruri, dar este deseori împărțită în nouă (nouă) regiuni în teoria performanței și în teoria evoluției. Dintre cele nouă zone, există patru zone care sunt incolore sau incolore, de la 6 până la 6 și 9 până la 9. (3 câmpuri) și incolore: ▪ Obsedat sau disperat ▪ Loc mirositor ▪ Câmp de culori sau culoare ▪ Bucuria vieții Delightful delights) ▪ ... 무색계(無色界, 산스크리트어: ārūpya-dhātu, 팔리어: arūpa-loka, 티베트어: gzugs med pa'i khams, 영어: formless realm)는 욕계(欲界) · 색계(色界) · 무색계(無色界)의 3계(三界) 가운데 하나로, 욕유(欲有) · 색유(色有) · 무색유(無色有)의 3유(三有) 가운데 무색유(無色有)와 동의어이다. 불교의 우주론 또는 세계관에서 3계 또는 3유는 28천(二十八天)으로 나뉘지만, 수행론과 번뇌론에서는 흔히 9지(九地)로 나뉜다. 9지 중 무색계 또는 무색유에 해당하는 것은 제6지인 공무변처지(空無邊處地)부터 제9지인 비상비비상처지(非想非非想處地)까의 4가지 지(地)이다. 3계9지(三界九地)와 무색계: ▪ 욕계(欲界) 또는 욕유(欲有) ▪ 오취잡거지(五趣雜居地) ▪ 색계(色界) 또는 색유(色有) ▪ 이생희락지(離生喜樂地) ▪...

Definiția 무색계 în dicționarul Coreeană

Sistem incolor O lume a tărâmurilor spirituale pure care transcend materia în perspectiva lumii budiste. 무색계 불교의 세계관에서 물질을 초월한 순수한 정신적 영역의 세계.
Apasă pentru a vedea definiția originală «무색계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 무색계


안색계
ansaeggye
비색계
bisaeggye
동맥계
dongmaeggye
각막계
gagmaggye
각막지각계
gagmagjigaggye
강력계
ganglyeoggye
간문맥계
ganmunmaeggye
괴팅겐압력계
goeting-gen-ablyeoggye
고주파질량분석계
gojupajillyangbunseoggye
고리압력계
goliablyeoggye
구족계
gujoggye
궁각계
gung-gaggye
광학계
gwanghaggye
광전비색계
gwangjeonbisaeggye
경사관압력계
gyeongsagwan-ablyeoggye
하수체-문맥계
hasuche-munmaeggye
일벌백계
ilbeolbaeggye
먼셀표색계
meonselpyosaeggye
오스트발트표색계
oseuteubalteupyosaeggye
신문맥계
sinmunmaeggye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 무색계

상기간
상대사
상백성일인
상보리
상사
상승장자
상의경
상정각
상주
상해지대
생물
생법인
생채
생채김치
샤타
서변파록
서운아이들
석인
석한국학교
섞박지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 무색계

가청한
가치체
각도
각국조
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간뇌-하수체
간섭굴절
간섭
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinonimele și antonimele 무색계 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «무색계» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 무색계

Găsește traducerea 무색계 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 무색계 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «무색계» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

无色界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

reino sin forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Formless realm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निराकार दायरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عالم بلا شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Бесформенное область
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

reino informe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিরাকার রাজত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

monde sans forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

alam tidak berbentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Formlose Reich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

無色界
130 milioane de vorbitori

Coreeană

무색계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

dunyo formless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cõi vô sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நிறமற்ற அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जय हो क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Biçimsizdir alem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

regno senza forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

bezkształtna królestwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

безформне область
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tărâm pustiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

άμορφο βασίλειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

woes realm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

formlös sfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

formløs riket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 무색계

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «무색계»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «무색계» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 무색계

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «무색계»

Descoperă întrebuințarea 무색계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 무색계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 119페이지
상 으로써 색계 와 무색계 의 모든 행 의 원인 을 관 하며 , 그 다음 에 사 행상 으로써 욕 계 의 모든 행 이 사라짐 [ i 威] 을 관 하고 , 다음 에 사 행상 으로써 색계 와 무색계 의 모 든 행 의 사라짐 을 관 하며 , 그 다음 에 사 행상 으로써 욕계 의 모든 행 의 도 ...
송성수, 1994
2
아비달마식신족론 - 316페이지
무색계 계 의 착한 마음 을 성취 했다고 해서 배울 것이 있는 이의 마음 까지 성취 하는 것 은 아니다 ' 라는 것은 아라한 과 모든 이생 으로서 이미 무색계 의 착한 마음 을 얻는 경우 를 말하는 것이다 . ' 배울 것이 있는 이의 마음 을 성취 했다고 해서 ...
Devaśarman, ‎송성수, ‎Vasumitra, 1994
3
불교의무아론 - 249페이지
이 식 의 경지 는 욕망 뿐 아니라 정색 의 신체 마저도 떠난 순수 사유 의 경지 로서 , 이를 색 이 없는 세계인 무색계 (無色界) 라고 한다 . 무색계 는 무색 정 을 닦는 마음 이 머무르는 정신 세계 이며 , 무색 정 을 닦다 죽은 유정 이 사후 에 처 하게 되는 세계 ...
한자경, 2006
4
阿毘逹磨集異門足論外 - 266페이지
순상 분결 데 亂 노 分結) 에서 하분 ( T 므 ) 이란 욕계 를 말하고 상분 (上分) 이란 색계 와 무색계 를 말한다 . 이 색탐 을 아직 끊지 못하고 아직 두루 알지 못하는 까닭 에 곧 색계 에 가고 색 계 에 나며 색계 의 생 (生) 을 맺게 되나 니 , 이 때문에 색탐 순상 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
5
아비달마구사론 - 4권 - 1276페이지
그리고 또한 온갖 정려 의 경우 도 하지 의 보다 거친 색 을 초월한 것이므로 역시 또한 ' 색 을 출리 하였다 ' 는 말로 설할 수 있어야 할 것이며 , 그럴 경우 그것도 역시 마땅히 ' 무색계 ' 라고 일컬어 야 할 것이다 . 또한 역시 ' 무색계 는 수 (受) 등도 출려 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002
6
阿毘曇心論. 阿毘曇心論經. 雜阿毘曇心論 - 813페이지
이것 역시 여섯 마음 따라 생긴다 ' 라고 했는데 무색계 에서 방편 으로 얻는 착 한 마음 은 여섯 가지 마음 따라 차례로 생긴다 . 즉 무색계 에서 업보 로 생기는 미 - 읜 을 제외한 나머지 세 가지 마음 과 색계 에서 방편 으로 얻는 착한 마음 및 학 · 무학 의 ...
Dharmaśreṣṭhi, ‎이창섭・, ‎김재천・, 1995
7
阿毘逹磨品類足論外 - 414페이지
어찌 하여 비지 는 지타 심지 의 일부분 이냐 하면 , 비지 는 다른 사람 의 색계 와 무색계 에 매인 행 을 끊는 도의 무루 의 심 · 심법 을 알기 때문에 비지 는 지타 심지 의 일부분 이다 . 어찌 하여 비지 는 고지 의 일부분 이냐 하면 , 비지 는 색계 와 무색계 에 ...
Vasumitra, ‎송성수, 1994
8
불교의영혼과윤회관 - 161페이지
그런데 무색계 에 대해서 이론 이 있다 . 무색계 는 모습 이 없는 물질 세계 인데 중생 들이 어디에 의지 하여 생활 하느냐 가 문제 가 된다 . 이에 대하여 여러 설이 많다 . 교리 적 이론 을 발달 시켰던 부파 불교 시대 의 한 부파 인 설일체유부 脫- M {師 는 ...
오형근, 1995
9
깨달음: 비워야 비로소 보이는 것들
비워야 비로소 보이는 것들 순일스님. 빛의 몸, 순수정신, 깨어 있음에 관하여 다른 비유로 불교에서 색계는 신들이 사는 극락이다. 그러 한 색계에도 여러 등차가 있으며 그것 너머가 색계보다 더 나은 무색계라는 극락이다. 헌데 색계의 신들은 몸의 모양 ...
순일스님, 2012
10
소설 빙의 - 157페이지
이것이 무색계의 경지이다. 무색계는 물질을 초월한 순수한 정신적 영역 의 세계이다. 욕계(欲界), 색계(色界)와 함께 삼계(三界)라고 하는데 욕계와 색계가 세속의 현실을 의미하는 반면 무색계는 순수의 세계이다. 그 순수의 세계는 욕망이나 물질에 ...
민시하, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «무색계»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 무색계 în contextul următoarelor știri.
1
미얀마에서 온 편지 [12] '죽기 전에 꼭 가야 할 도시' 바간
즉 남방불교의 욕계 색계 무색계의 백팔번뇌를 상징합니다. 바간의 모든 사원은 숫자를 통해 우주관을 표현합니다. 벽화에 담긴 코끼리는 부처의 탄생을 의미하며 ... «일요신문, Nov 15»
2
기도의 공덕을 의심하지 말라
기도는 우주의 기운에 호소하는 것이며, 이 우주에는 석가모니부처님이 깨달음을 얻으신 후 확연히 보셨듯 욕계, 색계, 무색계를 꽉 채우고 있는 서로 차원이 다른 기운 ... «스포츠월드, Oct 15»
3
보로부두르유적의 자료
불교에서는 천지를 삼계로 나누는데 밑으로부터 위를 위욕계(为欲界) 그리고 색계(色界)와 무색계(无色界)로 나눈다. 보드보르불탑의 설계가 바로 이런 사상을 체현 ... «동포투데이, Sep 14»
4
우주의 비밀, 그들은 이미 알았다
수미산 위쪽의 공중은 4개의 층으로 구성되어 있고, 다시 그 위에 색계(色界)란 물질계(物質界)의 천(天)이 여러 층으로 덮고 있으며, 또 그 위엔 무색계(無色界)가 있고, ... «프레시안뉴스, Dec 09»
5
"하나의 세계를 향한 정신개벽 운동"
오늘의 이 법문이 욕계, 색계, 무색계에 전해져서 고통에 헤매는 삼계의 모든 중생이 행복을 얻기를 염원합니다. 오늘날 인류는 환경문제, 경제문제 등 심각한 사회 ... «오마이뉴스, Oct 08»
6
[고은의 지평선]<끝>생명의 발원지 욕망, 긍정과 부정의 조화를 꿈꾼다
색계 무색계는 욕계를 벗어난 상태의 승화된 물질세계이다. 굳이 말하자면 감각과 의식 밖의 세계일 것이다. 욕계야말로 모든 살아 있는 것들의 본능이 만나는 곳이다. «동아일보, Iun 08»
7
작은 화폭에 담긴 큰 세계, 아산 조방원 화백
남종화를 무색계의 그림 즉 본질을 추구하는 정신세계의 그림이라고 한다. 공(空)과 무위(無爲)는 언제나 남종화의 화제다. 그래서 그는 그림의 좋고 나쁨을 따지지 ... «한겨레, Dec 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 무색계 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/musaeggye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe